SCENA TERZA

Pantalone e dette.

PANT. Aveu savesto?

TUTTE E TRE Lo sappiamo, lo sappiamo.

PANT. I torna indrio.

BEAT. Avete saputo quanti sieno i morti?

PANT. Morti? Gnanca uno.

BEAT. Come! non sapete la gran battaglia?

PANT. Che battaggia? I torna indrio sani e salvi, senza aver visto la fazza dell’inemigo.

ROS. Se lo dico io, l’inimico si è ritirato.

COR. Eh, sarà come ho detto io; questi sono fuggiti.

PANT. I dise che el general ha dà ordene che i retroceda, senza saver el perché.

ROS. Perché quegli altri si ritiravano.

COR. Anzi perché si avanzavano troppo.

PANT. No xe vero né l’un, né l’altro. Zitto: me par de sentir el tamburo. (si sente il tamburo)

COR. Il tamburo?

PANT. I xe qua. Vago a véder. (parte)

ROS. Vado alla finestra. (parte)

COR. Vado sulla porta. (parte)