VAL.

(Oh, come la deride!)

BÉJ.

Di me si prende gioco?

Molier lo sdegno mio conosce ancora poco.

Per te, sfacciata, indegna... (ad Isabella)

VAL.

Signora, e con qual lena

Andrete furibonda a recitar in scena?

Calmatevi, di grazia.

BÉJ.

Mestiere maledetto!

Dover mostrare il viso ridente a suo dispetto!

E quando tra le fiamme arde di sdegno il core,

Dover coll’inimico in scena far l’amore!

Andiam... ma la mia parte lasciai sul tavoliere.

Foresta. Ehi là, Foresta. Non sente.

VAL.

Andrò a vedere...

BÉJ.

Se poi non la trovaste, doppio averei scontento.

Restate con mia figlia, io torno in un momento. (parte)