Demofoonte
    Atto, Scena
  1        1,   2|       miro!~~Ei viene a me!~~~~~~TIM.~~~~Dolce consorte...~~~~~~
  2        1,   2|         regio figlio unita.~~~~~~TIM.~~~~Non temer, mia speranza.
  3        1,   2|        nume~~Ti rende a me?~~~~~~TIM.~~~~Del genitore un cenno~~
  4        1,   2|       puoi? Puoi dubitarne?~~~~~~TIM.~~~~Oh Dio!~~Non dubito,
  5        1,   2|         genitor nel figlio!~~~~~~TIM.~~~~Ah! dov’è? Sposa amata,~~
  6        1,   2|          il nostro segreto!~~~~~~TIM.~~~~Ormai son stanco~~Di
  7        1,   2|          più che del resto.~~~~~~TIM.~~~~È noto forse~~Al padre
  8        1,   2|        mai. Più non vivrei.~~~~~~TIM.~~~~M’ascolta.~~Proporrò
  9        1,   2|         Questo è già fatto.~~~~~~TIM.~~~~E come~~Rispose?~~~~~~
 10        1,   2|      usurpator d’un regno.’~~~~~~TIM.~~~~Che tenebre son queste!~~~~~~
 11        1,   2|          se parlo, offendo.~~~~~~TIM.~~~~Sposa, ne’ gran perigli~~
 12        1,   2|          morir mi condanna?~~~~~~TIM.~~~~Un re la scrisse:~~Può
 13        1,   2|           Dubito... Oh Dio!~~~~~~TIM.~~~~Non dubitar, Dircea:
 14        1,   3|      séguito; indi Adrasto~ ~ ~~~TIM.~~~~Sei pur cieca, o Fortuna!
 15        1,   3|           Principe, figlio.~~~~~~TIM.~~~~Padre, signor. (s’inginocchia
 16        1,   3|              DEM.~~~~Sorgi.~~~~~~TIM.~~~~I reali imperi~~Eccomi
 17        1,   3|        sue compisca ancora.~~~~~~TIM.~~~~(Opportuno è il momento:
 18        1,   3|     regno.~~Di’: non è ver?~~~~~~TIM.~~~~(Certo ei scoperse il
 19        1,   3|           Felice, o prence.~~~~~~TIM.~~~~(Il dubitarne è vano).~~~~~~
 20        1,   3|        lieve ogni riguardo.~~~~~~TIM.~~~~Amato padre,~~Nuova
 21        1,   3|      germano,~~La condurrà.~~~~~~TIM.~~~~Che inaspettata è questa~~
 22        1,   3|        ne attende l’arrivo.~~~~~~TIM.~~~~Al porto!~~~~~~DEM.~~~~
 23        1,   3|            Avvertiti sarem.~~~~~~TIM.~~~~Qual nave?~~~~~~DEM.~~~~
 24        1,   3|     Conduce alle tue nozze.~~~~~~TIM.~~~~(Oh dèi!)~~~~~~DEM.~~~~
 25        1,   3|           È del cadente re.~~~~~~TIM.~~~~Signor... Credei...~~(
 26        1,   3|           per te non trovo.~~~~~~TIM.~~~~O suddita o sovrana,~~
 27        1,   3|    severo~~Rigido esecutor.~~~~~~TIM.~~~~Ma questa legge...~~~~~~
 28        1,   3|          Adrasto si ritira)~~~~~~TIM.~~~~Io?~~~~~~DEM.~~~~Sì.
 29        1,   3|        mi chiama al tempio.~~~~~~TIM.~~~~Ferma! Senti, signor.~~~~~~
 30        1,   3|           Parla: che brami?~~~~~~TIM.~~~~Confessarti... (Che
 31        1,   4|     QUARTA~ ~TIMANTE solo.~ ~ ~~~TIM.~~~~Ma che vi fece, o stelle,~~
 32        1,   6|       frettoloso, e detti.~ ~ ~~~TIM.~~~~Dimmi, Cherinto: è questa~~
 33        1,   6|           CHER.~~~~Appunto.~~~~~~TIM.~~~~Io deggio~~Seco parlar.
 34        1,   6|              Sposo, signor.~~~~~~TIM.~~~~Donna real, noi siamo~~
 35        1,   6|        CRE.~~~~Che avvenne?~~~~~~TIM.~~~~I nostri~~Genitori fra
 36        1,   6|               CRE.~~~~Come!~~~~~~TIM.~~~~Teco io non posso~~Trattenermi
 37        1,   6|         Ah! dimmi almeno...~~~~~~TIM.~~~~Dissi tutto il cor mio,~~
 38        1,  10|       Partir senza vedervi!~~~~~~TIM.~~~~Al fin ti trovo,~~Dircea,
 39        1,  10|        pietà, la sorte mia.~~~~~~TIM.~~~~Sposa, che dici? Ah!
 40        1,  10|          non v’è più speme.~~~~~~TIM.~~~~Eh! rassicura~~Lo smarrito
 41        1,  11|         Dircea, t’affretta!~~~~~~TIM.~~~~Dircea non partirà.~~~~~~
 42        1,  11|            Chi l’impedisce?~~~~~~TIM.~~~~Io.~~~~~~MAT.~~~~Come!~~~~~~
 43        1,  11|    ragion. (snuda la spada)~~~~~~TIM.~~~~(fa lo stesso)~~Col
 44        1,  11|           DIR.~~~~(Oh dèi!)~~~~~~TIM.~~~~Ma dunque...~~~~~~DIR.~~~~(
 45        1,  11|          tradii me stessa).~~~~~~TIM.~~~~Signor, perdona: ecco
 46        1,  11|             DIR.~~~~Stelle!~~~~~~TIM.~~~~Dall’urna~~Forse il
 47        1,  11|     Senza il voto del caso.~~~~~~TIM.~~~~E perché tanto~~Sdegno
 48        1,  11|      congiura a danno mio).~~~~~~TIM.~~~~Matusio, non temer:
 49        1,  12|        Nol dissi, o prence?~~~~~~TIM.~~~~Come?~~~~~~DIR.~~~~Misera
 50        1,  12|          DIR.~~~~Misera me!~~~~~~TIM.~~~~Per qual cagione~~È
 51        1,  12|           Movetevi a pietà.~~~~~~TIM.~~~~No, non fia vero... (
 52        1,  12|       impugnando uno stile)~~~~~~TIM.~~  }~~~~Empio!~~(si fermano) ~~~~~~
 53        1,  12|     Vengo. (incamminandosi)~~~~~~TIM. e MAT.~~~~Ah! barbaro! (
 54        1,  12|          in atto di ferire)~~~~~~TIM. e MAT.~~~~(arrestandosi) ~~
 55        1,  13|          Timante e Matusio~ ~ ~~~TIM.~~~~Consigliatemi, o dèi.~~~~~~
 56        1,  13|          Abbia cura di noi!~~~~~~TIM.~~~~Facciamo, amico,~~Miglior
 57        1,  13|        MAT.~~~~Non spero...~~~~~~TIM.~~~~Oh Dio! Va: troverassi~~
 58        1,  13|       abbraccia e parte)~~ ~~~~~~TIM.~~~~Se ardire e speranza~~
 59        2,   2|       vien Timante istesso.~~~~~~TIM.~~~~Mio re, mio genitor,
 60        2,   2|            DEM.~~~~Per chi?~~~~~~TIM.~~~~Per l’infelice figlia~~
 61        2,   2|           e il re non erra.~~~~~~TIM.~~~~Se si adorano in terra,
 62        2,   2|         È custode il timor.~~~~~~TIM.~~~~Poco sicuro.~~~~~~DEM.~~~~
 63        2,   2|       figlio è il rispetto.~~~~~~TIM.~~~~E porta seco~~Tutti
 64        2,   2|         poco~~Diventa amor.~~~~~~TIM.~~~~Ma simulato.~~~~~~DEM.~~~~
 65        2,   2|     Esser deve, e l’irrìti?~~~~~~TIM.~~~~Ho tal per lei~~Repugnanza
 66        2,   2|           E pur conviene...~~~~~~TIM.~~~~Ne parleremo. Or per
 67        2,   2|          impresa abbandona.~~~~~~TIM.~~~~Ah! padre amato,~~Non
 68        2,   2|        dir? L’ami tu forse?~~~~~~TIM.~~~~In vano~~Farei studio
 69        2,   2|          Immaginarmi sol...~~~~~~TIM.~~~~Qual dubbio mai~~Ti
 70        2,   2|     diletta;~~La dono a te.~~~~~~TIM.~~~~Mio caro padre...~~(
 71        2,   2|   Condescendenza una mercé.~~~~~~TIM.~~~~La vita,~~Il sangue
 72        2,   2|         mostrar sì avverso.~~~~~~TIM.~~~~Oh Dio!~~~~~~DEM.~~~~
 73        2,   2|       tuoi doveri e i miei.~~~~~~TIM.~~~~Signor... non posso.~~~~~~
 74        2,   2|           A parlarti da re.~~~~~~TIM.~~~~Del re, del padre~~Venerabili
 75        2,   2|          è il pubblico ben.~~~~~~TIM.~~~~Se il bene altrui~~Tal
 76        2,   2|     rendo.~~Io così voglio.~~~~~~TIM.~~~~Ed io non posso.~~~~~~
 77        2,   2|         Audace!~~Non sai...~~~~~~TIM.~~~~Lo so: vorrai punirmi.~~~~~~
 78        2,   2|   incominci il tuo castigo.~~~~~~TIM.~~~~Ah, no!~~~~~~DEM.~~~~
 79        2,   2|              DEM.~~~~Parti.~~~~~~TIM.~~~~Ma senti.~~~~~~DEM.~~~~
 80        2,   2|     Dircea voglio che mora.~~~~~~TIM.~~~~E morendo Dircea...~~~~~~
 81        2,   2|            Né parti ancora?~~~~~~TIM.~~~~Sì, partirò; ma poi (
 82        2,   2|          oh dèi!)~~Minacci!~~~~~~TIM.~~~~Io non distinguo~~Se
 83        2,   2|       che faresti, ingrato?~~~~~~TIM.~~~~Tutto quel che farebbe
 84        2,   4|         l’unica speranza...~~~~~~TIM.~~~~Sì, caro amico, è nella
 85        2,   4|         de’ custodi suoi...~~~~~~TIM.~~~~Deluderò la cura. Ignota
 86        2,   5|       ministri del tempio.~ ~ ~~~TIM.~~~~Gran passo è la mia
 87        2,   5|          pur l’amaro passo!~~~~~~TIM.~~~~E come! il padre...~~~~~~
 88        2,   5|       vuol morta a momenti.~~~~~~TIM.~~~~(volendo snudar la spada)~~
 89        2,   5|        me: perdi te stesso.~~~~~~TIM.~~~~È vero.~~Miglior via
 90        2,   5|               DIR.~~~~Dove?~~~~~~TIM.~~~~A raccorre~~Quanti amici
 91        2,   5|        No. Pensa... Oh Dio!~~~~~~TIM.~~~~Non v’è più che pensar.
 92        2,   9|   Timante! ah! per pietà...~~~~~~TIM.~~~~(tornando affannato
 93        2,   9|            Ah, che facesti!~~~~~~TIM.~~~~Io feci~~Quel che dovea.~~~~~~
 94        2,   9|          asperso di sangue.~~~~~~TIM.~~~~Eh! no, Dircea,~~Non
 95        2,   9|        DIR.~~~~Ma guarda...~~~~~~TIM.~~~~Ah! sposa,~~Non più
 96        2,   9|       esso~~Vogliam partir?~~~~~~TIM.~~~~Ritornerò per lui~~Quando
 97        2,   9|     parte~~I custodi reali.~~~~~~TIM.~~~~È ver; fuggiamo (verso
 98        2,   9|               DIR.~~~~Aimè!~~~~~~TIM.~~~~(guardando intorno)~~
 99        2,   9|         noi!~~Or che farem?~~~~~~TIM.~~~~Col ferro~~Una via t’
100        2,  10|        fuggirmi! t’arresta!~~~~~~TIM.~~~~Ah! padre, ah! dove~~
101        2,  10|             Perfido figlio!~~~~~~TIM.~~~~(vede crescere il numero
102        2,  10|      tempii insulta i numi.~~~~~~TIM.~~~~Oh Dio!~~~~~~DEM.~~~~
103        2,  10|     Porgere alla tua bella.~~~~~~TIM.~~~~Ah! basta; ah! padre,~~
104        2,  10|   ribelle~~Porgi, o fellon.~~~~~~TIM.~~~~Custodi,~~(s’alza e
105        2,  10|         sveni, o sacerdoti.~~~~~~TIM.~~~~Ah! ch’io non posso~~
106        2,  10|        un dì morir degg’io!~~~~~~TIM.~~~~Mio re, mio genitor...~~~~~~
107        2,  10|           Lasciami in pace.~~~~~~TIM.~~~~Pietà!~~~~~~DEM.~~~~
108        2,  10|           La chiedi in van.~~~~~~TIM.~~~~Ma ch’io mi vegga~~Svenar
109        2,  10|           Per qual ragione?~~~~~~TIM.~~~~Di’: che domanda il
110        2,  10|          vergine il sangue.~~~~~~TIM.~~~~E ben Dircea~~Non può
111        2,  10|          Lagrime insidiose.~~~~~~TIM.~~~~Ah! non è vero:~~Non
112        2,  10|         serbino al castigo.~~~~~~TIM.~~~~Almen congiunti...~~~~~~
113        2,  11|              DIR.~~~~Sposo!~~~~~~TIM.~~~~Consorte!~~~~~~DIR.~~~~
114        2,  11|         tu per me ti perdi?~~~~~~TIM.~~~~E tu mori per me?~~~~~~
115        2,  11|          Del nostro Olinto?~~~~~~TIM.~~~~Ah, qual momento!~~~~~~
116        2,  11|     forti, e non si pianga.~~~~~~TIM.~~~~Sì, generosa! approvo~~
117        2,  11|           Disposta io sono.~~~~~~TIM.~~~~Risoluto son io.~~~~~~
118        2,  11|           DIR.~~~~Coraggio!~~~~~~TIM.~~~~Addio, Dircea!~~~~~~
119        2,  11|      tornano a riguardarsi)~~~~~~TIM.~~~~Sposa!~~~~~~DIR.~~~~
120        2,  11|           Perché non parti?~~~~~~TIM.~~~~Perché torni a mirarmi?~~~~~~
121        2,  11|    resisti a’ tuoi martìri.~~~~~~TIM.~~~~Ma tu piangi frattanto!~~~~~~
122        2,  11|       DIR.~~~~E tu sospiri!~~~~~~TIM.~~~~Oh Dio! quanto è diverso~~
123        2,  11|  debolezza agli occhi tuoi.~~~~~~TIM.~~~~Ah! fermati, ben mio.
124        2,  11|        DIR.~~~~Che vuoi?~~ ~~~~~~TIM.~~~~La destra ti chiedo,~~
125        2,  11|    adesso~~L’istesso non è.~~~~~~TIM.~~~~Mia vita, ben mio!~~~~~~
126        3,   1|          Timante e Adrasto~ ~ ~~~TIM.~~~~Taci! E speri ch’io
127        3,   1|         don che ti domanda.~~~~~~TIM.~~~~ ~~~~~~Appunto~~Perch’
128        3,   1|           ADR.~~~~E pure...~~~~~~TIM.~~~~Basta così!~~~~~~ADR.~~~~
129        3,   1|            Pensa, signor...~~~~~~TIM.~~~~Non voglio,~~Adrasto,
130        3,   1|       Pietoso m’affatico...~~~~~~TIM.~~~~Chi di viver mi parla,
131        3,   2|     Timante e poi Cherinto~ ~ ~~~TIM.~~~~Perché bramar la vita?
132        3,   2|          sen. (l’abbraccia)~~~~~~TIM.~~~~Così sereno in volto~~
133        3,   2|        La libertà, la vita.~~~~~~TIM.~~~~A poco a poco,~~Cherinto,
134        3,   2|       Non dubitar, Timante.~~~~~~TIM.~~~~E come il padre~~Cambiò
135        3,   2|     Creusa in tuo soccorso.~~~~~~TIM.~~~~In mio soccorso~~Creusa,
136        3,   2|   intenerì, pianse con noi.~~~~~~TIM.~~~~Oh mio dolce germano!~~
137        3,   2|          Ch’io lo prevenni.~~~~~~TIM.~~~~E tanto amore, e tanta~~
138        3,   2|      amar si può mai. Ma...~~~~~~TIM.~~~~Che?~~~~~~CHER.~~~~Non
139        3,   2| destinata: io non son tale.~~~~~~TIM.~~~~Altro inciampo non v’
140        3,   2|  abbastanza~~Questo mi par.~~~~~~TIM.~~~~Va; la paterna fede~~
141        3,   2|                CHER.~~~~Io?~~~~~~TIM.~~~~Sì. Già lo saresti,~~
142        3,   2|            E il genitore...~~~~~~TIM.~~~~E il genitore almeno~~
143        3,   2|          lascia una corona.~~~~~~TIM.~~~~Sempre è più quel che
144        3,   3|         un foglio in mano.~ ~ ~~~TIM.~~~~Oh figlio! oh sposa!
145        3,   3|             Prence! signor!~~~~~~TIM.~~~~Sei tu, Matusio? Ah!
146        3,   3|      luogo in cui ti trovo.~~~~~~TIM.~~~~E come~~Potesti mai
147        3,   3|         agevolò l’ingresso.~~~~~~TIM.~~~~Ei t’avrà dette~~Le
148        3,   3|         Non so dove correa.~~~~~~TIM.~~~~Gran cose, amico,~~Gran
149        3,   3|        Da me ne ascolterai.~~~~~~TIM.~~~~Sappi che in terra~~
150        3,   3|   Scopersi un gran segreto.~~~~~~TIM.~~~~E quale?~~~~~~MAT.~~~~
151        3,   3|      figlia: è tua germana.~~~~~~TIM.~~~~Mia germana Dircea! (
152        3,   3|         Hai comuni con lei.~~~~~~TIM. ~~~~Taci! Che dici?~~(Ah,
153        3,   3|        Questo foglio ne fa.~~~~~~TIM.~~~~(con impazienza)~~Che
154        3,   3|         Aperto non l’avrei.~~~~~~TIM.~~~~Quand’ella adunque~~
155        3,   3|       già, ch’io l’obbliai.~~~~~~TIM.~~~~Ma come~~Or ti sovvien?~~~~~~
156        3,   3|        trassi meco al mare.~~~~~~TIM.~~~~Lascia al fin ch’io
157        3,   3|            MAT.~~~~Aspetta.~~~~~~TIM.~~~~Oh stelle!~~~~~~MAT.~~~~
158        3,   3|          seguilla in morte?~~~~~~TIM.~~~~Lo so.~~~~~~MAT.~~~~
159        3,   3|    ravvisi~~Reale impronto?~~~~~~TIM.~~~~Sì.~~~~~~MAT.~~~~Vedi
160        3,   3|      della regina impresso?~~~~~~TIM.~~~~Sì; non straziarmi più. (
161        3,   3|    foglio)~~Leggilo adesso.~~~~~~TIM.~~~~(Mi trema il cor). (
162        3,   3|          pallor sì funesto?~~~~~~TIM.~~~~(Onnipotenti dèi, che
163        3,   3|    almeno~~Le tue felicità.~~~~~~TIM.~~~~Matusio, ah! parti.~~~~~~
164        3,   3|         te cagion di duolo?~~~~~~TIM.~~~~Lasciami, per pietà!
165        3,   4|     QUARTA~ ~Timante solo.~ ~ ~~~TIM.~~~~Misero me! Qual gelido
166        3,   5|            CRE.~~~~Timante!~~~~~~TIM.~~~~Ah! principessa; ah!
167        3,   5|       DEM.~~~~Amato figlio!~~~~~~TIM.~~~~Ah! no, con questo nome~~
168        3,   5|            Forse non sai...~~~~~~TIM.~~~~Troppo, troppo ho saputo!~~~~~~
169        3,   5|      Dalle paterne braccia?~~~~~~TIM.~~~~Ardir non ho di rimirarti
170        3,   5|          Consolati, signor.~~~~~~TIM.~~~~Dagli occhi, Adrasto,~~
171        3,   5|      DIR.~~~~Sposo adorato!~~~~~~TIM.~~~~Parti, parti, Dircea!~~~~~~
172        3,   5|        In dì così giocondo?~~~~~~TIM.~~~~Dove, misero me! dove
173        3,   5|          CRE.~~~~T’arresta!~~~~~~TIM.~~~~Ah! voi credete~~Consolarmi,
174        3,   5|            Ma da chi fuggi?~~~~~~TIM.~~~~Io fuggo~~Dagli uomini,
175        3,   5|             Ma dove andrai?~~~~~~TIM.~~~~Ove non splenda il sole,~~
176        3,   5|             E la tua sposa?~~~~~~TIM.~~~~Oh Dio!~~Non parlate
177        3,   5|       CRE.~~~~E la cagione?~~~~~~TIM.~~~~Non curate saperla:~~
178        3,   5|        in cui ti piacqui...~~~~~~TIM.~~~~Taci, Dircea.~~~~~~DIR.~~~~
179        3,   5|          que’ soavi nodi...~~~~~~TIM.~~~~Ma taci, per pietà!
180        3,   5|     Guardalo: è sangue tuo.~~~~~~TIM.~~~~Così nol fosse!~~~~~~
181        3,   5|        quel riso innocente!~~~~~~TIM.~~~~Ah! se sapessi,~~Infelice
182        3,   9|         Timante e Cherinto~ ~ ~~~TIM.~~~~Dove, crudel! dove mi
183        3,   9|           Dove colpa non è.~~~~~~TIM.~~~~Dall’opre il mondo~~
184        3,  10|          chiedon che di te.~~~~~~TIM.~~~~Fuggasi: io temo~~Troppo
185        3,  10|    figlio! (abbracciandolo)~~~~~~TIM.~~~~A me tal nome!~~Come?
186        3,  10|       Perché son padre tuo.~~~~~~TIM.~~~~Tu sogni... Oh stelle!~~
187        3,  10|         germana io non son.~~~~~~TIM.~~~~Voi m’ingannate~~Per
188        3,  11|    Timante: è vero, è vero.~~~~~~TIM.~~~~Se mi tradiste adesso,~~
189        3,  11|          è questo che vedi.~~~~~~TIM.~~~~E perché tutto~~Nel
190        3,  11|           Accessibile a me.~~~~~~TIM.~~~~Sì strani eventi~~Mi
191        3,  11|         la serie è accolta.~~~~~~TIM.~~~~Non deludermi, o sorte,
192        3,  12|        opra stessa il dirà.~~~~~~TIM.~~~~Dunque son io~~Quell’
193        3,  12|        nodi un foglio solo.~~~~~~TIM.~~~~Oh caro foglio! oh me
194        3,  12|       Che teneri trasporti!~~~~~~TIM.~~~~(s’inginocchia)~~A’