Il trionfo di Clelia
   Atto, Scena
 1        1,   1|   inoltrarti, o Tarquinio?~~~~~~TARQ.~~~~Un breve istante... (
 2        1,   1|         oltraggio.~~Parti.~~~~~~TARQ.~~~~Ascoltami solo.~~~~~~
 3        1,   1|        ragion delle genti.~~~~~~TARQ.~~~~E in che l’offendo?~~~~~~
 4        1,   1|    offesa.~~Parti. (siede)~~~~~~TARQ.~~~~Ah, Sesto io non son!~~~~~~
 5        1,   1|          Tralcio sospetto.~~~~~~TARQ.~~~~Assai diverso. Io t’
 6        1,   1|          Ogni sacro dover?~~~~~~TARQ.~~~~Ma, Clelia, in faccia~~
 7        1,   1|       il generoso donator?~~~~~~TARQ.~~~~Son io.~~~~~~CLEL.~~~~
 8        1,   1|         un trono! E quale?~~~~~~TARQ.~~~~Il mio.~~~~~~CLEL.~~~~
 9        1,   1|           CLEL.~~~~Il tuo!~~~~~~TARQ.~~~~Sì, quel di Roma~~Mia
10        1,   1|       Clelia e tua nemica.~~~~~~TARQ.~~~~(E pur mia diverrà).
11        1,   1|          CLEL.~~~~Non più.~~~~~~TARQ.~~~~Forse il cor mio...~~~~~~
12        1,   1|        s’arresta ad udire)~~~~~~TARQ.~~~~Di stato, o cara,~~La
13        1,   1|      spiega; ecco Larissa.~~~~~~TARQ.~~~~(Oh stelle!)~~~  ~ ~ ~
14        1,   2|          Larissa e detti.~ ~ ~~~TARQ.~~~~Qual fausto amico nume~~
15        1,   2|         Sollecita per noi.~~~~~~TARQ.~~~~Deh, non sdegnarti,~~
16        1,   2|        affrena, e taci.~~ ~~~~~~TARQ.~~~~Sì, tacerò, se vuoi;~~
17        1,   9|        in atto di partire)~~~~~~TARQ.~~~~Orazio, ascolta.~~~~~~
18        1,   9|  guardandolo con fierezza)~~~~~~TARQ.~~~~Teco parlar.~~~~~~ORA.~~~~
19        1,   9|        in atto di partire)~~~~~~TARQ.~~~~Sentimi.~~~~~~ORA.~~~~
20        1,   9|           No. (come sopra)~~~~~~TARQ.~~~~Di pace~~Un vantaggioso
21        1,   9|   propor.~~~~~~ORA.~~~~Tu!~~~~~~TARQ.~~~~Sì.~~~~~~ORA.~~~~Parla;
22        1,   9|  sofferenza~~Non abusarti.~~~~~~TARQ.~~~~(Addormentar vogl’io~~
23        1,   9|             ORA.~~~~Parla.~~~~~~TARQ.~~~~Possiamo,~~Sol che tu
24        1,   9|            ORA.~~~~E come?~~~~~~TARQ.~~~~Odimi, e frena~~I tuoi
25        1,   9|               ORA.~~~~Che!~~~~~~TARQ.~~~~Non turbarti ancora.
26        1,   9|       Dèi, qual proposta!)~~~~~~TARQ.~~~~(Al colpo~~Attonito
27        1,   9|     Porsenna... Larissa...~~~~~~TARQ.~~~~Arbitro io sono~~De’
28        1,   9| necessario... Io deggio...~~~~~~TARQ.~~~~Orazio, intendo:~~Son
29        2,   1|           Tarquinio solo.~ ~ ~~~TARQ.~~~~Dei! scorre l’ora, e
30        2,  11|       gli arresta dicendo~ ~ ~~~TARQ.~~~~Dove, o codardi? Ah,
31        2,  13|    innanzi senza vederla.~ ~ ~~~TARQ.~~~~Barbaro fato! Ah, dunque~~
32        2,  13|        in atto di partire)~~~~~~TARQ.~~~~Ah! Clelia ingrata,~~
33        2,  13|       Di vederti arrossir.~~~~~~TARQ.~~~~Come è capace~~Mai di
34        2,  13|       Traditor sfortunato.~~~~~~TARQ.~~~~Ah! tanti oltraggi~~
35        2,  14|           Tarquinio solo.~ ~ ~~~TARQ.~~~~Ma qual mai sì possente~~
36        3,   2|        dal medesimo lato.~ ~ ~~~TARQ.~~~~Dove asconde mai? So
37        3,   2|         è per lei lontano.~~~~~~TARQ.~~~~Clelia? Ah, la cerco
38        3,   2|        guardala, è quella.~~~~~~TARQ.~~~~Come! Ah, quasi io non
39        3,   2|        Assistetela, o dèi!~~~~~~TARQ.~~~~Questo impensato~~Colpo
40        3,   4|    tanta perfidia insieme.~~~~~~TARQ.~~~~Ecco dell’alme grandi~~
41        3,   4|     ardir mertan rispetto.~~~~~~TARQ.~~~~Ma che d’Orazio mai,~~
42        3,   4|         è un bel portento.~~~~~~TARQ.~~~~Chiaro di mia sventura~~
43        3,   4|       Etruria è a tuo pro.~~~~~~TARQ.~~~~Dunque a che giova~~
44        3,   5|     approdar, di parlarti.~~~~~~TARQ.~~~~(Oh dèi!)~~~~~~POR.~~~~
45        3,   5|      verrò. (Mannio parte)~~~~~~TARQ.~~~~Questo è il castigo~~
46        3,   6|           Tarquinio solo.~ ~ ~~~TARQ.~~~~Ah m’abbandoni, empia
47        3,   7|        la vita!~~Questa...~~~~~~TARQ.~~~~Oh strana, oh inudita~~
48        3,   7|       POR.~~~~Che avvenne?~~~~~~TARQ.~~~~Immaginarti~~Non puoi,
49        3,   7|         POR.~~~~Chi è mai?~~~~~~TARQ.~~~~Nol crederesti; è Orazio
50        3,   7|          E ben, l’ottenga.~~~~~~TARQ.~~~~Ah! soffriresti~~Che
51        3,   7|     possa audacia estrema.~~~~~~TARQ.~~~~(Ecco un nuovo periglio:
52        3,   8|       sia, Roma ti chiede.~~~~~~TARQ.~~~~(Oimè!)~~~~~~POR.~~~~
53        3,   8|    clemenza ingrato abuso!~~~~~~TARQ.~~~~(Che sarà!)~~~~~~ORA.~~~~
54        3,   8|        Ad assalirvi!~~Chi?~~~~~~TARQ.~~~~Voi.~~~~~~ORA.~~~~Noi
55        3,   8|        Diveniam traditori?~~~~~~TARQ.~~~~Eh, qui non giova~~Simular
56        3,   8|      Rei disegni io dovea.~~~~~~TARQ.~~~~Chi di codesti~~Disegni
57        3,   8|  Qualche nume al mio zelo.~~~~~~TARQ.~~~~Ogni malvagio~~Per solenne
58        3,   8|        chiederli perdeste.~~~~~~TARQ.~~~~Un nuovo è questo~~Artificio,
59        3,   8|           ed ORA.~~~~Come!~~~~~~TARQ.~~~~Larissa ed io del suo
60        3,   8|         ORA.~~~~Oh stelle!~~~~~~TARQ.~~~~Or quale~~Di loro intelligenza~~
61        3,   9|     Porsenna  e Tarquinio~ ~ ~~~TARQ.~~~~(Respiro: al fin partì).
62        3,   9|        caratteri non vede?~~~~~~TARQ.~~~~Troppo, o Porsenna,
63        3,  10|    Tutto ciò non mi priva.~~~~~~TARQ.~~~~E Clelia fuggitiva~~
64        3,  10|        POR.~~~~Qui Clelia!~~~~~~TARQ.~~~~(Or son perduto).~~~~~~
65        3,  10|     Roma~~Sospetti seminò.~~~~~~TARQ.~~~~Signor, t’inganna;~~
66        3,  10|        note, i sensi tuoi.~~~~~~TARQ.~~~~(Oimè!) (atterrito)~~~~~~
67        3,  10|       gli porge il foglio)~~~~~~TARQ.~~~~(Il foglio mio!~~L’amico