BAR.

Madama, vi son servo.

CARP.

(Oh maledetto!)

MAD.

Al Barone protesto il mio rispetto.

BAR.

Con Madama vorrei, con sua licenza,

Prendermi una leggiera confidenza.

CARP.

(Che diavolo vorrà?) (da sé)

MAD.

Dite pure, signor, ma brevità.

CARP.

(Che si spicci una volta). (da sé)

BAR.

In segno della stima,

In segno dell'amor che vi professo...

MAD.

Via, la stima e l'amor vuol dir lo stesso.

BAR.

Vorrei questo giojello

Offrirvi in segno di sincero affetto.

CARP.

(L'accetterà?) (da sé)

MAD.

Le vostre grazie accetto.

CARP.

(Brava!) (da sé, sdegnato)

BAR.

Ma una finezza

Esigere vorrei, se aver si puole.

MAD.

Vi potete spiegar con due parole.

CARP.

(Sentiamo).

BAR.

Esser con voi,

Madama, io mi consolo;

Ma vorrei...

MAD.

V'ho capito: esser voi solo.

CARP.

(Ora mi manda via). (da sé)

BAR.

Che rispondete?

MAD.

Sì, vi contenterò, solo sarete.

CARP.

(Bravissima!) (da sé, con sdegno)

BAR.

Il Marchese

Temo che mi contrasti.

MAD.

La parola vi do; tanto vi basti.

CARP.

(Resistere chi può?) (da sé, agitato)

MAD.

(Mi par furente). (da sé, osservando Carpofero)

Fratellino, che avete? (a Carpofero)

CARP.

Niente, niente.

MAD.

(Siete geloso ancor?) (piano a Carpofero)

CARP.

(Geloso? Oibò!)(piano a Madama)

MAD.

Son per me quelle gioje? (al Barone)

BAR.

A voi le do.

Ma...

MAD.

So quello, signor, che mi conviene. (al Barone)

(Se geloso non sei, ti vorrò bene). (a Carpofero)

Mi fa torto chi non crede

(dirige il discorso con arte a Carpofero ancora)

Alla mia sincerità.

Ch'io mancar possa di fede,

Dubbio mai non vi sarà.

Questa man tenete in pegno

D'una bella fedeltà.

(finge di dar la mano ad uno, e la dà all'altro, e parte)