grassetto = Testo principale
    Capitolo                                 grigio = Testo di commento

  1 2  |           Barca, re e signore d'una parte de' Tarteri, lo quale era
  2 3  |           questo Alau era da quella parte donde i dui frategli erano
  3 3  |        levante per ritornare da una parte. E partiti da Bolgara, andarono
  4 18 |             loro segnori sÍ a lunga parte, ch'egli erano bene amati
  5 25 |         strane che vegnono da lunga parte e molto vi guadagnano; quivi
  6 32 |        vendere in India: la magiore parte sono di valuta di libbre
  7 33 |        Malcometto.~Quando l'uomo si parte di questa terra per andare
  8 34 |           dinanzi.~Quando l'uomo si parte di Creman, cavalca 7 giornate
  9 35 |            è, ch'e Tartari d' altra parte gli ànno fatto danno piú
 10 37 |         diserto.~ ~Quando l'uono si parte da Creman, cavalca sette
 11 39 |         diserto.~ ~Quando l'uomo si parte de Gobiam, l'uomo va bene
 12 39 |            sue foglie sono da l'una parte verdi e da l'altra bianche,
 13 39 |          miglia, salvo che da l'una parte a 10 miglia. E quivi dicono
 14 39 |             dicono quelli di quella parte che fu la bataglia tra Allexandro
 15 43 |         Supunga.~ ~Quando l'uomo si parte di questo castello, l'uomo
 16 48 |      Baudascian, perciò che d'altra parte non potremo passare.~ ~
 17 49 |    Baudascian.~ ~E quando l'uomo si parte da Baudascian, sí si va
 18 49 |             dura 3 giornate da ogne parte, e à nome Vocan. E' adorano
 19 49 |          colore ch'egli àe in altre parte, né non è sí cocente colà
 20 54 |         alcuono uomo ch'à moglie si parte di sua terra per stare 20
 21 55 |           buone.~E quando l'uomo si parte di Ciarcan, va bene 5 giornate
 22 57 |         Fatto questo, danno la loro parte della carne a l'idolo; l'
 23 58 |            di due diserti: da l'una parte è 'l grande diserto, da
 24 58 |             bisogno. E 'l marito si parte di casa e va a stare altrove
 25 60 |         Succiur.~ ~Quando l'uomo si parte di questa provincia, l'uomo
 26 66 |         altra, e l'una misero da la parte di Cinghi e l'altra da la
 27 66 |           di Cinghi e l'altra da la parte di Preste Gianne; e miser
 28 67 |            die s'aparecchiaro l'una parte e l'altra, e combattérsi
 29 67 |            lo magiore male e da una parte e da l'altra, ma Cinghi
 30 69 |            e sua famiglia àe la sua parte. Apresso questo, mangiano
 31 70 |           Bangu.~ ~Quando l'uomo si parte de Caracoron e de Alcai,
 32 71 |        Erguil.~ ~E quando l'uomo si parte di questo Canpitui che io
 33 72 |      Egrigaia.~ ~E quando l'uomo si parte d'Erguil e vassi per levante
 34 73 |            Preste Gianni, ma alcuna parte di quelle medesime. E sí
 35 74 |           agosto, lo Grande Kane si parte di questo palagio; e diròvi
 36 74 |            n'abbiano a bere la loro parte, acciò che gli salvino loro
 37 74 |             loro cosa. ~E quando si parte lo Grande Kane e va a un
 38 78 |            sonare sí grande da ogne parte, che ciò era maraviglia. ~
 39 78 |            cadeano a terra dell'una parte e dell'altra, e eravi tale
 40 78 |            tanta gente tra da l'una parte e dell'altra, che ciò sarebbe
 41 83 |             uomini entrano.~E da la parte verso 'l maestro àe uno
 42 85 |            piú basse da la sinistra parte; e ancora piú basso di loro
 43 92 |             bene 5000 cani da l'una parte, e l'altro fratello dall'
 44 92 |        cerbi e altre bestie e d'una parte e dall'altra, sicch'è bella
 45 93 |         gennaio, febraio, dunque si parte di quivi del mese di marzo
 46 93 |             uccellano, e la magiore parte ch'egli prendono danno al
 47 93 |           non puote andare in niuna parte che no sia preso. E se a
 48 93 |             di Risoresso; poscia si parte di questo luogo e tornasine
 49 97 |             97 - Come di Canbalu si parte molti mesaggi per andare
 50 97 |            che di questa cittade si parte molti messaggi, li quali
 51 97 |            E sappiate che quando si parte di Canbalu questi messaggi,
 52 97 |         quando egli vanno in alcuna parte.~E sappiate che ogne capo
 53 100|             sappiate che la magiore parte del Catai beono uno cotale
 54 104|          tornando.~Quando l'uomo si parte di Canbalu, presso lí a
 55 105|        Giogui.~ ~E quando l'uomo si parte da questo ponte, l'uomo
 56 106|       Taiamfu.~ ~E quando l'uomo si parte di questa città di Giogui,
 57 106|           fanno.~E quando l'uomo si parte di Tinanfu, l'uomo cavalca
 58 107|        Caitui.~ ~E quando l'uomo si parte di Pianfu e va per ponente
 59 107|            al re ch'erano di strana parte, e dissero ch'erano venuti
 60 109|     Carameran.~ ~E quando l'uomo si parte di questo castello e va
 61 110|       Quegianfu.~ ~Quando l'uomo si parte de la città di Cacianfu,
 62 111|          Cuncum.~ ~Quando l'uomo si parte da questo palagio di Mangala,
 63 112|           Mangi.~ ~Quando l'uomo si parte e à cavalcato queste 20
 64 113|           idoli.~Di questa città si parte l'uomo, e cavalca bene per
 65 116|            inanzi.~Quando l'uomo si parte di questa Gaindu, l'uomo
 66 118|         Caragian.~ ~Quando l'uon si parte de la città di Iacci e va
 67 119|        Ardandan.~ ~Quando l'uomo si parte di Caragian e va per ponente
 68 119|            spirito è bene di nostra parte». E fanno grande allegrezza,
 69 120|           china.~ ~Quando l'uomo si parte di questa provincia ch'i'
 70 126|       levante che, quando l'uomo si parte di Toloman, e' va 12 giornate
 71 126|           mercatantia assai da ogne parte per li rami di questo fiume.~
 72 126|          ove noi fummo. Da Cugiu si parte e va 4 giornate, trovando
 73 130|          Codifu.~ ~Quando l'uomo si parte di Ciangli, e' va 6 giornate
 74 131|           Signi.~ ~Quando l'uomo si parte da Condifu, l'uomo va 3
 75 131|         partito in due parti, l'una parte verso levante e va au Mangi,
 76 132|           Ligni.~ ~Quando l'uomo si parte di Signi, e' va per mezzodie
 77 133|           Pigni.~ ~Quando l'uomo si parte di Ligni, e' va tre giornate
 78 134|           Cigni.~ ~Quando l'uomo si parte de la città di Pigni, e'
 79 137|         Pauchin.~ ~Quando l'uomo si parte di qui, l'uomo va bene una
 80 138|            Cayn.~ ~Quando l'uomo si parte di Pauchin, l'uomo va una
 81 140|           città.~ ~Quando l'uomo si parte di Tingni, l'uomo va verso
 82 143|           Quian.~ ~Quando l'uomo si parte di qui e l'uomo va per siloc
 83 144|       questa città ne logora grande parte de la corte del Grande Kane.
 84 146|       Cighingiu.~ ~Quando l'uomo si parte de Cinghianfu, e' va 3 giornate
 85 148|         Quinsai.~ ~Quando l'uomo si parte de la città de Cianga, e'
 86 148|          pietra; e sotto la maggior parte di questi ponti potrebbe
 87 148|             v'ò detto di questo una parte. Or vi vò' contare de la
 88 150|         Tapigni.~ ~Quando l'uomo si parte de Quisai, e' va una giornata
 89 150|       Ciasia; ed è su uno monte che parte lo fiume, che l'una metà
 90 151|           Fugiu.~ ~Quando l'uomo si parte di questa sezzaia città
 91 151|              ltro.~Quando l'uomo si parte di qui 15 miglia, l'uomo
 92 153|       sapiate che, quando l'uomo si parte di Fugiu e passa il fiume,
 93 153|           quindi si portano da ogne parte. E per uno viniziano se
 94 158|       Sapiate che, quando l'uomo si parte dal porto di Zaiton e navica
 95 159|            Iava.~ ~Quando l'uomo si parte di Cianba e va tra mezzodie
 96 160|           Codur.~ ~Quando l'uomo si parte de l'isola d'Iava e va tra
 97 160|       Sondur e Condur. ~E di qui si parte l'uomo e va per siloc da
 98 160|            E di questa provincia si parte tutte le porcelane onde
 99 161|        sapiate che quando l'uomo si parte di Locac e va 500 miglia
100 162|            Iava.~ ~Quando l'uomo si parte de l'isola di Pentain e
101 163|       sapiate che, quando l'uomo si parte di Basma, elli truova lo
102 165|            palmo, e sono la maggior parte, e dimorano ne le montagne
103 167|       Neguveran.~ ~Quando l'uomo si parte di Iava e del reame di Lanbri
104 169|          Seilla.~ ~Quando l'uomo si parte de l'isola de Angaman e
105 169|            sí forte, che una grande parte à fatto andare sott'acqua.~
106 170|          Maabar.~ ~Quando l'uomo si parte de l'isola di Silla e va
107 170|          rendita loro o la maggiore parte, ogn'anno si cunsuma in
108 170|       adorano l'idole, e la magiore parte il bue, ché dicono ch'è
109 171|             l'uomo truova quando si parte da Maabar e va per tramontana
110 173|           ponente, quando l'uomo si parte dal luogo ov'è il corpo
111 173|          molte —, sí guata da quale parte ella viene; e puote venire
112 173|              e puote venire da tale parte ch'e' compie il mercato,
113 173|       fannoli toccare a loro in piú parte del corpo ed istare con
114 174|         idolatori dalle piú lontane parte vi vengono in pelligrinaggio,
115 174|     munimento d'Adamo si è in altra parte.~Ora fu detto al Grande
116 175|      mercatanti che vengono d'altra parte; e perciò vi vanno piú volontieri.~
117 176|           garbino, quando l'uomo si parte di Mabar e va 500 miglie.
118 178|             state, e quelle d'altra parte, e si caricano in 3 o 4
119 185|           Scara.~ ~Quando l'uomo si parte da queste due isole, sí
120 186|           nasce piú leofanti che in parte del mondo; e per tutto l'
121 186|        questi uccelli apaiono certa parte dell'anno, ma non sono cosí
122 189|           Abascie; vo'vi dire de la parte d'Aden.~ ~ ~
123 195|           maestro, quando l'uomo si parte da Qurmos e passa per lo
124 195|        Caidu si vorebbe conquistare parte de le terre del Catai e
125 195|         novella fue saputa per ogne parte, ed èccoti venire molti
126 196|             lo re Caidu: cioè da la parte dell'Albero Solo, lo quale
127 196|         quando furo asembiati l'una parte e l'altra, li naccari cominciarono
128 196|      cominciarono a sonare da l'una parte e da l'altra. Alora si fue
129 201|           furono aparecchiati l'una parte e l'altra, e li naccari
130 201|       cominciaro a sonare da catuna parte, alora si cominciò la battaglia
131 201|             molto crudele da catuna parte. Argo fece lo dí grandissima
132 209|          Quando furono aconci l'una parte e l'altra e gli naccheri
133 209| incominciarono a sonare da ciascuna parte, allora fu cominciata la
134 209|     maraviglia a vedere da ciascuna parte, né giammai non morí tanta