SCENA QUARTA

Il conte Ottavio, poi Brighella

OTT. Impertinente! Ti farò pentire d'avermi perso il rispetto.

BRIGH. Illustrissimo, el signor Pantalon de' Bisognosi vorria riverirla.

OTT. Padrone! Che cosa hai, che sembri spaventato?

BRIGH. So sior nevodo m'ha fatto un poco de paura.

OTT. Che cosa dice?

BRIGH. El m'ha vardà con do occhi de basilisco. E po el m'ha dito sta bagattella: Se mio zio non ti manda via, ti romperò le braccia.

OTT. Se lo farà, sarà peggio per lui.

BRIGH. Sarà pezo per mi, e no per lu. Lustrissimo, piuttosto che abbia da succeder sto caso, no so cossa dir, anderò via.

OTT. Fa che venga il signor Pantalone.

BRIGH. La servo. Se el me rompe i brazzi...

OTT. Finiscila.

BRIGH. (Cospetto del diavolo, avanti che el me rompa i brazzi, l'averà da parlar con mi). (da sé, parte)