SORD.

Terra, terra, madre terra,

Prendi, prendi, serra, serra

Il mio scrigno ed il mio cor.

(cantando scava una fossa, in cui seppellisce lo scrigno, poi copre con la terra. Malgoverno in disparte osserva)

Ora questi bricconi

Non mi ruberan più l'argento e l'oro.

Ho nascosto, ho nascosto il mio tesoro. (parte)

MALG.

Terra, terra, madre terra,

Lascia, lascia, a me disserra

Questo scrigno, ch'è il mio cor. (cava la terra, leva il tesoro e lo prende)

O povere monete,

Condannate in prigion, che avete fatto?

Seppellir il denaro? Oh che gran matto!