grassetto = Testo principale
    Capitolo                                grigio = Testo di commento

501 113|            fu molto poderoso. E 'l Grande Kane disertò questi 3 re,
502 113|        mezzo questa villa passa un grande fiume d'acqua dolce, ed
503 113|   Quinianfu. In su questo fiume àe grande quantità di città e di castella,
504 113|        vanno súe e giuso, ch'è una grande meraviglia. E 'l fiume è
505 113|           quiv'è lo camarlingo del Grande Sire, che riceve lo diritto
506 114|         nel fuoco, perché fanno sí grande scoppiata che tutti li leoni
507 114|         usato, ogni uomo n'avrebbe grande paura. E li cavagli che
508 114|            né monete di quelle del Grande Kane, ma fannole da loro.
509 115|       molti grandi ladroni. E è sí grande, che v'à bene 8 reami grandi,
510 115|       truova l'oro di paglieola in grande quantità. E in questa provincia
511 115|           loro idoli, e ànnolo per grande gioia. E 'n questa provincia
512 115|       scritta di sotto. E' sono al Grande Kane; e tutte province e
513 115|            in questo libro sono al Grande Kane, salvo quelle dal princípo
514 115|        questo libro, tutte sono al Grande Kane; e perché voi nol trovaste
515 116|           E' sono idoli, e sono al Grande Kane; e v'à città e castella
516 116|          truova molte perle, ma 'l Grande Kane non vuole che se ne
517 116|          serebber per nulla; ma 'l Grande Sire ne fa tòrre solamente
518 116|          ove si truovano pietre in grande quantità, che si chiamano
519 116|           e sono molto belle; e 'l Grande Sire non le lascia trare
520 116|       temporali; e perciò fanno sí grande larghità di loro femmine
521 116|            che fanno il moscado in grande quantità; egli ànno pesci
522 116|             Egli ànno zinzibero in grande abondanza, e canella e altre
523 116|          in questo fiume si truova grande quantità d'oro di pagliuola.
524 117|     provincia di Caragian, ch'è sí grande che ben v'à 7 reami. È verso
525 117|             e sono idoli e sono al Grande Kane. El re è figliuolo
526 117|        Kane. El re è figliuolo del Grande Kane, ed è ricco e poderoso,
527 117|          ch'è chiamata Iaci, molto grande e nobile. Quin'àe mercatanti
528 117|           di questo sale lo re n'à grande guadagno. E' non curano
529 118|          questa provincia nasce lo grande colubre, el grande serpente,
530 118|        nasce lo grande colubre, el grande serpente, che sono sí dismisurati
531 118|            leone; lo ceffo à molto grande, lo naso magior ch'un gran
532 118|            ed è sí ismisuratamente grande e fiera, che no è uomo né
533 118|    dimorano lo die sotterra per lo grande caldo; la notte escon fuori
534 118|           le fontane. Elle sono sí grande e sí grosse che, quando
535 118|         cotale usanza prima che 'l Grande Kane li conquistasse, che,
536 118|            lor casa. Poscia che 'l Grande Kane la conquistò, ch'è
537 118|        fanno piú, per la paura del Grande Kane.~Or lasciamo di questa
538 119|      Ardandan. E ' sono idoli e al Grande Kane; la mastra città si
539 119|           costui al letto, e fanno grande festa insieme. E la moglie
540 119|          questo fanno i mercatanti grande guadagno, quando vi ne recano.~
541 119|            cosí sta che pare morto grande pezza, e gli altri magi
542 119|          di nostra parte». E fanno grande allegrezza, e mangiano quel
543 120|                        120 - De la grande china.~ ~Quando l'uomo si
544 120|            l'uomo discende per una grande china, ch'è bene due giornate
545 120|         contare, salvo che v'à una grande piazza, ove si fa certa
546 121|        città ch'à nome Mien, molto grande e nobile. La gente è idola.
547 121|           gente è idola. E' son al Grande Kane e ànno lingua per loro.~
548 121|            di magiore valuta.~E 'l Grande Kane conquistò questa provincia
549 121|       provincia com'io vi dirò. Il Grande Kane disse a tutt'i giullari
550 121|           torri; mandaro a dire al Grande Kane, ov'elli era, la bellezza
551 121|  mandasselli l'oro e l'ariento. Lo Grande Kane, odendo che quello
552 121|        belli, e di tutte bestie in grande abondanza. Ò detto di questa
553 122|          Marco era ne la corte del Grande Kane, ancora no l'avea conquistata,
554 122|           carne e di riso, e fanno grande mercatantia, ch'egli ànno
555 123|          loro. Elli s'attendono al Grande Kane, e ogn'anno li fanno
556 124|         verso levante, che sono al Grande Kane. E' sono idoli. Elli
557 124|     bracciali d'oro e d'ariento di grande valuta, e gli uomini li
558 124|            quelli d'India ne fanno grande mercatantia; egli ànno grande
559 124|      grande mercatantia; egli ànno grande abondanza di buoi, di bufale
560 125|          lingua per loro e sono al Grande Kane. La gente è idola.
561 126|        qual è molto nobile e molto grande. E' sono idoli ed al Grande
562 126|        grande. E' sono idoli ed al Grande Kane. E' vivono di mercatantia
563 126|         moneta se non le carte del Grande Kane.~E' v'à tanti leoni
564 126|       pericolosi. E sí vi dico una grande maraviglia, che due cani
565 126|            che due cani vanno a un grande leone - questi cani di questa
566 126|         gente sono idole e sono al Grande Kane; e spendono monete
567 126|            e mercatanti, e sono al Grande Kane; ànno moneta di carta.
568 127|      Cacafu.~ ~Cancafu è una città grande e nobile ver' mezzodie.
569 127|          gente è idola; e' sono al Grande Kane, e fanno ardere loro
570 128|       Ciaglu.~ ~Ciaglu è una molto grande città de la provincia del
571 128|       provincia del Catai, ed è al Grande Kane; e' sono idoli. La
572 129|          Catai. E' sono idoli e al Grande Kane; e ànno moneta di carte.
573 129|     castella. Questa contrada è di grande prode al Grande Kane, ché
574 129|      contrada è di grande prode al Grande Kane, ché per mezzo la terra
575 129|          per mezzo la terra vae un grande fiume, ove sempre va molta
576 130|       trovando castella e città di grande nobiltà. E' sono idoli ed
577 130|            corpo morto. E' sono al Grande Kane, e ànno moneta di carte.
578 130|           grandissimo reame, ma 'l Grande Kane lo conquistò per forza
579 130|       città à sotto sé 15 città di grande podere, che sono tutte di
580 130|            grandi mercatantie e di grande prode.~E dicovi che ne l'
581 130|          ne l'anni Domini 1273, il Grande Kane avea dato a un suo
582 130|   ribellare tutte queste terre dal Grande Kane. Quando il Grande Kane
583 130|         dal Grande Kane. Quando il Grande Kane seppe questo, vi mandò
584 130|       terra ch'erano colpevoli, il Grande Kane li fece uccidere, e
585 131|          città di Signi ch'è molto grande e bella e di grande mercatantia
586 131|          molto grande e bella e di grande mercatantia e d'arti assai.
587 131|         assai. E' sono idoli ed al Grande Kane; la loro moneta è di
588 131|            un fiume, ond'egli ànno grande prode; e diròvi come gli
589 131|       dicovi che questa terra à sí grande novero di navi, che quest'
590 132|            corpo morto. E' sono al Grande Kane; la moneta son carte.
591 132|           à nome Pigni, ch'è molto grande e ricca.~ ~
592 133|        loro corpi morti; e sono al Grande Kane. E àvi ucelli e bestie
593 133|            di tutto da vivere ànno grande abondanza. Di capo de le
594 133|       città ch'à nome Pigni, molto grande e nobile, di grandi mercatantie
595 133|          città è a l'entrata de la grande provincia deu Mangi. Questa
596 133|          Mangi. Questa città rende grande prode al Grande Kane.~Or
597 133|        città rende grande prode al Grande Kane.~Or ci partiamo, e
598 134|         città di Cigni, ch'è molto grande e ricca di mercatantia e
599 134|        monete son carte, e sono al Grande Kane; e ànno molto grano
600 134|            3 giornate si truova il grande fiume di Carameran che vien
601 134|           che bene vi puote andare grande nave. Egli à in questo fiume
602 134|           navi, che tutte sono del Grande Kane per portare sue cose,
603 134|          questo fiume, entra ne la grande provincia deu Mangi; e diròvi
604 134|        diròvi come la conquistò il Grande Kane.~ ~
605 135|                      135 - Come il Grande Kane conquistò lo reame
606 135|              Egli è vero che ne la grande provincia deu Mangi era
607 135|         signore Fafur, ed era, dal Grande Kane in fuori, il maggior
608 135|            no per ponte. Sí che 'l Grande Kane gli mandò un barone
609 135|       queste lasciava, però che 'l Grande Kane li mandava molta gente
610 135|         gente dietro — ed è questo Grande Kane che oggi regna. Or
611 135|          tutto 'l mondo non era sí grande reame come questo; e diròvi
612 135|             La reina fue menata al Grande Kane, e 'l Grande Kane le
613 135|        menata al Grande Kane, e 'l Grande Kane le fece grande onore,
614 135|           e 'l Grande Kane le fece grande onore, come a grande reina.
615 135|          fece grande onore, come a grande reina. E il re, marito di
616 136|       Caygiagui.~ ~Caygiagui è una grande città e nobile, ed è a l'
617 136|             corpo morto; e sono al Grande Kane. È 'n sul grande fiume
618 136|           al Grande Kane. È 'n sul grande fiume di Caramoran, e àvi
619 136|            navi. Questa terra è di grande mercatantia, perch'è capo
620 136|          ne dà bene a 40 città; il Grande Kane n'à grande rendita
621 136|          città; il Grande Kane n'à grande rendita di questa città,
622 137|          de la strada si è l'acqua grande, e non si puote intrare
623 137|           ch'à nome Pauchin, molto grande e bella. La gente è idola,
624 137|        ardere lo' corpo; e sono al Grande Kane. E' sono artefici e
625 138|        città ch'à nome Cayn, molto grande. E' sono come que' di sopra,
626 139|        bella e piacevole, no molto grande, ch'è di lungi da quella
627 139|        gente si è idola, e sono al Grande Kane; moneta ànno di carte.
628 139|         Qui si fa molto sale, e 'l Grande Kane n'à tanta rèdita ch'
629 140|           Di capo truova una città grande e bella, ch'à sotto di sé
630 141|        Nangi è una provincia molto grande e ricca. La gente è idola;
631 141|       moneta è di carte, e sono al Grande Kane. E' vivono di mercatantia
632 141|            però che troppo sono di grande affare.~ ~
633 142|          Sagianfu.~ ~Saianfu è una grande città e nobile, ch'à sotto
634 142|            corpo morto. E' sono al Grande Kane; e ànno molta seta.
635 142|        Volendosi l'oste partire co grande ira, messer Nicolao e 'l
636 142|       messer Marco Polo dissero al Grande Kane ch'aveano con loro
637 142|           vincerebbe per forza. Il Grande Kane fue molto lieto, e
638 142|   consiglio, e rendero la terra al Grande Kane, com'eran rendute tutte
639 142|       miglior province ch'abbia il Grande Kane. ~Or lasciamo di questa
640 143|        nome Sigui, ma non è troppo grande, ma è di grande mercatantia
641 143|           è troppo grande, ma è di grande mercatantia e di grande
642 143|            grande mercatantia e di grande navilio. E' sono idoli ed
643 143|       navilio. E' sono idoli ed al Grande Kane; la moneta è di carte.
644 143|         città à molte navi onde 'l Grande Kane n'à grande rédita per
645 143|            onde 'l Grande Kane n'à grande rédita per la mercatantia
646 143|       questa città, che no è molto grande, à tante navi, quante so'
647 143|         ànno un àlbore, ma sono di grande portare, che ben portano
648 144|           siloc. E' son idoli e al Grande Kane; ànno moneta di carte.
649 144|       grano e riso, e va fino a la grande città di Cabalu, a la corte
650 144|          di Cabalu, a la corte del Grande Kane, per acque, non per
651 144|          di questa città ne logora grande parte de la corte del Grande
652 144|       grande parte de la corte del Grande Kane. E 'l Grande Kane à
653 144|        corte del Grande Kane. E 'l Grande Kane à fatta ordinare la
654 145|         tempo vi fu segnore per lo Grande Kane un cristiano nestorino
655 145|            diròvi d'un'altra città grande ch'è chiamata Cighingiu.~ ~
656 146|           città e castella asai di grande mercatantia e d'arti. E'
657 146|            E' sono idoli e sono al Grande Kane; la moneta ànno di
658 146|           di Cighingiu, ch'è molto grande e nobile. E' sono come gli
659 146|           Quando Baian, barone del Grande Kane, prese tutta questa
660 147|          città. E' sono idoli e al Grande Kane; moneta ànno di carte.
661 147|        ricchi mercatanti. Ell'è sí grande, ch'ella gira 60 miglia,
662 147|           lo rebarbero e zezebe in grande abondanza, ché per uno veneziano
663 147|            città molto grandi e di grande mercatantia e d'arti.~Or
664 147|          una giornata: ell'è molto grande e nobile, ma perché non
665 147|         ch'à nome Unghin. Questa è grande e ricca. E' sono idoli e
666 147|          ricca. E' sono idoli e al Grande Kane; e la moneta è di carta.
667 147|       diremo di Cianga, ch'è molto grande e bella, e àe ogne cosa
668 148|           arti. E' sono idoli e al Grande Kane; e ànno moneta di carta.
669 148|        Mangi; e questi la mandò al Grande Kane, perché, sappiendo
670 148|         ponti potrebbe passare una grande nave sotto l'arco, e per
671 148|      monisteri e abadie d'idoli in grande quantità. Nel mezzo di questo
672 148|        Molto la fa ben guardare il Grande Kane, però ch'è capo di
673 148|         perché n'à di questa città grande rédita, sí grande ch'a pena
674 148|            città grande rédita, sí grande ch'a pena si potrebbe credere.~
675 148|          3000 stufe, ove si prende grande diletto gli uomini e le
676 148|         questa città al mare àe un grande fiume, onde le navi posson
677 148|           provincia de li Mangi lo Grande Kane l'à partita in otto
678 148|        rendono ogn'anno trebuto al Grande Kane. E in questa città
679 148|          ciascuna à guardie per lo Grande Kane, com'io vi dirò. Sapiate
680 148|           che 'l novero sarebbe sí grande, che non si potrebbe contare
681 148|         cavallo quelle guardie, ma grande partita a piede.~La rédita
682 148|           piede.~La rédita ch'à 'l Grande Kane di questa provincia
683 148|         loro stérlogi, in cu' ànno grande fede, e fannosi dire lo
684 148|          nel mezzo si è 'l palagio grande e bello. La sala è molto
685 148|          sí lo spegnono, sí che 'l Grande Kane può sapere chi va e
686 148|     contare de la rendita ch'àe il Grande Kane di questa terra e suo
687 149|      conterò de la rédita ch'àe il Grande Kane di Quisai e delle terre
688 149|           contrada rende l'anno al Grande Kane 80 tomain d'oro: ciascuno
689 150|        nome Tapigni, molto bella e grande; ed è sotto Quisai. E' sono
690 150|        moneta è di carte e sono al Grande Kane. Qui non à 'ltro da
691 151|         assai. E' sono idoli ed al Grande Kane; e sono sotto la signoria
692 151|           d'arti; d'ogne cosa ànno grande abondanza: ànno zizibe e
693 151|          nome Quenlafu, ch'è molto grande e nobile. E' sono al Grande
694 151|        grande e nobile. E' sono al Grande Kane. E à tre ponti — li
695 151|    zucchero, che sí ne fornisce il Grande Kane e tutta sua corte,
696 151|          tutta sua corte, che vale grande tesoro, e à nome Unquen.
697 152|       Mangi. In questa città si fa grande mercatantia ed arti. E'
698 152|           arti. E' sono idoli e al Grande Kane. E 'l Grande Kane vi
699 152|       idoli e al Grande Kane. E 'l Grande Kane vi tiene grande oste
700 152|             l Grande Kane vi tiene grande oste per le città e castella
701 153|          dov'à ogne cosa a dovizia grande. E v'à monti e valli e piani,
702 153|            nome Zartom, ch'è molto grande e nobile, ed è porto ove
703 153|      mercatantia.~E sapiate che 'l Grande Kane di questo porto trae
704 153|          Kane di questo porto trae grande prode, perché d'ogne cose
705 153|            danno, tra le navi e al Grande Kane, ben lo mezzo di tutto.
706 153|        mezzo di tutto. E perciò lo Grande Kane guadagna grande quantità
707 153|            lo Grande Kane guadagna grande quantità di tesoro di questa
708 153|          E' sono idoli. La terra à grande abondanza d'ogne cose che
709 154|            volte aiuta a tirare la grande nave. Ancora mena la nave
710 155|            miglia.~L'isola è molto grande. Le gente sono bianche,
711 155|         signore de l'isola è molto grande, ed è coperto d'oro come
712 155|    ricchezza di questa isola. E 'l Grande Kane che oggi regna, per
713 155|         che oggi regna, per questa grande ricchezza ch'è in quest'
714 155|         tra questi due baroni avea grande invidia, e l'uno no facea
715 155|            un'altra isola no molto grande: chi poté montare su quell'
716 156|            Quando gli uomini de la grande isola videro l'oste cosí
717 156|          su questa isola, n'ebbero grande allegrezza. Quando il mar
718 156|      presero la città la gente del Grande Kane.~Quando que' de la
719 156|         mandare novelle di loro al Grande Kane, ma nol potero fare.
720 156|    fornimento di potere tornare al Grande Kane; e questo fue negli
721 156|        barone che n'andò prima, lo Grande Sire li fece tagliare lo
722 157|           come neve, e del nero in grande abondanza. Troppo è di grande
723 157|      grande abondanza. Troppo è di grande valuta ill'oro, e l'altre
724 157|         quando vi vanno, ne recano grande guadagno, e penanvi ad andare
725 157|            non vi sono stato, e 'l Grande Kane non v'à che fare. Or
726 158|           ch'è molto ricca terra e grande. E ànno re per loro, e sono
727 158|          idoli, e fanno trebuto al Grande Kane ciascuno anno 20 leofanti —
728 158|         questo fece conquistare il Grande Kane negli anni Domini 1278;
729 159|            3000 miglia. E' sono al grande re; e sono idoli, e non
730 159|           del mondo. Ed è di molto grande richezza: qui à pepe e noci
731 159|        spezie. A quest'isola viene grande quantità di navi e di mercatantie,
732 159|          di mercatantie, e fannovi grande guadagno; qui à molto tesoro
733 159|            si potrebbe contare. Lo Grande Kane no l'à potuta conquistare
734 159|       Mangi n'ànno cavato e cavano grande tesoro. ~Or andiamo piú '
735 160|            truova due isole, l'una grande e l'altra piccola, che si
736 160|         che si chiama Locac, molto grande e ricca; ed èvi un grande
737 160|          grande e ricca; ed èvi un grande re. E' sono idoli, e no
738 160|           nasce berci dimestico in grande quantità. Egli ànno tant'
739 161|          isola Pentain. La città è grande e nobile; quine si fae grandi
740 161|           d'ogne cosa; di spezie à grande abondanza.~Non v'à altro
741 162|       reami à lingua per sé. Qui à grande abondanza di tesoro e di
742 162|          Elli si richiamano per lo Grande Kane, ma no li fanno neun
743 162|          la lunga che la gente del Grande Kane non vi potrebbe andare,
744 162|       sieno uomini. E questo è una grande buffa, ché mai no fue veduti
745 163|      salvatichi; e ànno re ricco e grande; anche s'apellano per lo
746 163|            anche s'apellano per lo Grande Kane. Noi vi stemmo 5 mesi;
747 163|        empiesine tra dí e notte un grande coppo che sta apiccato al
748 163|       vermiglio. Di noci d'India à grande abondanza; elli mangiano
749 164|          anima del morto n'avrebbe grande peccato, e perciò mangiano
750 165|         per sé e richiamasi per lo Grande Kane. E' sono idoli. Elli
751 165|           sono uomini ch'ànno coda grande piú d'un palmo, e sono la
752 166|       idoli e si richiamano per lo Grande Kane; e sono di questa isola
753 166|          detto di sopra. Qui à una grande maraviglia, che ci àn farina
754 167|            boschi sono d'àlbori di grande valuta, cioè sandoli, noci
755 169|            viene sí forte, che una grande parte à fatto andare sott'
756 169|           come fuoco; egli è di sí grande valuta che non si potrebbe
757 169|           potrebbe comperare. E 'l Grande Kane mandò per questo rubino,
758 170|            da 60 miglia, truova la grande provincia di Maabar, ch'
759 170|          il mondo, e questo re n'à grande tesoro. Or v'ò detto come
760 170|      rubini, lo quale cordone è di grande valuta. E diròvi perch'elli
761 170|            li parenti l'ardono con grande alegrezza. ~Ancora v'à un
762 170|           Ancora vi dico che se un grande destriere amontasse una
763 170|           provincia sí si fa molto grande giustizia di quelli che
764 170|          nulla lussuria. ~E v'à sí grande caldo ch'è maraviglia. E'
765 170|         ballano e trescano e fanno grande festa. Queste sono molte
766 170|         lasciavile istare suso una grande pezza, e tuttavia le donzelle
767 171|           bene 40 anni, e volea sí grande bene a suo segnore che giamai
768 171|           à tenuto questo regno in grande istato, ed è piú amata che
769 171|      queste montagne; ma e' v'à sí grande caldo ch'a pena vi si può
770 171|           che li uomini vi vanno a grande dottanza — e' sono molto
771 171|          cristiani, ma portansi al Grande Kane ed agli altri re e
772 171|         quelle contrade ch'ànno lo grande tesoro. ~E sappiate che
773 171|         montoni del mondo; ed ànno grande abondanza d'ogni cosa da
774 172|            di quelle contrade ànno grande fede in lui, e dicono ch'
775 172|            saracino, e dicono ch'è grande profeta, e chiàmallo varria,
776 172|            la chiesa, sí n'avevano grande ira; e non giovava di pregare,
777 172|            la gola, ch'à colui fue grande pena; e 'l santo corpo si
778 172| intervenuto, e' cristiani n'ebbero grande allegrezza, e grande reverenza
779 172|        ebbero grande allegrezza, e grande reverenza ne rendero a santo
780 173|           vino. E' stanno in molta grande onestade, e non tocherebboro
781 173|            e tutto questo è per la grande astinenza ch'e' fanno. E
782 173|       regolati; e questo fanno per grande penitenzia. Ancora vi dico
783 173|           parti del loro corpo con grande reverenzia, altressí come
784 174|            di Seila.~ ~Seila è una grande isola: è grande com'io v'
785 174|        Seila è una grande isola: è grande com'io v'ò contato in adrieto.
786 174|         che in questa isola àe una grande montagna, ed è sí diruvinata
787 174|       Sergamon fue figliuolo d'uno grande re ricco e possente, e fue
788 174|         succedere al reame, ébbene grande ira, e mandò per lui, e
789 174|          vide questo, sí n'ebbe sí grande ira ch'a pena che no morío,
790 174|             egli sarebbe istato un grande santo appo Dio.~A poco tempo
791 174|       altra parte.~Ora fu detto al Grande Kane che in su questa montagna
792 174|            tornarono e recarono al Grande Kane la scodella e due denti
793 174|            molti grandi. Quando il Grande Kane seppe che questi ambasciadori
794 174|         questa cosa in Ganbalu con grande reverenzia; e trovossi iscritto
795 174|          assai cinque uomini; e 'l Grande Kane il provò, e trovò ch'
796 175|         Caver è una città nobile e grande; ed è d'Asciar, del primo
797 176|          Coilun.~ ~Coilun si è uno grande reame verso garbino, quando
798 176|       merobolani embraci e pepe in grande abondanza, che tutte le
799 176|            ed inàcquarsi. Qui à sí grande caldo ch'a pena vi si puote
800 176|    zucchero molto buono. Egli ànno grande mercato d'ogni cosa, salvo
801 178|           à porto, salvo ch'àe uno grande fiume, il quale àe buone
802 179|            stanno in corso e fanno grande danno a' mercatanti. E'
803 180|           Gufurat.~ ~Gufurat è uno grande reame, ed ànno re e linguaggio
804 180|            vedete se questa è bene grande malizia: ché dicono che
805 181|           Tana.~ ~Tana è anche uno grande reame, e sono simiglianti
806 181|            anzi è bruno, e fassine grande mercatantia. Qui si à bucherame
807 181|          corsari per mare, e fanno grande danno a' mercatanti; e questo
808 181|       perciò che in India si ne fa grande mercatantia, sicché poche
809 182|       Canbaet si è ancora un altro grande reame, ed è simile a questo
810 186|            dirò in altro luogo.~Lo Grande Kane vi mandò messaggi per
811 186|        Questi messaggi recarono al Grande Kane uno dente di porco
812 187|               Zaghibar è una isola grande e bella, e gira bene 2000
813 187|        loro linguaggio. La gente è grande e grossa, ma dovrebbero
814 187|          tutti ricciuti. Elli ànno grande bocca e 'l naso rabuffato
815 187|        ànno molti leofánti e fanno grande mercatantia di loro denti;
816 187|            collo si è molto alto e grande: alt'è da terra bene 3 passi.
817 187|       mondo, ch'elle ànno la bocca grande e 'l naso grosso e corto,
818 187|           fare, ché troppo sarebbe grande mena. Ché, secondo che dicon
819 188|        cotali segni; e fannolo per grande gentilezza, e dicono ch'
820 188|           imperciò ch'egli si ànno grande guerra col soldano d'Aden
821 190|          rendita ch'elli si à cosí grande, si è egli uno ricchissimo
822 190|            volesse, ma solo per lo grande male che egli vòle a' cristiani,
823 191|          Escier.~ ~Escier si è una grande città, ed è di lungi dal
824 191|           aprile e di maggio in sí grande quantità ch'è una maraviglia.
825 191|         Qui si nasce lo 'ncenso in grande quantità e fassine molto
826 191|           quantità e fassine molto grande mercatantia.~Altro non ci
827 192|            Dufar.~ ~Dufar si è una grande e bella città, ed è di lungi
828 192|        ncenso. Ancora per lo molto grande caldo che v'è, si nasce
829 193|          Calatu.~ ~Calatu si è una grande cità, ed è dentro dal golfo
830 194|          Curmos.~ ~Qurmos si è una grande città, la quale si è posta
831 194|         noi lasciamo. Diròvi de la Grande Turchia, ove noi intramo.~ ~
832 195|                        195 - De la Grande Turchia.~ ~Turchia si à
833 195|           lo quale si è nepote del Grande Kane, ché fue figliuolo
834 195|        guerra ed in brighe. Questa Grande Turchia si è verso maestro,
835 195|   tramontano infino a le terre del Grande Kane.~Sapiate che tra Caidu
836 195|         Sapiate che tra Caidu e lo Grande Kane si à grandissima guerra,
837 195|           Catai e de' Mangi, ma lo Grande Kane si vuole che lo seguiti,
838 195|          cavalieri e li baroni del Grande Kane, perciò che questo
839 195|          giovane e figliuolo d'uno grande re. Ed allora sí fece pregare
840 196|          lo suo figliuolo Argo con grande gente a cavallo ed a piede
841 198|          bene 40000 di cavalieri e grande quantità di pedoni. La gente
842 201|            questa novella, si ebbe grande ira, e disse: «Non ci è
843 202|      essere di ragione. Venneli un grande pensiero al cuore, e l'animo
844 203|        ebbe inteso questo, si ebbe grande paura, e pensossi di fuggire
845 203|           Uno barone, lo quale era grande amico d'Argo, si istava
846 204|       Cinghi Kane ed è parente del Grande Kane. Questa gente non ànno
847 204|            od in montagne. E' sono grande gente de le persone, e vivono
848 204|      altrui, anzi istanno tutti in grande pace. Eglino si ànno molte
849 204|            ed in questa valle à sí grande lo fango e lo ghiaccio che
850 204|     bestiuole, e si ne fanno molto grande guadagno, sí come sono giambellini
851 207|        Rossia ad Orbeche si no v'à grande via ma, per lo grande freddo
852 207|          v'à grande via ma, per lo grande freddo che v'è, sí non si
853 208|         una battaglia che fu molto grande tra lo re Alau, signore
854 209|            1261 sí si cominciò una grande discordia tra gli Tarteri
855 209|            campo era molto bello e grande, e bene faceva bisogno ché
856 209|          romore e 'l pianto era sí grande dei fediti ch'erano in terra,
857 209|     facevano.~E lo re Alau fece sí grande maraviglia di sua persona
858 209|           come noi ci partimmo dal Grande Kane, avete inteso nel cominciamento
859 209|      messer Niccolò Polo, nobile e grande cittadino della città di