SCENA OTTAVA

Brighella col lume, Arlecchino senza, e detti.

BEAT. Presto, il lume. (ad Arlecchino)

OTT. Andiamo. (a Brighella, camminando per andarsene)

ARL. (Mar in borrasca). (da sé, parte)

BEAT. Bella creanza! (ad Ottavio)

OTT. Chi non sa che cosa si dica, non sa nemmeno cosa si faccia.

BEAT. Che signor delicato! Bisogna pesar le parole.

OTT. E con lei bisogna misurar i termini.

BEAT. Bel cavaliere! Si picca con una dama.

OTT. Ma sempre, sempre...

BEAT. Eh via, che siete volubile.

OTT. O voi, o io.

ARL. Son qua. (col lume)

BEAT. Io non fo quelle scene che fate voi.

OTT. Signora mia, perdonatemi; voi non mi conoscete.

BEAT. Oh, oh, se vi vedeste voi nello specchio.

OTT. Ah maladetta la mia collera!

BEAT. Anch’io sono un poco calda di temperamento, ma voi mi superate assai.

OTT. Sapete perché sono rabbioso, impaziente? Ve lo dirò io... Va via. (a Brighella)

BRIGH. Che smorza?

OTT. Sì. Va via.

BRIGH. (Manco mal, finirò la bozza!). (da sé, parte)

BEAT. Via, parlate. Va via. (ad Arlecchino)

ARL. No la vol?...

BEAT. Va via, asinaccio.

ARL. (Oh che maniera soave!) (da sé, parte)

OTT. Sapete perché son rabbioso? Perché vi amo.

BEAT. Vostro danno: non dovevate sposare colei.

OTT. L’ho sposata, e non vi è più rimedio.

BEAT. Sapete pure quel che vi ho detto prima che la sposaste.

OTT. Ero cieco.

BEAT. Chi vi aveva accecato?

OTT. Non so. Un fanatico amore.

BEAT. Vostro danno, torno a dirvi; godetevela.

OTT. Ah Marchesa, pietà.

BEAT. Che pietà? Che cosa volete da me? (alterata)

OTT. Via, via, non mi mangiate.

BEAT. Son una donna onorata.

OTT. Non mi mangiate, vi dico. (alterato)

BEAT. Ecco lì, subito alza la voce.

OTT. E voi niente.

BEAT. Io sono in casa mia, posso dir quel che voglio.

OTT. Ed io... ed io... me n’andrò.

BEAT. Andate.

OTT. Sia maladetto.

BEAT. Maladetto voi.

OTT. Brighella. (chiama)

BEAT. Arlecchino (chiama)