Capitolo

 1 1 |      morrò per la grazia di Dio italiano quando lo vorrà quella Provvidenza
 2 1 |     precipita in un miscuglio d'italiano di friulano e di veneziano
 3 10|   meraviglia mi rispose in buon italiano che cercava del Sopraintendente
 4 10|      sua. - Mercier non ne sa d'italiano più che il mio cavallo.~-
 5 10|     avea disimparato l'alfabeto italiano, che smontassi intanto presso
 6 12| francese quasi come un dialetto italiano; io, che n'avea studiato
 7 12|    Minato, di Ajaccio, un mezzo italiano e mezzo francese, un compaesano
 8 12|         còrso non si degna dell'italiano... Io non parlo che italiano!...
 9 12|    italiano... Io non parlo che italiano!... Figurati!... Ma se n'
10 12|      paese fraterno e già quasi italiano. La permalosa alterigia
11 14|      proprio contenta che quest'italiano bastardo abbia imparato
12 15|    stante il governo stabile ed italiano della Repubblica Cisalpina.
13 15|       alla boria permalosa dell'Italiano, che alla genuflessa obbedienza
14 17|          ma moriva in campo non italiano, fra braccia non italiane.
15 18|       gli andamenti del governo italiano appetto del francese. Di
16 19|       scrivere correttamente in italiano. Fra maestro e scolara succedevano
17 19|     fosse passato dall'esercito italiano all'austriaco serbandosi
18 20|       dare in seguito lezioni d'italiano e così provvedere al mio
19 20|    mercantuccio cui insegnare l'italiano o il francese. Cercò allora
20 21|          e prepararsi un futuro italiano, sibbene per difendere le
21 21|     partecipazione al movimento italiano. Mancò a ciò l'opportunità,
22 22|     meglio assai il greco che l'italiano, ma tanto essi che la loro
23 23|         a vivere ora ed il nome italiano vi è altamente benemerito