Libro

 1    I|         per tanti casi a tanti affanni? Ahi! tanto~
 2    I| Compagni, rimembrando i nostri affanni,~
 3    I|                che, dopo tanti affanni e tante stragi,~
 4    I|                Ma per trarti d'affanni, io te 'l dirò~
 5    I|      noi ti mostra, e i nostri affanni ascolta.~
 6    I|       se da principio i nostri affanni~
 7    I|        pien non sia de' nostri affanni?~
 8    I|                      per molti affanni a questi luoghi addotta:~
 9   II|        miei tanti e sí gravosi affanni~
10   II|        ch'è dal cielo a i loro affanni infuso~
11   II|              poi che indarno t'affanni. Io sarò teco~
12   II|       io sia teco a provar gli affanni tuoi;~
13  III|         per tanti mari a tanti affanni teco~
14  III|     seco n'addusse, de' comuni affanni~
15  III|       perigli, e forte a tanti affanni".~
16  III|        Qui, lasso me! da tanti affanni oppresso,~
17    V|      con tanti perigli e tanti affanni~
18    V|                 miri gli umani affanni, a tanto incendio~
19   VI|     tante che n'avea con tanti affanni~
20   VI|        giorni. Oh, dopo quanti affanni,~
21  VII|        nostri altri perigliosi affanni.~
22 VIII|     dopo molti perigli e molti affanni~
23 VIII|   quanti unqua soffrir potessi affanni.~
24   IX|                         ne gli affanni di Troia, e nel terrore~
25   IX|          da le fatiche e dagli affanni loro.~
26    X|        terra o per mar passati affanni.~
27    X|                         i duri affanni. A Faro un dardo trasse,~
28  XII|   soffri tante fatiche e tanti affanni,~
29  XII|       a Rutuli addur piú non s'affanni.~
30  XII|      tanti ho fin qui sofferti affanni;~