Scena Nona. Isidoro, Checca, Lucietta, Pasqua e Titta-Nane (più Orsetta e Libera)

CHE. (a Isidoro, piano) (La diga, lustrissimo?)

ISI. (a Checca, piano) (Còss'è, fia?)

CHE. (Gh'àlo parlà?)

ISI. (Gh'ho parlà).

CHE. (Còss àlo dito?)

ISI. (Per dirvela, no'l m'ha dito né sì, né no. Ma me par che i dusento ducati no ghe despiasa).

CHE. (Me raccomando).

ISI. (Lassé far a mi). Via andémo, Titta-Nane.

TIT. (in atto di partire) So qua con ela.

LUC. (a Titta) Gnanca, patron? Gnanca un strazzo de saludo?

PAS. (a Titta) Che creanza gh'avéu?

TIT. (con disprezzo) Patróne.

ISI (a Titta) Via, saludé Checchina.

TIT. (con buona grazia) Bela putta, ve saludo. (Lucietta smania)

CHE. Siorìa, Titta-Nane.

TIT. (da sé) (Gh'ho gusto, che la magna l'agio Lucietta, gh'ho gusto; me vòggio refare). (parte)

ISI. (da sé) (Anca questo per mì xé un divertimento). (parte)