CES.

Quanti aspetti la sorte

Cangia in un giorno!

MAR.

Ah Cesare, che fai?

Come in Utica ancor?

CES.

L’insidie altrui

Mi son d’inciampo.

MAR.

Per pietà, se m’ami,

Come parte del mio

Difendi il viver tuo. Cesare, addio. (in atto di partire)

CES.

Fermati, dove fuggi?

MAR.

Al germano, alle navi il padre irato

Vuol la mia morte. (Oh Dio, (guardando intorno)

Giungesse mai!) Non m’arrestar: la fuga

Sol può salvarmi.

CES.

Abbandonata e sola

Arrischiarti così? Ne’ tuoi perigli

Seguirti io deggio.

MAR.

No: se è ver che m’ami,

Me non seguir; pensa a te sol: non déi

Meco venire. Addio... Ma senti: in campo,

Com’è tuo stil, se vincitor sarai,

Oggi del padre mio

Risparmia il sangue, io te ne priego. Addio. (in atto di partire)

CES.

T’arresta anche un momento.

MAR.

È la dimora

Perigliosa per noi: potrebbe... Io temo... (guardando intorno)

Deh! lasciami partir.

CES.

Così t’involi?

MAR.

Crudel! da me che brami? È dunque poco

Quanto ho sofferto? Ancor tu vuoi ch’io senta

Tutto il dolor d’una partenza amara?

Lo sento sì, non dubitarne: il pregio

D’esser forte m’hai tolto. In van sperai

Lasciarti a ciglio asciutto. Ancora il vanto

Del mio pianto volesti: ecco il mio pianto.

CES.

Aimè, l’alma vacilla!

MAR.

Chi sa se più ci rivedremo, e quando:

Chi sa se il fato rio

Non divida per sempre i nostri affetti.

CES.

E nell’ultimo addio tanto ti affretti?

MAR.

Confusa, smarrita,

Spiegarti vorrei

Che fosti... che sei...

Intendimi, oh Dio!

Parlar non poss’io:

Mi sento morir.

Fra l’armi, se mai

Di me ti rammenti,

Io voglio... Tu sai...

Che pena! Gli accenti

Confonde il martìr. (parte)