grassetto = Testo principale
   Atto, Scena                                 grigio = Testo di commento

 1  3,  3|      Rigoletto nella via, il Duca e Maddalena nel piano terreno~ ~DUCA:
 2  3,  3|            Sol te quest'alma adora.~MADDALENA: Ah! Ah!... e vent'altre
 3  3,  3|           son...~(per abbracciarla)~MADDALENA: Lasciatemi, stordito.~DUCA:
 4  3,  3|             DUCA: Eh, che fracasso!~MADDALENA: Stia saggio.~DUCA: E tu
 5  3,  3|              La bella mano candida!~MADDALENA: Scherzate, voi signore.~
 6  3,  3|          voi signore.~DUCA: No, no.~MADDALENA: Son brutta.~DUCA: Abbracciami.~
 7  3,  3|          brutta.~DUCA: Abbracciami.~MADDALENA: Ebbro!...~DUCA (ridendo):
 8  3,  3|          ridendo): D'amore ardente.~MADDALENA: Signor l'indifferente,~
 9  3,  3|            No, no, ti vo' sposar...~MADDALENA: Ne voglio la parola...~
10  3,  3|         core~Il frequente palpitar.~MADDALENA: Ah! Ah! Rido ben di core,~
11  3,  3|             e la seguente il Duca e Maddalena stanno fra loro parlando,
12  3,  4|   Sparafucile, Rigoletto, il Duca e Maddalena~ ~RIGOLETTO: Venti scudi
13  3,  5|          Quinta. Sparafucile, Duca, Maddalena~ ~SPARAFUCILE: La tempesta
14  3,  5|           scura fia la notte.~DUCA: Maddalena? (per prenderla)~MADDALENA (
15  3,  5|          Maddalena? (per prenderla)~MADDALENA (sfuggendogli): Aspettate...~
16  3,  5|      importa?~ ~(S'ode il tuono.)~ ~MADDALENA: Tuona!~SPARAFUCILE (entrando):
17  3,  5|                SPARAFUCILE: Grazie.~MADDALENA (piano al Duca) (Ah no!...
18  3,  5|            no!... Partite.)~DUCA (a Maddalena): (Con tal tempo?)~SPARAFUCILE (
19  3,  5|        tempo?)~SPARAFUCILE (Piano a Maddalena): (Son venti scudi d'oro.)~(
20  3,  5|          una parola all'orecchio di Maddalena e segue Sparafucile.)~MADDALENA: (
21  3,  5|     Maddalena e segue Sparafucile.)~MADDALENA: (Povero giovin!... Grazioso
22  3,  5|         dove in breve s'addormenta. Maddalena frattanto siede presso la
23  3,  5|   preoccupati da gravi pensieri.)~ ~MADDALENA: È amabile invero cotal
24  3,  5|          scudi ne dà di prodotto...~MADDALENA: Sol venti!... Son pochi!...
25  3,  5|             dorme, va, portami giù.~MADDALENA (Sale al granaio e contempla
26  3,  6|                 Scena Sesta. Gilda, Maddalena, Sparafucile~ ~(Gilda comparisce
27  3,  6|       orrore!~Gran Dio che accadrà?~MADDALENA (Sarà discesa ed avrà posata
28  3,  6|     credenzone):~Al diavol te'n va.~MADDALENA: Somiglia un Apollo quel
29  3,  6|              Rattoppa quel sacco...~MADDALENA: Perché?~SPARAFUCILE: Entr'
30  3,  6|          GILDA: L'inferno qui vedo!~MADDALENA: Eppure il danaro salvarti
31  3,  6|    SPARAFUCILE: Difficile il credo.~MADDALENA: M'ascolta... anzi facil
32  3,  6|             sento!... Mio padre!...~MADDALENA: Ah, grazia per esso!~SPARAFUCILE:
33  3,  6|             È d'uopo ch'ei muoia...~MADDALENA: Fuggire il fo adesso...~(
34  3,  6| trattenendola): Gli scudi perdiamo.~MADDALENA: È ver!...~SPARAFUCILE:
35  3,  6|         SPARAFUCILE: Lascia fare...~MADDALENA: Salvarlo dobbiamo.~SPARAFUCILE:
36  3,  6|             giunga, per esso morrà.~MADDALENA: È buia la notte, il ciel
37  3,  6|    SPARAFUCILE: Ancor c'è mezz'ora.~MADDALENA (piangendo): Attendi fratello...~
38  3,  6|                Picchia alla porta.)~MADDALENA: Si picchia?~SPARAFUCILE:
39  3,  6|           Gilda torna a bussare.)~ ~MADDALENA: Si picchia, ti dico.~SPARAFUCILE:
40  3,  6|           SPARAFUCILE: È strano!...~MADDALENA: Chi è?~GILDA: Pietà d'un
41  3,  6|           la notte a lui concedete.~MADDALENA: Fia lunga tal notte!~SPARAFUCILE:
42  3,  6|       felice - ch'or vado a salvar.~MADDALENA: Su, spicciati, presto,
43  3,  6|        scudi - mi preme salvar.~ ~ ~MADDALENA (a Gilda): Spicciati!~Entrate.~
44  3,  6|          pugnale dietro alla porta; Maddalena apre e poi corre a chiudere