MIRM.

Tiolè sto canelao,

La regina vu se de gnababao.

LUGR.

Un canelato a me? Femmina sciocca,

Se mi levo una scarpa,

T'insanguino la bocca.

MIRM.

Provève, vegnì avanti,

Siora botta candiota.

LUGR.

Tu non mi fai paura,

Pertica mal formata.

MIRM.

Varè là, che bel folpo!

LUGR.

Mirate là, che sacco mal legato.

MIRM.

Tasi, muso de can.

LUGR.

Faccia di gatto.

MIRM.

Giusto appunto come un gatto,

Mi te vogio sgrafignar.

LUGR.

Com'anch'io, cane arrabbiato,

Sì, ti voglio divorar.

MIRM.

Devorarme?

LUGR.

Sgrafignarme?

a due

Alle prove, alle prove;

All'arme, all'arme.

MIRM.

Gnao gnagnao.

LUGR.

Bu bu bu.

MIRM.

Euh, gnagnao.

LUGR.

Uzh bu bu.

MIRM.

Tiò su, sta sgrafignada.

LUGR.

Piglia questa morsicada.

MIRM.

Oimè el mio brazzo!

LUGR.

Oimè il mio occhio!

MIRM.

Vegno.

LUGR.

Torno.

a due

Vien pur su.

MIRM.

Gnao gnagnao.

LUGR.

Bu bu bu. (battendosi entrano)