PAN.

Cos'è questo rumore?

VAL.

Aiuto, il diavolo. (vedendo Panico dietro di lui, si spaventa)

PAN.

Il diavolo? Dov'è? (si spaventa)

VAL.

Spirto dannato,

Sei di casa del diavol ritornato? (a Panico, tremando)

PAN.

Povero me! che sento?

Mi vuoi far spiritar dallo spavento.

VAL.

Panico. (con timore)

PAN.

Che volete? (con timore)

VAL.

Sei morto?

PAN.

Io non lo so.

VAL.

Fosti accoppato?

PAN.

Io crederei di no.

VAL.

Come ti sei dal padiglion salvato?

PAN.

Io non ci sono entrato.

VAL.

Come? non fosti là?

PAN.

Io non fosti di là; fosti di qua.

VAL.

(Ah, trista Carolina!

Mi ha ingannato così l'impertinente). (da sé)

Tu me la pagherai.

PAN.

Non ne so niente.

VAL.

Voglio teco sfogar lo sdegno e l'ira.