Corpo di Satanasso!

Io non ne posso più. Questa mia moglie

Mi vuol far delirare.

Ma che dico mia moglie?

Ora questo, ora quello

Me la conduce via,

E quasi non so dir s'ella sia mia.

Fintanto ch'era un solo il suo servente,

Io soffriva paziente;

Ma ora sono tre,

E loco pel marito più non c'è.

Ma dunque che ho da fare?

Beltrame, hai da crepare?

Parla, grida, strapazza, è già tutt'uno:

Ti burlan tutti, e non t'ascolta alcuno.

Dunque... sì, giuro a Bacco...

Questa saria la vera...

L'esempio mi consiglia...

Il genietto mi chiama...

Con quella vedovella

Tanto gentile e bella,

Scherzar anch'io potrei:

Far quel che gli altri fanno anch'io con lei.

Eh sì, sì, vada via

Questa malinconia.

Voglio far all'usanza.

Vittoria è in questa stanza;

Vuò veder se mi riesce,

Con il pretesto della mascherata,

Con una canzoncina

Introdurmi a trattar la vedovina.

(Prende una chitarra che trovasi sul tavolino, e accostandosi alla porta della stanza, canta la seguente canzonetta in lingua Napolitana)

«Vorria che fosse uciello e che volasse,

E che tu m'encapasse alla gajola;

Vorria che fosse Cola e che parlasse

Per cercare quattr'ova a sta figliola;

Vorria che fosse viento e che sciosciasse

Per te levà da capo la rezzola;

Vorria che fosse vufera e tozzasse

Per mettere paura alla fegliola,

Alla fegliola, ebbà.

Lo stromiento senza le corde

Come deavolo vo sonà?

Ebbà, ebbà, ebbà.

E managgia li vische de mammata

Patreto, zieta e soreta, ebbà.»