grassetto = Testo principale
   Capitolo                             grigio = Testo di commento

 1 37 |      via; e diròvi come. L'uomo va 3 giornate che l'uono non
 2 38 |          l fumo di quella terra va suso a le graticole: e quello
 3 39 |         parte de Gobiam, l'uomo va bene per uno diserto 8 giornate,
 4 49 |      parte da Baudascian, sí si va 12 giornate tra levante
 5 49 |     ogne fatta.~E quando l'uomo va tre giornate piú inanzi,
 6 49 |        tre giornate piú inanzi, va pure per montagne; e questa
 7 49 | scodelle. E per questo piano si va bene 12 giornate senza abitazione,
 8 49 |        levante. E quando l'uomo va oltra 3 giornate, e' conviene
 9 55 |       uomo si parte di Ciarcan, va bene 5 giornate per sabione,
10 57 |     corpo. E quando lo corpo si va ad ardere, tutti li stormenti
11 58 |         se alcuno forestiere vi va ad albergare, egli sono
12 58 |       marito si parte di casa e va a stare altrove 2 dí o 3;
13 60 |        questa provincia, l'uomo va 10 giornate tra greco e
14 74 |       si parte lo Grande Kane e va a un altro luogo. E sí vi
15 81 |        altre 6 donzelle, e cosí va tutto l'anno di 6 in 6 donzelle.~ ~
16 85 |      baroni piú a basso, e cosí va de le femmine, ché le figliuole
17 85 |        altre cose; poscia se ne va ogni uomo a suo albergo.~ ~
18 92 |         E quando 'l Grande Sire va a la caccia, mena seco l'
19 92 |        quando 'l Grande Signore va con i suoi baroni uccellando,
20 92 |     conterò come 'l Grande Sire va gli altri 3 mesi.~ ~
21 93 |        93 - Come 'l Grande Sire va in caccia.~ ~E quando il
22 93 |       quivi del mese di marzo e va verso mezzodie infino al
23 93 |        vaglia. E 'l Grande Sire va tuttavia su 4 leofanti ov'
24 94 |       s'egli adora gl'idoli, si va fuori degli borghi ad ardersi.
25 95 |    altra 2, e l'altra 3; e cosí va infino 10 bisanti. E tutte
26 97 |         E per questa maniera si va per tutte le province del
27 103|      esso; e sappiate che ve ne va ogne die piú di 30000; e
28 104|     Pulinzaghiz, lo quale fiume va infino al mare Ozeano; e
29 104|       cadere nell'acqua. E cosí va di lungo in lungo per tutto
30 107|       uomo si parte di Pianfu e va per ponente 2 giornate,
31 109|      parte di questo castello e va verso ponente 20 miglie,
32 109|        può passare per ponte, e va infino al mare Ozeano. E
33 113|    miglio, ove à molti pesci, e va fino al mare Aziano, e àvi
34 118|    parte de la città di Iacci e va 10 giornate per ponente,
35 119|     uomo si parte di Caragian e va per ponente 5 giornate,
36 120|        è chiamata Amien. Poscia va l'uomo 15 giornate per luogo
37 126|         si parte di Toloman, e' va 12 giornate su per uno fiume,
38 126|        manicato. E chi di notte va per questo fiume, se la
39 126|    assai, e su per questo fiume va mercatantia assai da ogne
40 126|      fummo. Da Cugiu si parte e va 4 giornate, trovando castella
41 129|        grande fiume, ove sempre va molta mercatantia di seta
42 130|         si parte di Ciangli, e' va 6 giornate verso mezzodie,
43 131|        parte da Condifu, l'uomo va 3 giornate ver' mezzodie,
44 131|       una parte verso levante e va au Mangi, e l'altra verso
45 132|      uomo si parte di Signi, e' va per mezzodie 8 giornate,
46 133|      uomo si parte di Ligni, e' va tre giornate per mezzodie,
47 134|        de la città di Pigni, e' va due giornate ver' mezzodie
48 135|         molto fonda e non vi si va se no per ponte. Sí che '
49 135|        uomo non à figliuoli, e' va al re e fassine dare quanti
50 137|         si parte di qui, l'uomo va bene una giornata per isciloc
51 138|        parte di Pauchin, l'uomo va una giornata per isciloc,
52 140|         parte di Tingni, l'uomo va verso sciloc una giornata,
53 143|        si parte di qui e l'uomo va per siloc 15 miglia, l'uomo
54 143|   rédita per la mercatantia che va súe e giúe e quine si riposa. ~
55 143|      quel fiume, per quel fiume va piú mercatantia che per
56 144|  ricoglie molto grano e riso, e va fino a la grande città di
57 144|       lago a l'altro, sí che vi va bene grandi navi. E cosí
58 146|         parte de Cinghianfu, e' va 3 giornate ver' sciloc,
59 148|       de la città de Cianga, e' va 3 giornate per molte castelle
60 148|      Grande Kane può sapere chi va e chi viene. E questa è
61 150|     uomo si parte de Quisai, e' va una giornata per isiloc,
62 150|        que' di sopra. Di qui si va 2 giornate ver' siloc, tuttavia
63 150|       come di sopra. ~Di qui si va 4 giornate per isiloc, come
64 150|        lo fiume, che l'una metà va in su e l'altra in giuso.
65 153|      Fugiu e passa il fiume, e' va 5 giornate per siloc, tuttavia
66 153|      venire in cristentà, sí ne va a questa città 100, ché
67 155|         assai; neuno uomo no vi va, però neuno mercatante non
68 159|       uomo si parte di Cianba e va tra mezzodie e siloc ben
69 160|       parte de l'isola d'Iava e va tra mezzodie e garbino 700
70 160|        di qui si parte l'uomo e va per siloc da 500 miglia,
71 160|         luogo che poca gente vi va; e 'l re medesimo n'è lieto,
72 161|        uomo si parte di Locac e va 500 miglia per mezzodie,
73 161|        queste 60 miglia, ancora va per siloc 30 miglia. Qui
74 162|       isola di Pentain e l'uomo va per siloc da 100 miglia,
75 167|         e del reame di Lanbri e va per tramontana 150 miglia,
76 169|         de l'isola de Angaman e va 1000 miglia per ponente
77 170|     parte de l'isola di Silla e va ver' ponente da 60 miglia,
78 170|    corda di seta sottile che li va giú dinanzi un passo, e
79 170|      Questo cotale prod'uomo si va ad uccidere elli medesimo
80 170|        l'ebrietà; ed ancora chi va per mare dicono ch'è disperato.
81 171|     quando si parte da Maabar e va per tramontana bene 1000
82 176|        uomo si parte di Mabar e va 500 miglie. E tutti sono
83 184|         poscia il maschio si ne va col padr'e la femina sta
84 185|         da queste due isole, sí va per mezzodí 500 miglia e