Scena Quinta. Cosmo e detti

COSMO Siora Polonia, xè qua una franzese, che la domanda ela.

POLONIA Dasseno? (Me despiase, che semo qua).

ZAMARIA Chi èla sta franzese, che ve domanda? (a Polonia)

POLONIA La sarà madama Gatteau, la recamadora.

ZAMARIA Sì, la cognosso. Se volè, fela vegnir avanti.

ANZOLETTO (Madama Gatteau!) (a Domenica)

DOMENICA (Sior sì, ghe conterò tutto). (ad Anzoletto)

POLONIA Via; za che sior Zamaria se contenta, disèghe, che la resta servida.(a Cosmo)

COSMO Benissimo. (La par la marantega vestia da festa). (parte)