V.

Car, ô Mâle, tel le fécial criait

les noms des villes sœurs et jurées

en brandissant le javelot vermeil,

tel à grande voix je crie,

par-dessus les sépulcres,

où les os de nos morts s'émeuvent

comme les racines au printemps,

je crie et j'invoque les deux noms divins,

les plus hauts de la terre,

jusqu'à ce que le ciel entier s'enflamme

de la double ardeur

et que toutes les sources taries

rejaillissent et se mêlent

en un seul torrent indomptable,

je crie et j'invoque: «O Italie! O France!».

Et j'entends, par-dessus les sépulcres fendus

et par-dessus tes lauriers hérissés

Victoire, le tonnerre des aigles

qui se précipitent vers l'Est

et de toutes leurs serres déchirent la nuit.

Le jour est proche! Voici le jour!