Adriano in Siria
    Atto, Scena
  1      Arg      |        della quale aveva il nuovo Cesare mal difeso il suo cuore,
  2      Arg      |           imeneo. Le dubbiezze di Cesare fra l’amore per la principessa
  3        2,   1 |         dì che Roma adora~~Il suo Cesare in te, dal ciglio augusto,~~
  4        2,   1 |          Da me pretendi in vano:~~Cesare, io nacqui parto e non romano.~~~~~~
  5        2,   2 |             Mio re, che dici mai? Cesare è giusto;~~Ella è fedele.
  6        2,   4 |         Emirena, io son perduto.~~Cesare generoso~~A Farnaspe la
  7        2,   4 |          ami; e mille in seno~~Di Cesare ha destate~~Smanie di gelosia.
  8        2,   4 |       morte,~~V’è riparo miglior. Cesare viene~~Ad offrirti Farnaspe:
  9        2,   9 |       arcano~~È facile a spiegar. Cesare è amante:~~Questa è la tua
 10        2,   9 |         Se lungamente il Cielo~~A Cesare ti serbi, un’infelice~~Compatisci
 11        2,  12 |           quelle fiamme,~~Col suo Cesare avvolta,~~Forse de’ torti
 12        3,   2 |            Che, parlando per lui, Cesare irrìti?~~~~~~EMIR.~~~~Ma
 13        3,   8 |        Con questo segno espresso~~Cesare espose, assicurò se stesso.~~~~~~
 14        4,   5 |     schernito.~~~~~~OSR.~~~~Parli Cesare adesso: Osroa ha finito.~~~~~~
 15        4,   7 |          pur or m’impose~~D’odiar Cesare sempre.~~~~~~FARN.~~~~Ah !
 16        4,  10 |         detti.~ ~ ~~~EMIR.~~~~Ah, Cesare, pietà!~~~~~~FARN.~~~~Pietà,
 17        4,  10 |          infedele).~~~~~~EMIR.~~~~Cesare, e non risolvi?~~~~~~SAB.~~~~
 18        4,  10 |             stupido)~~~~~~SAB.~~~~Cesare, addio. (in atto di partire)~~~~~~
 19        4,  Lic|                LICENZA~ ~ ~~~ ~~~~Cesare, non turbarti; a te non


Catone in Utica
    Atto, Scena
 20      Arg      |         lui contraddittore Giulio Cesare, fattosi perpetuo dittatore,
 21      Arg      |           felicità del vincitore. Cesare vi accorse con esercito
 22      Arg      |        uccidendosi, morir libero. Cesare a tal morte diè segni di
 23      Int      |              INTERLOCUTORI~Catone~Cesare~Marzia figlia di Catone
 24      Int      |       Catone ed amante occulta di Cesare.~Arbace principe reale di
 25      Int      |          a Catone, del partito di Cesare, ed amante di Emilia.~ ~
 26        1,   1 |    estinto,~~Non v’è più libertà, Cesare ha vinto.~~~~~~CAT.~~~~Figlia,
 27        1,   1 |            Tutto ha sconvolto~~Di Cesare il furor. Per lui Farsaglia~~
 28        1,   1 |        fuggitiva libertà latina.~~Cesare abbiamo a fronte,~~Che d’
 29        1,   1 |           Ma non viene a momenti~~Cesare a te?~~~~~~ARB.~~~~Di favellarti
 30        1,   1 |         Chi sa? figlio è di Roma~~Cesare ancor.~~~~~~CAT.~~~~Ma un
 31        1,   1 |             Tutta Roma non vinse~~Cesare ancora. A superar gli resta~~
 32        1,   2 |            Qual ne sia la cagion. Cesare ancora~~È la tua fiamma.
 33        1,   4 |         si abbassa.~ ~Catone, poi Cesare e Fulvio~ ~ ~~~CAT.~~~~Dunque
 34        1,   4 |       Fulvio~ ~ ~~~CAT.~~~~Dunque Cesare venga. Io non intendo~~Qual
 35        1,   4 |         il ponte, e si vede venir Cesare e Fulvio)~~~~~~CES.~~~~Con
 36        1,   4 |         io porto il piede.~~Tanto Cesare onora~~La virtù di Catone,
 37        1,   4 |       Troppo acerbo lo rende). (a Cesare)~~~~~~CES.~~~~(Io l’ammiro
 38        1,   5 |           di Roma?~~~~~~CES.~~~~A Cesare «oppressor»! Chi l’ombra
 39        1,   6 |                     SCENA SESTA~ ~Cesare, Emilia e Fulvio~ ~ ~~~CES.~~~~
 40        1,   7 |         Fulvio! E chi ti rese~~Di Cesare seguace, a me nemico?~~~~~~
 41        1,   7 |          si accordano insieme~~Di Cesare l’amico~~E l’amante d’Emilia.
 42        1,   7 |                EMI.~~~~Io voglio~~Cesare estinto. Or posso~~Di te
 43        1,   9 |         al soggiorno di Catone.~ ~Cesare e Fulvio~ ~ ~~~CES.~~~~Giunse
 44        1,  10 |          SCENA DECIMA~ ~Marzia e  Cesare~ ~ ~~~CES.~~~~Pur ti riveggo,
 45        1,  10 |         ti vidi mai.~~~~~~CES.~~~~Cesare non vedesti?~~Cesare non
 46        1,  10 |              Cesare non vedesti?~~Cesare non ravvisi?~~Quello che
 47        1,  10 |            ne usurpi il nome.~~Un Cesare adorai, nol niego; ed era~~
 48        1,  10 |           speranza e mia:~~Questo Cesare amai, questo mi piacque,~~
 49        1,  10 |        Ciel da me diviso:~~Questo Cesare torni, e lo ravviso.~~~~~~
 50        1,  10 |    salverei.~~~~~~MAR.~~~~Ecco il Cesare mio. Comincio adesso~~A
 51        1,  10 |          opre mie vedrai~~Che son Cesare ancora e che t’amai.~~ ~~
 52        1,  11 |          padre,~~Se all’amistà di Cesare si appiglia,~~Non mi avrà
 53        1,  12 |          giorno istesso~~Che vien Cesare a noi, tanto si cangia...~~
 54        1,  14 |     Arbace alla promessa fede,~~È Cesare l’indegno~~Che l’ha sedotto.~~~~~~
 55        1,  14 |         tuoi sospetti affrena:~~È Cesare incapace~~Di cotanta viltà,
 56        1,  14 |         forse dispiacque?~~Se era Cesare il vinto,~~L’ingiusto era
 57        1,  14 |    ragioni così? Che più diresti~~Cesare amando? Ah! ch’io ne temo,
 58        2,   1 |        basti. Il solo aspetto~~Di Cesare seduce i miei più fidi.~~~~~~
 59        2,   1 |           Perché ti cangi~~Quando Cesare arriva?~~~~~~ARB.~~~~Ah,
 60        2,   1 |      sposo di lei te non rimiro,~~Cesare non ritorni.~~~~~~MAR.~~~~(
 61        2,   1 |       maggior la propria fede:~~E Cesare, se il vede~~Più stretto
 62        2,   1 |            intanto~~Ad impedir di Cesare il ritorno~~Mi porto in
 63        2,   2 |      detti.~ ~ ~~~FUL.~~~~Signor, Cesare è giunto.~~~~~~MAR.~~~~(
 64        2,   2 |          fede.~~~~~~CAT.~~~~Mancò Cesare prima. Al suo ritorno~~L’
 65        2,   2 |           qual cagion? Due volte~~Cesare in un sol giorno a te sen
 66        2,   2 |           volgo~~Non si distingue Cesare sì poco,~~Che sia lecito
 67        2,   2 |        Non più. Da queste soglie~~Cesare parta. Io farò noto a lui~~
 68        2,   2 |         tribuni, il popol tutto,~~Cesare istesso il dittator la vuole.~~
 69        2,   2 |             È ver. Tu vanne,~~E a Cesare...~~~~~~FUL.~~~~Dirò che
 70        2,   3 |      Degnamente conservo,~~E se a Cesare sono amico o servo. (parte)~~~~~~
 71        2,   4 |          Marzia, poi Emilia, indi Cesare~ ~ ~~~MAR.~~~~E qual sorte
 72        2,   4 |         EMI.~~~~Al fin partito~~È Cesare da noi. So già che in vano~~
 73        2,   4 |          di Fulvio e di Marzia~~A Cesare il favor. Come sofferse~~
 74        2,   4 |          amica.~~~~~~MAR.~~~~Ecco Cesare istesso: egli tel dica. (
 75        2,   4 |          tel dica. (vedendo venir Cesare)~~~~~~EMI.~~~~Che veggo!~~~~~~
 76        2,   4 |          Senato un vil gregge!~~È Cesare un tiranno! Ei solo è Roma!~~~~~~
 77        2,   5 |         soffrir?)~~~~~~MAR.~~~~(a Cesare)~~Signor, tu pensi?~~Una
 78        2,   9 |         Si vuole ad onta mia~~Che Cesare s’ascolti!~~L’ascolterò.
 79        2,   9 |     dentro alla scena)~~Or viene~~Cesare a te.~~~~~~CAT.~~~~Lasciami
 80        2,  10 |                    SCENA DECIMA~ ~Cesare e detto.~ ~ ~~~CAT.~~~~Cesare,
 81        2,  10 |     Cesare e detto.~ ~ ~~~CAT.~~~~Cesare, a me son troppo~~Preziosi
 82        2,  10 |           Argine alla fortuna~~Di Cesare tu solo, in van lo speri.~~
 83        2,  11 |     Marzia e detti.~ ~ ~~~MAR.~~~~Cesare, e dove?~~~~~~CES.~~~~Al
 84        2,  11 |      Catone) Questa è la pace? (a Cesare) È questa~~L’amistà sospirata?~~~~~~
 85        2,  11 |          non parlar.~~~~~~MAR.~~~~Cesare...~~~~~~CES.~~~~Ho troppo~~
 86        2,  11 |        una romana il pianto... (a Cesare)~~~~~~CES.~~~~Oggi non giova.~~~~~~
 87        2,  11 |          Tuo genitore;~~Il cor di Cesare~~Colpa non ha. (parte)~~~  ~ ~ ~
 88        2,  13 |       MAR.~~~~Tacete; io lo dirò. Cesare adoro.~~~~~~CAT.~~~~Cesare!~~~~~~
 89        2,  13 |        Cesare adoro.~~~~~~CAT.~~~~Cesare!~~~~~~MAR.~~~~Sì. Perdona,~~
 90        3,   1 |          SCENA PRIMA~ ~Cortile.~ ~Cesare e Fulvio~ ~ ~~~CES.~~~~Tutto,
 91        3,   2 |                   SCENA SECONDA~ ~Cesare e poi Marzia~ ~ ~~~CES.~~~~
 92        3,   2 |           giorno!~~~~~~MAR.~~~~Ah Cesare, che fai?~~Come in Utica
 93        3,   2 |        mio~~Difendi il viver tuo. Cesare, addio. (in atto di partire)~~~~~~
 94        3,   3 |                     SCENA TERZA~ ~Cesare, poi Arbace~ ~ ~~~CES.~~~~
 95        3,   3 |        ferma)~~(M’inganno,~~O pur Cesare è questi?)~~~~~~CES.~~~~
 96        3,   4 |                    SCENA QUARTA~ ~Cesare solo.~ ~ ~~~CES.~~~~Del
 97        3,   6 |        svenar. Fra pochi istanti~~Cesare giungerà. Chiusa è l’uscita~~
 98        3,   7 |                   SCENA SETTIMA~ ~Cesare, e dette in disparte.~ ~ ~~~
 99        3,   7 |      eventi!)~~~~~~MAR.~~~~Io con Cesare! Menti.~~L’ira del padre
100        3,   8 |     Marzia)~~~~~~CAT.~~~~(vedendo Cesare)~~Che miro!~~~~~~EMI.~~~~(
101        3,   8 |           in Utica, o superbo? (a Cesare)~~Tu seco, o scellerata? (
102        3,   8 |            Ah, questo è troppo! È Cesare innocente:~~Innocente son
103        3,   8 |            pietà!~~~~~~CAT.~~~~(a Cesare)~~Deponi il brando.~~~~~~
104        3,   9 |            che vedo!~~~~~~FUL.~~~~Cesare, all’armi nostre~~Utica
105        3,   9 |     rimanga (a’ suoi soldati)~~Di Cesare in difesa. Emilia, addio.~~~~~~
106        3,   9 |        Restano alcune guardie con Cesare)~~~~~~CES.~~~~Catone, io
107        3,   9 |              Indegno, tiranno! (a Cesare)~~~~~~CES.~~~~Ma t’offro
108        3,  12 |            La serberò. Nemica~~Di Cesare mi vuoi? Dell’odio mio~~
109        3,  12 |          sviene. (si vedono venir Cesare, e Fulvio dal fondo)~~~~~~
110        3,  12 |      Emilia.~~~~~~EMI.~~~~Arriva~~Cesare a noi.~~~~~~MAR.~~~~Misera
111        3,  13 |               SCENA TREDICESIMA~ ~Cesare, poi Fulvio con numeroso
112        3,  13 |      istesso.~~~~~~MAR.~~~~Parti, Cesare, parti:~~Non accrescermi
113        3,  13 |                prende per la mano Cesare, credendolo Marzia)~~Figlia,
114        3,  13 |         sei?~~~~~~CES.~~~~Stai di Cesare in braccio.~~~~~~CAT.~~~~


Demetrio
    Atto, Scena
115        3, Lic |        fiume~~Il corso trattener, Cesare invitto,~~Chi nel giorno,


Ezio
    Atto, Scena
116        1,   1 |     apprese~~Dall’istessa umiltà. Cesare imponga:~~La figlia eseguirà.~~~~~~
117        1,   2 |     nascente è così.~~~~~~EZIO~~~~Cesare, io veggo~~I semi in lei
118        1,   3 |           qualche parte almeno~~A Cesare di freno: or che vincesti,~~
119        1,   3 |       EZIO~~~~Questo è l’errore.~~Cesare non ha colpa. Al nome mio~~
120        1,   3 |           meco ingrato tanto~~No, Cesare non è. (parte)~~~  ~ ~ ~
121        1,   4 |        soffra, ch’io lusinghi~~Di Cesare l’amore; e m’assicuri~~Che
122        1,   4 |          con qual fronte~~Posso a Cesare offrirmi~~Coll’idea di tradirlo?
123        1,   5 |         che sorga l’aurora,~~Mora Cesare, mora. Emilio il braccio~~
124        1,   6 |          non devi~~Esagerar così. Cesare è troppo~~D’indole sospettosa.~~
125        1,   9 |        Che, se premiarti appieno~~Cesare non poté, tentollo almeno.~~
126        1,   9 |          dono? o vuoi per sempre~~Cesare debitor? Superbo al paro~~
127        1,   9 |          mercede.~~~~~~EZIO~~~~Ma Cesare è il sovrano: Ezio lo chiede.~~
128        1,   9 |          ora~~Senza premio servì: Cesare, a cui~~È noto il suo dover,
129        1,   9 |          accese:~~Basta per ora.~~Cesare intese:~~Risolverà~~Ma tu
130        1,  11 |        vuol sua sposa (a Fulvia)~~Cesare al nuovo dì.~~~~~~FUL.~~~~
131        1,  11 |        cimento~~D’Ezio la fedeltà Cesare espone.~~Qual dritto, qual
132        1,  12 |          e Fulvia~ ~ ~~~FUL.~~~~A Cesare nascondi,~~Onoria, i suoi
133        2,   1 |               FUL.~~~~Oh Dio!~~Fu Cesare assalito. Io già comprendo~~
134        2,   1 |          assalì.~~~~~~MASS.~~~~Ma Cesare morì?~~~~~~FUL.~~~~Pensa
135        2,   3 |           e detti.~ ~ ~~~VARO.~~~~Cesare, in vano il traditor cercai.~~~~~~
136        2,   5 |         rese.~~~~~~FUL.~~~~Ma, se Cesare istesso il reo ti chiama,~~
137        2,   6 |               EZIO~~~~È salva~~Di Cesare la vita? Al suo riparo~~
138        2,   6 |        mia?~~Che fa?~~~~~~VARO~~~~Cesare appunto a te m’invia.~~~~~~
139        2,   7 |     sicuro,~~Sol che tu voglia. A Cesare ti dona,~~E, consorte di
140        2,  12 |         Puoi dubitarne? Adoro~~In Cesare un amante, a cui fra poco~~
141        2,  13 |          è? Pende il mio fato~~Da Cesare o da Fulvia?~~~~~~VAL.~~~~
142        2,  13 |          mi tradir!)~~~~~~EZIO~~~~Cesare, in vero~~Ingegnoso è il
143        2,  13 |        EZIO~~~~Dissi abbastanza.~~Cesare, non curarti~~Tutto il resto
144        2,  13 | Dissimular dovrò? Finsi fin ora,~~Cesare, per placarti; Ezio innocente~~
145        2,  15 |        vergogna mia viva costei.~~Cesare, io corro a lei:~~Voglio
146        3,   1 |       emendar. Per mia richiesta~~Cesare l’ira sua tutta abbandona:~~
147        3,   3 | lasciargli non vuo’.~~~~~~VARO~~~~Cesare.~~~~~~VAL.~~~~Ascolta.~~
148        3,   6 |           priego, acciò non viva~~Cesare più co’ suoi timori intorno.~~~~~~
149        3,   6 |        EZIO~~~~Del fasto mio~~Or, Cesare, arrossisco; e tanto dono...~~~~~~
150        3,   6 |          Etiope adusto~~Al piè di Cesare~~Piegar farò.~~Perché germoglino~~
151        3,   7 |           speranza.~~~~~~MASS.~~~~Cesare, che facesti? Ah, questa
152        3,   9 |           disse: ‘È quella~~Che a Cesare è più cara, e che da lui~~
153        3,  10 |           e Fulvia~ ~ ~~~MASS.~~~~Cesare, alla mia fede~~Troppo ingrato
154        3,  14 |          non priva.~~~~~~MASS.~~~~Cesare morirà.~~~  ~ ~ ~
155        3,  15 |       detti.~ ~ ~~~EZIO e VARO~~~~Cesare viva.~~~~~~FUL.~~~~Ezio!~~~~~~
156        3,  15 |          tu debba i tuoi giorni,~~Cesare, a questa mano,~~Che credesti


Lettere
    Capitolo
157  5            |           alla formale udienza di Cesare. Il cavaliere che m’introdusse
158  5            |          il carattere di poeta di Cesare mi comunichi quel valore
159 12            |      interamente al gran cuore di Cesare, che Dio faccia vivere lungamente
160 17            |          io ci ho Silla; io ci ho Cesare; io ci ho Pompeo? Gran mercé
161 108           |           abboccamento del nostro Cesare col re borusso. L'imperatore
162 121           | ultimamente il viaggio del nostro Cesare, che da Napoli, da Roma,
163 121           |      nostro giovane prudentissimo Cesare non prenderà altro sistema,
164 129           |           manda in dono al nostro Cesare con un superbo leone, alcuni
165 132           |           il prudentissimo nostro Cesare, persuaso con gran ragione


Lettere
    Lettera
166 [Titolo]      |           alla formale udienza di Cesare. Il cavaliere che m’introdusse
167 [Titolo]      |          il carattere di poeta di Cesare mi comunichi quel valore
168 [Titolo]      |      interamente al gran cuore di Cesare, che Dio faccia vivere lungamente
169 [Titolo]      |          io ci ho Silla; io ci ho Cesare; io ci ho Pompeo? Gran mercé
170 [Titolo]      |           abboccamento del nostro Cesare col re borusso. L'imperatore
171 [Titolo]      | ultimamente il viaggio del nostro Cesare, che da Napoli, da Roma,
172 [Titolo]      |      nostro giovane prudentissimo Cesare non prenderà altro sistema,
173 [Titolo]      |           manda in dono al nostro Cesare con un superbo leone, alcuni
174 [Titolo]      |           il prudentissimo nostro Cesare, persuaso con gran ragione


Ruggiero
    Atto, Scena
175        1,   1 |          la mia destra il nostro~~Cesare ottenga al figlio, e la
176        1,   2 |         avviso~~Corsi a recar; ma Cesare è raccolto~~In solitaria
177        1,   8 |         il tuo piè?~~~~~~BRAD.~~~~Cesare, io vengo~~Grazie a implorar
178        2,   1 |   giovanil pensiero.~~~~~~OTT.~~~~Cesare, il bramo anch’io, ma non
179        2,   2 |         favor che imploro~~Da te, Cesare, è questo.~~~~~~CAR.~~~~
180        3,   4 |             CLOT.~~~~Bradamante,~~Cesare a sé ti chiama.~~~~~~BRAD.~~~~
181        3,   9 |        invitto.~~~~~~BRAD.~~~~Ah, Cesare, il vorrei,~~Ma non basta