grassetto = Testo principale
   Parte,  Scena                                grigio = Testo di commento

 1 vit     |            vescovado di Brescia da papa Innocenzio.~Aveva Arnaldo
 2 vit     |           san Bernardo, e divenuto papa col nome di Celestino II.~
 3 vit     |    altrettanti zelare la causa del papa, e colorire la propria cupidità
 4 vit     |   preponderava in Italia contra il papa Pasquale.~Villano, suo coadiutore,
 5 vit     |          co' suoi uffici presso al papa Innocenzio avesse promosso
 6 vit     | ristabilirla molto contribuisse il papa Innocenzio, che allora trovavasi
 7 vit     |            Maifredo promettesse al papa un inviolabile attaccamento
 8 vit     |      attaccata la città, di che il papa aveva estremo bisogno in
 9 vit     |           antiche carte. Doveva il papa Innocenzio aver deplorata
10 vit     |            assai verisimile che il papa zelante raccomandasse a
11 vit     |     mostrasse non meno zelante del papa, accusasse Villano d'aver
12 vit     |        rilevante, e promettesse al papa, che se fosse egli fatto
13 vit     |    mantenersi nella protezione del papa Innocenzio, fosse paura
14 vit     |     Consules primi ejecti sunt.~Il papa Innocenzio prese a cuore
15 vit     |           Arnaldo non solamente il papa e tutta la romana Curia,
16 vit     |          la querela da porgersi al papa, e la presentarono a lui,
17 vit     |          accusarlo come eretico al papa ed al Concilio, e che forse
18 vit     |          ma ciò mostrerebbe che il papa non trovò fondamento bastevole
19 vit     |            o se restasse presso al papa solo. Ottone di Frisinga
20 vit     |        accusa almeno accettata dal papa o dal Concilio non fu d'
21 vit     |            la quale costituisce il papa signor temporale di tutto
22 vit     |     dichiarare eretico Arnaldo dal papa e dal Concilio; il che sarebbe
23 vit     |             eglino implorarono dal papa un decreto di bando contro
24 vit     |     pubblicò l'ordine ricevuto dal papa; esagerò l'orrore con cui
25 vit     |             se non con licenza del papa; e che il vigore apostolico
26 vit     |     vescovo Maifredo ragguagliò il papa d'aver eseguito l'ordine
27 vit     |           il ritorno in Italia. Il papa approvò la cacciata; e quanto
28 vit     |       contro di Arnaldo portata al papa, e se vuolsi anche al Concilio,
29 vit     |            Il decreto, dunque, del papa è privo della debita legalità.
30 vit     |        suole nei santi, scrisse al papa Innocenzio con tutta la
31 vit     |      rimettevano alla prudenza del papa, e nella lettera 190 e nella
32 vit     |       passò oltre a consigliare al papa di far imprigionare ed Abailardo
33 vit     |           Abailardo ed Arnaldo.~II papa condiscese in tutto a san
34 vit     |             come aveva ordinato il papa, e nel sollecitarne l'esecuzione.
35 vit     |        riconciliò ben presto e col papa Innocenzio e con san Bernardo
36 vit     |            come aveva comandato il papa. Sembra ancora che la casa
37 vit     |            ottenuto la lettera del papa Innocenzio. Di Arnaldo non
38 vit     |        fatto, impetrasse a lui dal papa Innocenzio quella quiete,
39 vit     |        nomina nella lettera 298 al papa Eugenio, l'anno 1151, sei
40 vit     |       morali difetti, si duole col papa.~Godette dunque Arnaldo
41 vit     |            sua riconciliazione col papa Innocenzio, o almeno nel
42 vit     |     febbraio, da' cardinali eletto papa Eugenio III, allora abate
43 vit     |       acquietava di riconoscere il papa per suo signor temporale,
44 vit     |             e per la rotta data al papa Lucio, e la sua morte indi
45 vit     |          forze. Anche in tempo del papa Lucio aveano già atterrate
46 vit     |            spezialmente contro del papa Lucio, del quale scoprono
47 vit     |            né l'assenso del re, il papa Eugenio, gli fecero intendere
48 vit     |        Romani che contrastavano al papa la temporale signoria. Ed
49 vit     |            spirituale autorità del papa: ch'egli era il primo pastore
50 vit     |          de' santi canoni); che il papa ben poteva contentarsene,
51 vit     |            ciò avvenne a' tempi di papa Lucio, prima che Arnaldo
52 vit     |        lettera del clero romano al papa Eugenio allora dimorante
53 vit     |         era già morto, perché quel papa non passò a Benevento se
54 vit     |        Roma per tutto il tempo del papa Eugenio, il quale al contrario
55 vit     |        Romani e ferito a morte. Il papa Adriano colse con pronta
56 vit     |          aveva spediti incontro il papa Adriano, ed accordasse loro
57 vit     |      Federigo desse nelle mani del papa la persona d'Arnaldo. Federigo
58 vit     |    cardinal Guido da Castello, poi papa Celestino II), o che furono
59 per     |           Un CAMERIERE segreto del papa.~Un ARALDO del papa.~Capitani
60 per     |            del papa.~Un ARALDO del papa.~Capitani e Soldati Svizzeri,
61 per     |            Frangipani.~Soldati del papa e di un cardinale.~Il Carceriere
62 at1,  1 |            Mostra la tomba~Del tuo papa Giudeo: certo in profano~
63 at1,  4 |           restar. Cesare viene~Del papa i dritti a sostener: punirvi~
64 at2,  1 |            GUIDO~(S'inginocchia al papa.)~Oh Dio! perdona;~Errai:
65 at2,  3 |        strazio d'Italia; e solo il papa~Ricercherà fra noi. Roma
66 at2,  5 |        Scena quinta. Un araldo del Papa, e detti~ ~GIORDANO~Il tuo
67 at2,  13|          anni maggior, ciò che dal papa ottenne~Chiedi ad Arnaldo.~ ~
68 at2,  14|       sulla terra il gonfalone del papa per assistere Guido moribondo.)~ ~ ~
69 at2,  17|        DONNA~Ed io son madre!~ ~IL PAPA COI CARDINALI DENTRO LA
70 at2,  17|            porte la sventura.~ ~IL PAPA~(Inginocchiandosi.)~A Dio
71 at2,  17|    Spariranno i nemici di te.~ ~IL PAPA~Il nome tuo dai perfidi~
72 at2,  17|             anatèma, anatèma.~ ~IL PAPA~Di lor case alle gelide
73 at2,  17|             anatèma, anatèma.~ ~IL PAPA~Questi nato al furore di
74 at2,  17|             anatèma, anatèma.~ ~IL PAPA~Vada alle case d'oppressor
75 at2,  17|           Che gli sia negato.~ ~IL PAPA~Odo l'empio che grida: Io
76 at3,  2 |          osa.~ ~ARNALDO~E tolto il papa~Ha l'interdetto, e son le
77 at4,  3 |          Che coll'Impero avete: il papa è fonte~D'ogni giustizia,
78 at4,  12|            Federigo si appressa al papa, gli bacia i piedi, e poi
79 at4,  16|            del cavallo sul quale è papa Adriano, prorompono nelle
80 at4,  16|          SOLDATO GIOVINETTO~Se del papa al freno~Stassi l'imperator,
81 at4,  19|        giunti a Federigo. Aita~Dal papa ei spera a ricomporre il
82 at4,  21|             e Detti~ ~FEDERIGO~(Al papa che giunge in quello che
83 at5,  2 |     seconda. Cameriere segreto del papa, Adriano~ ~CAMERIERE~Chiede
84 at5,  4 |         fai? mi segui:~(Afferra il papa per il manto.)~Qui, qui
85 at5,  7 |        conviene. Poiché omaggio al papa~E non a Roma Federigo ha