grassetto = Testo principale
Atto, Scena grigio = Testo di commento
1 1, 4 | Scena Quarta. Marullo, Coro~ ~MARULLO (premuroso):
2 1, 4 | Quarta. Marullo, Coro~ ~MARULLO (premuroso): Gran nuova!
3 1, 4 | CORO: Che avvenne? Parlate!~MARULLO: Stupir ne dovrete...~CORO:
4 1, 4 | CORO: Narrate, narrate...~MARULLO: Ah! ah!... Rigoletto...~
5 1, 4 | Rigoletto...~CORO: Ebben?~MARULLO: Caso enorme!...~CORO: Perduto
6 1, 4 | non è più difforme?...~MARULLO: Più strana è la cosa!...
7 1, 4 | possiede...~CORO: Infine?~MARULLO: Un'amante...~CORO: Un'amante!
8 1, 4 | Un'amante! Chi il crede?~MARULLO: Il gobbo in Cupido or s'
9 1, 14| Scena Quattordicesima. Marullo, Ceprano, Borsa, Coro~ ~(
10 1, 14| Ceprano, Borsa, Coro~ ~(Marullo, Ceprano, Borsa, Cortigiani
11 1, 14| CORO: Oh, quanto è bella!~MARULLO: Par fata od angiol.~CORO:
12 1, 15| Rigoletto, Borsa, Ceprano, Marullo~ ~(Entra Rigoletto concentrato.)~ ~
13 1, 15| ché domani più rideremo.~MARULLO: Or tutto aggiusto...~RIGOLETTO: (
14 1, 15| RIGOLETTO: (Chi parla qua?)~MARULLO: Ehi Rigoletto?... Di'?~
15 1, 15| voce terribile): Chi va là?~MARULLO: Eh, non mangiarci!... Son...~
16 1, 15| Son...~RIGOLETTO: Chi?~MARULLO: Marullo.~RIGOLETTO: In
17 1, 15| RIGOLETTO: Chi?~MARULLO: Marullo.~RIGOLETTO: In tanto bujo
18 1, 15| bujo lo sguardo è nullo.~MARULLO: Qui ne condusse ridevol
19 1, 15| respiro!...)~Ma come entrare?~MARULLO (piano a Ceprano): La vostra
20 1, 15| palazzo... Con voi son'io.~MARULLO: Siam mascherati...~RIGOLETTO:
21 1, 15| mascheri;~A me una larva?...~MARULLO: Sì, pronta è già.~Terrai
22 1, 15| RIGOLETTO: Fitta è la tenebra.~MARULLO (ai compagni): La benda
23 2, 2 | Scena Seconda. Marullo, Ceprano, Borsa ed altri
24 2, 3 | Scena Terza. Marullo, Ceprano, Borsa, altri Cortigiani,
25 2, 3 | Rigoletto dalla destra~ ~MARULLO: Povero Rigoletto!~CORO:
26 2, 3 | L'aria di questa notte...~MARULLO: Questa notte!...~RIGOLETTO:
27 2, 3 | Sì...Ah, fu il bel colpo!~MARULLO: S'ho dormito sempre!~RIGOLETTO:
28 2, 4 | Piange.)~Ebben, piango... Marullo... signore,~Tu ch'hai l'
|