grassetto = Testo principale
Atto, Scena grigio = Testo di commento
1 1, 1 | Scena Prima. Duca, Borsa~ ~(Il Duca e Borsa
2 1, 1 | Prima. Duca, Borsa~ ~(Il Duca e Borsa vengono da una porta
3 1, 1 | di tratto in tratto.)~ ~DUCA: Della mia bella incognita
4 1, 1 | giovin che vedete al tempio?~DUCA: Da tre lune ogni festa.~
5 1, 1 | festa.~BORSA: La sua dimora?~DUCA: In un remoto calle; misterioso
6 1, 1 | colei chi sia l'amante suo?~DUCA: Lo ignora.~ ~(Un gruppo
7 1, 1 | Quante beltà!... Mirate.~DUCA: Le vince tutte di Cepran
8 1, 1 | Non v'oda il conte, o Duca...~DUCA: A me che importa?~
9 1, 1 | v'oda il conte, o Duca...~DUCA: A me che importa?~BORSA:
10 1, 1 | Dirlo ad altra ei potria...~DUCA: Né sventura per me certo
11 1, 2 | Seconda. Conte di Ceprano, Duca, Contessa~ ~(Entra il Conte
12 1, 2 | entrano da varie parti.)~ ~DUCA: (alla signora di Ceprano
13 1, 2 | sposo m'è forza a Ceprano.~DUCA: Ma dee luminoso~In corte
14 1, 2 | CONTESSA: Calmatevi...~DUCA: No.~(Le dà il braccio ed
15 1, 3 | d'impazienza e segue il Duca.)~ ~RIGOLETTO (ai cortigiani):
16 1, 3 | RIGOLETTO: Oh sì...~BORSA: Il Duca qui pur si diverte!...~RIGOLETTO:
17 1, 5 | Scena Quinta. Duca, Rigoletto, Conte di Ceprano~ ~
18 1, 5 | Rigoletto, Conte di Ceprano~ ~DUCA (a Rigoletto): Ah, quanto
19 1, 5 | me!~RIGOLETTO: Rapitela.~DUCA: È detto: ma il farlo?~RIGOLETTO:
20 1, 5 | farlo?~RIGOLETTO: Stassera.~DUCA: Né pensi tu al Conte?~RIGOLETTO:
21 1, 5 | RIGOLETTO: Non c'è la prigione?~DUCA: Ah, no.~RIGOLETTO: Ebben...
22 1, 5 | RIGOLETTO: Ebben... s'esilia...~DUCA: Nemmeno, buffone.~RIGOLETTO:
23 1, 5 | l'anima nera!) (Da sé.)~DUCA (battendo colla mano una
24 1, 5 | brandendo la spada): Marrano!~DUCA (a Ceprano): Fermate...~
25 1, 5 | loro): In furia è montato!~DUCA (a Rigoletto): Buffone,
26 1, 5 | puote? Di loro non temo,~del Duca un protetto nessun toccherà.~
27 1, 6 | interno): Ch'io gli parli.~DUCA (Entrando): No.~MONTERONE (
28 1, 6 | MONTERONE (fissando il Duca, con nobile orgoglio): Sì,
29 1, 6 | dovunque...~RIGOLETTO (al Duca, contraffacendo la voce
30 1, 6 | Ah sì, a turbare~(al Duca)~Sarò vostr'orge... verrò
31 1, 6 | chiedere al mondo e a Dio.~DUCA: Non più, arrestatelo.~RIGOLETTO:
32 1, 6 | Quai detti!~MONTERONE (al Duca e Rigoletto): Oh, siate
33 1, 6 | leon morente ~È vile, o Duca... E tu serpente, (a Rigoletto)~
34 1, 6 | tutti gli altri seguono il Duca in altra stanza.)~ ~ ~
35 1, 11| Undicesima. Rigoletto, Gilda, Duca~ ~(Il Duca in costume borghese
36 1, 11| Rigoletto, Gilda, Duca~ ~(Il Duca in costume borghese viene
37 1, 11| guardar sulla strada, il Duca guizza furtivo nella corte
38 1, 11| mai nessuno?~GILDA: Mai.~DUCA: (Rigoletto!)~RIGOLETTO:
39 1, 11| GIOVANNA: Nemmeno al Duca?...~RIGOLETTO: Men che a
40 1, 11| lui...~Mia figlia, addio.~DUCA: (Sua figlia!)~GILDA: Addio,
41 1, 12| Dodicesima. Gilda, Giovanna, Duca, Ceprano, Borsa~ ~(Gilda,
42 1, 12| Gilda, Giovanna e il Duca restano nella corte, poi
43 1, 12| estasi - gli dice: t'a...~DUCA (Esce improvviso, fa cenno
44 1, 12| Oh Dio!... Nessuno!~DUCA: Son io coll'anima - che
45 1, 12| giungere - vi fece a me?~DUCA: S'angelo o demone - che
46 1, 12| t'amo...~GILDA: Uscitene.~DUCA: Uscire!... Adesso!...~Ora
47 1, 12| tenere - sì care a me!)~DUCA: Che m'ami, deh ripetimi.~
48 1, 12| ripetimi.~GILDA: L'udiste.~DUCA: Oh, me felice!~GILDA: Il
49 1, 12| Borsa): Il loco è qui...~DUCA (pensando): Mi nomino...~
50 1, 12| Sta ben...~(E partono.)~DUCA: Gualtier Maldè...~Studente
51 1, 12| GILDA: Forse mio padre...~DUCA: (Ah, cogliere~Potessi il
52 1, 12| qua al bastione... ite!...~DUCA: Di', m'amerai tu?...~GILDA:
53 1, 12| amerai tu?...~GILDA: E voi?~DUCA: L'intera vita... poi...~
54 1, 12| affetto mio per te.~ ~(Il Duca esce scortato da Giovanna.
55 2, 1 | Scena Prima. Duca~ ~(Salotto del Palazzo Ducale.
56 2, 1 | figura della Duchessa e del Duca. V'ha un seggiolone presso
57 2, 1 | coperta di velluto.)~(Il Duca entra, agitato.)~ ~DUCA:
58 2, 1 | Duca entra, agitato.)~ ~DUCA: Ella mi fu rapita!~E quando,
59 2, 2 | Cortigiani dal mezzo~ ~TUTTI: Duca, Duca?~DUCA: Ebben?~TUTTI:
60 2, 2 | dal mezzo~ ~TUTTI: Duca, Duca?~DUCA: Ebben?~TUTTI: L'amante~
61 2, 2 | mezzo~ ~TUTTI: Duca, Duca?~DUCA: Ebben?~TUTTI: L'amante~
62 2, 2 | amante~Fu rapita a Rigoletto.~DUCA: Bella! E d'onde?~TUTTI:
63 2, 2 | onde?~TUTTI: Dal suo tetto.~DUCA: Ah! Ah! Dite, come fu?~(
64 2, 2 | Restò scornato ad imprecar.~DUCA: (Che sento! È dessa, la
65 2, 2 | noi stessi addotta or qui.~DUCA (alzandosi con gioia): Possente
66 2, 3 | Non è il suo.)~Dorme il Duca tuttor?~TUTTI: Sì, dorme
67 2, 4 | qui dunque!... Ell'è col Duca!...~TUTTI: Chi?~RIGOLETTO:
68 2, 5 | di qua voi tutti...~Se il Duca vostro d'appressarsi osasse,~
69 2, 7 | petto,~Felice pur anco, o Duca, vivrai.~(Esce fra le guardie
70 3, 2 | Scena Seconda. Il Duca, Gilda, Sparafucile~ ~(Il
71 3, 2 | Gilda, Sparafucile~ ~(Il Duca, in assisa di semplice ufficiale
72 3, 2 | trasalendo): Ah, padre mio!~DUCA (a Sparafucile): Due cose
73 3, 2 | tosto...~SPARAFUCILE: Quali?~DUCA: Una stanza e del vino...~
74 3, 2 | Entra nella stanza vicina.)~DUCA: La donna è mobile~Qual
75 3, 2 | scende a salti la scala. Il Duca corre per abbracciarla,
76 3, 3 | Rigoletto nella via, il Duca e Maddalena nel piano terreno~ ~
77 3, 3 | Maddalena nel piano terreno~ ~DUCA: Un dì, se ben rammentomi,~
78 3, 3 | signorino~Da vero libertino...~DUCA: Sì... un mostro son...~(
79 3, 3 | MADDALENA: Lasciatemi, stordito.~DUCA: Eh, che fracasso!~MADDALENA:
80 3, 3 | MADDALENA: Stia saggio.~DUCA: E tu sii docile,~Non farmi
81 3, 3 | Scherzate, voi signore.~DUCA: No, no.~MADDALENA: Son
82 3, 3 | MADDALENA: Son brutta.~DUCA: Abbracciami.~MADDALENA:
83 3, 3 | Abbracciami.~MADDALENA: Ebbro!...~DUCA (ridendo): D'amore ardente.~
84 3, 3 | indifferente,~Vi piace canzonar?...~DUCA: No, no, ti vo' sposar...~
85 3, 3 | Ne voglio la parola...~DUCA (ironico): Amabile figliuola!~
86 3, 3 | GILDA: Iniquo traditor!~DUCA: Bella figlia dell'amore,~
87 3, 3 | questa scena e la seguente il Duca e Maddalena stanno fra loro
88 3, 4 | Sparafucile, Rigoletto, il Duca e Maddalena~ ~RIGOLETTO:
89 3, 5 | Scena Quinta. Sparafucile, Duca, Maddalena~ ~SPARAFUCILE:
90 3, 5 | Più scura fia la notte.~DUCA: Maddalena? (per prenderla)~
91 3, 5 | Aspettate...~Mio fratello viene.~DUCA: Che importa?~ ~(S'ode il
92 3, 5 | entrando): E pioverà tra poco.~DUCA: Tanto meglio.~Io qui mi
93 3, 5 | Grazie.~MADDALENA (piano al Duca) (Ah no!... Partite.)~DUCA (
94 3, 5 | Duca) (Ah no!... Partite.)~DUCA (a Maddalena): (Con tal
95 3, 5 | venti scudi d'oro.)~(al Duca) Ben felice~D'offrirvi la
96 3, 5 | e s'avvia per la scala.)~DUCA: Ebben sono con te... presto,
97 3, 5 | mai questa!)~ ~(Tuona.)~ ~DUCA (giunto al granaio, vedendone
98 3, 5 | Signor, vi guardi Iddio...~DUCA: Breve sonno dormiam...
99 3, 5 | dalla bottiglia lasciata dal Duca. Rimangono ambedue taciturni
100 3, 6 | avrà posata la spada del Duca sulla tavola.):~Fratello?~
101 3, 8 | sorpreso dalla lontana voce del Duca, che nel fondo attraversa
|