grassetto = Testo principale
   Atto, Scena                               grigio = Testo di commento

 1  1,  7|         Scena Settima. Rigoletto, Sparafucile~ ~L'estremità di una via
 2  1,  7|          chiuso nel suo mantello; Sparafucile lo segue, portando sotto
 3  1,  7|         Quel vecchio maledivami!)~SPARAFUCILE: Signor?...~RIGOLETTO: Va,
 4  1,  7|     RIGOLETTO: Va, non ho niente.~SPARAFUCILE: Né il chiesi... a voi presente~
 5  1,  7|         sta.~RIGOLETTO: Un ladro?~SPARAFUCILE: Un uom che libera~Per poco
 6  1,  7|        avete...~RIGOLETTO: Quale?~SPARAFUCILE: La vostra donna è là.~RIGOLETTO: (
 7  1,  7|    spendere~Per un signor dovrei?~SPARAFUCILE: Prezzo maggior vorrei...~
 8  1,  7|       RIGOLETTO: Com'usasi pagar?~SPARAFUCILE: Una metà s'anticipa, il
 9  1,  7|          puoi~Tanto securo oprar?~SPARAFUCILE: Soglio in cittade uccidere,~
10  1,  7|        RIGOLETTO: E come in casa?~SPARAFUCILE: È facile...~M'aiuta mia
11  1,  7|           RIGOLETTO: Comprendo...~SPARAFUCILE: Senza strepito...~È questo
12  1,  7|    RIGOLETTO: No... al momento...~SPARAFUCILE: Peggio per voi...~RIGOLETTO:
13  1,  7|             RIGOLETTO: Chi sa?...~SPARAFUCILE: Sparafucil mi nomino...~
14  1,  7|             RIGOLETTO: Straniero?~SPARAFUCILE (per andarsene): Borgognone...~
15  1,  7|          E dove all'occasione?...~SPARAFUCILE: Qui sempre a sera.~RIGOLETTO:
16  1,  7|           sera.~RIGOLETTO: Va.~ ~(Sparafucile parte.)~ ~ ~
17  1,  8|     RIGOLETTO (guardando dietro a Sparafucile.): Pari siamo!... Io la
18  3,  1|       inquieti sono sulla strada. Sparafucile nell'interno dell'osteria,
19  3,  2|          Seconda. Il Duca, Gilda, Sparafucile~ ~(Il Duca, in assisa di
20  3,  2|            Ah, padre mio!~DUCA (a Sparafucile): Due cose e tosto...~SPARAFUCILE:
21  3,  2| Sparafucile): Due cose e tosto...~SPARAFUCILE: Quali?~DUCA: Una stanza
22  3,  2|           questi i suoi costumi!)~SPARAFUCILE: (Oh, il bel zerbino!)~(
23  3,  2|           seno - non liba amor!~ ~SPARAFUCILE (rientra con una bottiglia
24  3,  2|        ella gli sfugge. Frattanto Sparafucile, uscito sulla via, dice
25  3,  2|      tornerò l'opra a compire.~ ~(Sparafucile s'allontana dietro la casa
26  3,  3|            e ritorna parlando con Sparafucile e contandogli delle monete.)~ ~ ~
27  3,  4|                     Scena Quarta. Sparafucile, Rigoletto, il Duca e Maddalena~ ~
28  3,  4|          il resto.~Ei qui rimane?~SPARAFUCILE: Sì.~RIGOLETTO: Alla mezza
29  3,  4|       Alla mezza notte~Ritornerò.~SPARAFUCILE: Non cale.~A gettarlo nel
30  3,  4|           il vo' far io stesso...~SPARAFUCILE: Sia... il suo nome?~RIGOLETTO:
31  3,  5|                     Scena Quinta. Sparafucile, Duca, Maddalena~ ~SPARAFUCILE:
32  3,  5|    Sparafucile, Duca, Maddalena~ ~SPARAFUCILE: La tempesta è vicina!...~
33  3,  5|       tuono.)~ ~MADDALENA: Tuona!~SPARAFUCILE (entrando): E pioverà tra
34  3,  5|          inferno... ove vorrai...~SPARAFUCILE: Grazie.~MADDALENA (piano
35  3,  5|      Maddalena): (Con tal tempo?)~SPARAFUCILE (Piano a Maddalena): (Son
36  3,  5|     orecchio di Maddalena e segue Sparafucile.)~MADDALENA: (Povero giovin!...
37  3,  5|        Bene, bene... Buona notte.~SPARAFUCILE: Signor, vi guardi Iddio...~
38  3,  5|           siede presso la tavola. Sparafucile beve dalla bottiglia lasciata
39  3,  5|          invero cotal giovinotto.~SPARAFUCILE: Oh sì... venti scudi ne
40  3,  5|          pochi!... Valeva di più.~SPARAFUCILE: La spada, s'ei dorme, va,
41  3,  6|          Sesta. Gilda, Maddalena, Sparafucile~ ~(Gilda comparisce nel
42  3,  6|           verso l'osteria, mentre Sparafucile continua a bere. Spessi
43  3,  6|           la fessura):~Chi parla?~SPARAFUCILE (frugando in un credenzone):~
44  3,  6|         ascoltando): Oh cielo!...~SPARAFUCILE (gettandole un sacco): Rattoppa
45  3,  6|       sacco...~MADDALENA: Perché?~SPARAFUCILE: Entr'esso il tuo Apollo,
46  3,  6|     scommetto~Serbandolo in vita.~SPARAFUCILE: Difficile il credo.~MADDALENA:
47  3,  6|         il prezzo goder si potrà.~SPARAFUCILE: Uccider quel gobbo!...
48  3,  6|   MADDALENA: Ah, grazia per esso!~SPARAFUCILE: È d'uopo ch'ei muoia...~
49  3,  6|       GILDA: Oh, buona figliuola!~SPARAFUCILE (trattenendola): Gli scudi
50  3,  6|    perdiamo.~MADDALENA: È ver!...~SPARAFUCILE: Lascia fare...~MADDALENA:
51  3,  6|     MADDALENA: Salvarlo dobbiamo.~SPARAFUCILE: Se pria ch'abbia il mezzo
52  3,  6|     Battono le undici e mezzo.)~ ~SPARAFUCILE: Ancor c'è mezz'ora.~MADDALENA (
53  3,  6|            MADDALENA: Si picchia?~SPARAFUCILE: Fu il vento...~ ~(Gilda
54  3,  6|   MADDALENA: Si picchia, ti dico.~SPARAFUCILE: È strano!...~MADDALENA:
55  3,  6|   MADDALENA: Fia lunga tal notte!~SPARAFUCILE: Alquanto attendete.~(Va
56  3,  6|          vita - con altra salvar.~SPARAFUCILE: Ebbene, son pronto, quell'
57  3,  6|       Gilda): Spicciati!~Entrate.~SPARAFUCILE: Bene son pronto.~GILDA:
58  3,  6|           Dio! Loro perdonate.~ ~(Sparafucile va a postarsi con un pugnale
59  3,  6|         entra Gilda, dietro a cui Sparafucile chiude la porta, e tutto
60  3,  8|                     Scena Ottava. Sparafucile, Rigoletto~ ~SPARAFUCILE (
61  3,  8|          Sparafucile, Rigoletto~ ~SPARAFUCILE (uscendo di casa): Chi è
62  3,  8|  RIGOLETTO (per entrare): Son io.~SPARAFUCILE: Sostate.~(Rientra e torna
63  3,  8|  RIGOLETTO: Oh gioia!... Un lume!~SPARAFUCILE: Un lume?... No, il danaro.~(
64  3,  8|     RIGOLETTO: No, basto io solo.~SPARAFUCILE: Come vi piace...~Qui men