Lettere
   Capitolo
 1 28      |           darvi, se non che l'Arte poetica del nostro Flacco è già
 2 29      |            voi avete saputo render poetica è degna d'un savio e buon
 3 32      |         Omero medesimo né tutta la poetica famiglia farà mai piacermi
 4 33      |       studia d'appiccare una zuffa poetica fra il signor Zeno e me,
 5 35      |    terminarla. La traduzione della Poetica di Aristotile abbiam creduto
 6 35      |     intrapresa la traduzione della Poetica d'Aristotile: ma sul bel
 7 39      |            La mia traduzione della Poetica d'Orazio mi creda che non
 8 40      |           storia? Non è invenzione poetica come forse Vostra Eccellenza
 9 42      |      riprenderò fra le mani la mia Poetica, per vedere se l'ho lasciata
10 46      |          irsuto idioma.~Penso alla Poetica: ma la mia testa altre volte
11 74      | attentamente corretto. Darò la mia Poetica d'Orazio, e conserverò per
12 105     |       ordine un mio Estratto della Poetica d'Aristotile, che vado da
13 117     |     entrambi al sommo della gloria poetica, ma per differente cammino
14 117     |       contese. Per secondar la mia poetica inclinazione mi fu da' miei
15 119     |            avea ottenuto la laurea poetica, né trascurava mai di munire
16 132     |         qualche aulica graduazione poetica: ma in virtù credo io dello
17 135     |          Questo è l'Estratto della Poetica d'Aristotile, da molti anni
18 135     |      compagnia alla versione della Poetica d'Orazio da me scritta in
19 138     |   necessarie la mia versione della Poetica d'Orazio a voi nota, intrapresi
20 143     |           della sua versione della Poetica d'Aristotele, francamente
21 143     |      arricchir la sua lingua d'una Poetica, ha inclusi ordinatamente
22 143     |           attentamente fatto della Poetica d'Aristotele, ed illuminarmi
23 151     |           far tesoro nella scienza poetica, e nelle convincenti gravi
24 151     |          scrissi un Estratto della Poetica d'Aristotile, in cui mi


Lettere
   Lettera
25 [Titolo]|           darvi, se non che l'Arte poetica del nostro Flacco è già
26 [Titolo]|            voi avete saputo render poetica è degna d'un savio e buon
27 [Titolo]|         Omero medesimo né tutta la poetica famiglia farà mai piacermi
28 [Titolo]|       studia d'appiccare una zuffa poetica fra il signor Zeno e me,
29 [Titolo]|    terminarla. La traduzione della Poetica di Aristotile abbiam creduto
30 [Titolo]|     intrapresa la traduzione della Poetica d'Aristotile: ma sul bel
31 [Titolo]|            La mia traduzione della Poetica d'Orazio mi creda che non
32 [Titolo]|           storia? Non è invenzione poetica come forse Vostra Eccellenza
33 [Titolo]|      riprenderò fra le mani la mia Poetica, per vedere se l'ho lasciata
34 [Titolo]|          irsuto idioma.~Penso alla Poetica: ma la mia testa altre volte
35 [Titolo]| attentamente corretto. Darò la mia Poetica d'Orazio, e conserverò per
36 [Titolo]|       ordine un mio Estratto della Poetica d'Aristotile, che vado da
37 [Titolo]|     entrambi al sommo della gloria poetica, ma per differente cammino
38 [Titolo]|       contese. Per secondar la mia poetica inclinazione mi fu da' miei
39 [Titolo]|            avea ottenuto la laurea poetica, né trascurava mai di munire
40 [Titolo]|         qualche aulica graduazione poetica: ma in virtù credo io dello
41 [Titolo]|          Questo è l'Estratto della Poetica d'Aristotile, da molti anni
42 [Titolo]|      compagnia alla versione della Poetica d'Orazio da me scritta in
43 [Titolo]|   necessarie la mia versione della Poetica d'Orazio a voi nota, intrapresi
44 [Titolo]|           della sua versione della Poetica d'Aristotele, francamente
45 [Titolo]|      arricchir la sua lingua d'una Poetica, ha inclusi ordinatamente
46 [Titolo]|           attentamente fatto della Poetica d'Aristotele, ed illuminarmi
47 [Titolo]|           far tesoro nella scienza poetica, e nelle convincenti gravi
48 [Titolo]|          scrissi un Estratto della Poetica d'Aristotile, in cui mi