grassetto = Testo principale
                                               grigio = Testo di commento
Antigono
   Atto, Scena
 1        3,   5|            DEM.~~~~Che ha il Manlio suo la Macedonia ancora.~~~~~~


Attilio Regolo
   Parte, Capitolo
 2      int     |      INTERLOCUTORI~ ~Regolo ~Manlio, consolo ~Attilia, figliuola
 3      at1,   1|     il console potria. ~LIC. Manlio! Ah rammenta~che del tuo
 4      at1,   1|     In lui fidarsi è vano:~è Manlio un suo rival.~ATT.  Manlio
 5      at1,   1|   Manlio un suo rival.~ATT.  Manlio è un romano;~né armar vorrà
 6      at1,   2|     Scena seconda - Attilia, Manlio~ ~ATT. Manlio, per pochi
 7      at1,   2|       Attilia, Manlio~ ~ATT. Manlio, per pochi istanti~t'arresta,
 8      at1,   2| Entra ne' tempii,~ascendi, o Manlio, il Campidoglio, e dimmi,~
 9      at1,   7|              Scena settima - Manlio, Publio, Amilcare, Regolo~ ~
10      at1,   7|      basta Regolo sol. ~REG. Manlio, t'inganni:~Regolo è pur
11      at2,   1|   romano. Erano padri~Bruto, Manlio, Virginio... ~PUBLIO È ver;
12      at2,   2|      Scena seconda - Regolo, Manlio~ ~REG. Il gran punto s'appressa,
13      at2,   2|    osi~qui penetrar. ~REG.  (Manlio! A che viene?) ~MAN.  Ah
14      at2,   2|   porrò. ~REG. Così cominci,~Manlio, ad essermi amico? E che
15      at2,   2|     risuona~nell'orecchie di Manlio! Io non imparo~oggi che
16      at2,   2|       A questa legge~sola di Manlio io l'amicizia accetto.~Che
17      at2,   2|  REG. Or de' propizi numi~in Manlio amico io riconosco un dono.~
18      at3,   1|        Scena prima - Regolo, Manlio~ ~REG. Ma che si fa? Non
19      at3,   1|       ma pure~se il generoso Manlio altri vuol darne,~altri
20      at3,   2|    seconda - Publio, Regolo, Manlio~ ~PUBLIO Manlio! Padre! ~
21      at3,   2|      Regolo, Manlio~ ~PUBLIO Manlio! Padre! ~REG.  Che avvenne?~
22      at3,   2|    autorità. ~REG.  Rimango,~Manlio, su la tua fé: ma... ~MAN.
23      at3,   5|      E Publio non ritorna!~e Manlio... Aimè! Che rechi mai sì
24      at3,   6|  altre vie deserte. ~REG.  E Manlio? ~PUBLIO  È il solo~che
25      at3,   8|     di lode! Invidia i ceppi~Manlio del suo rival: Regolo abborre~
26      at3,   9|        Scena nona - Licinio, Manlio~ ~LIC. No, che Regolo parta~
27      at3,   9|     Osa al tribuno~d'opporsi Manlio? ~MAN. Or si vedrà. Littori,~


Lettere
   Capitolo
28 41           |      personaggio del console Manlio io ho preteso di rappresentare
29 41           |  distintivo del carattere di Manlio è la natural propensione
30 41           |  tutta l'arringa d'Attilia a Manlio nella seconda scena dal
31 41           |    dirò che dopo il verso di Manlio: ~ ~T'accheta: ei vene~~


Lettere
   Lettera
32 [Titolo]     |      personaggio del console Manlio io ho preteso di rappresentare
33 [Titolo]     |  distintivo del carattere di Manlio è la natural propensione
34 [Titolo]     |  tutta l'arringa d'Attilia a Manlio nella seconda scena dal
35 [Titolo]     |    dirò che dopo il verso di Manlio:~ ~T'accheta: ei vene~~parmi