MARINETTA:

Oh, xe qua sior Zanetto.

Salo sonar? (A Felice.)

FELICE:

Sì ben.

MARINETTA:

Sonènela un pochetto. (A Zanetto.)

ZANETTO:

Gh'ho altro in testa, patrona.

MARINETTA:

Via, sior Zanetto caro.

FELICE:

Cossa xe ste scamoffie?

MARINETTA:

Mettè zo quel tabaro.

FELICE:

Ànemo. (Gli vuol levare il tabarro.)

ZANETTO:

Lassè star.

MARINETTA:

Anemo, no parlè. (Gli cava il tabarro per forza.)

FELICE:

Fe a modo delle donne.

MARINETTA:

Tolè el violin, sonè.

ZANETTO:

Per forza ho da sonar?

MARINETTA:

Animo, Bortoletto,

Ballè colla novizza. Sonèghe un menuetto. (A Zanetto.)

(Zanetto suona; Bortolo e Bettina ballano. Tutti siedono all’intorno.)