Capitolo

 1 17 |       Cane gli fece la grazia a pena e malevolentieri, tanto
 2 46 | montagne come l'altre vene. E è pena la testa chi cavasse di
 3 56 |       ma per lo minore luogo si pena lo meno a trapassare uno
 4 95 |     nesuno gli osa refiutare, a pena della vita.~E sí vi dico
 5 113| castella, e àvi tante navi ch'a pena si potrebbe credere, chi
 6 139|      Kane n'à tanta rèdita ch'a pena si crederebbe. ~Or ci partiamo
 7 148|   grande rédita, sí grande ch'a pena si potrebbe credere.~E tutte
 8 148|        si potrebbe credere né a pena scrivere, e ancora la sua
 9 157|        ma sono sí di lungi ch'a pena vi si può andare. E le navi
10 171|        v'à sí grande caldo ch'a pena vi si può soferire. E su
11 172|     gola, ch'à colui fue grande pena; e 'l santo corpo si partío.
12 173|         cotale corpo n'averebbe pena nell'altro mondo. E perciò
13 174|       n'ebbe sí grande ira ch'a pena che no morío, perché non
14 176|      Qui à sí grande caldo ch'a pena vi si puote soferire, che
15 178|       del reame è sí forte ch'a pena vi si puote intrare per
16 186|    forte verso il mezzodí, ch'a pena si ne potrebbe tornare.
17 194|         grandissimo caldo, ch'a pena vi si puote campare, se
18 197|         grandissimo tesoro ch'a pena si poterebbe credere; e
19 207|        grandissimo freddo, ch'à pena vi si puote iscampare; e
20 209|         gran fatica e con molta pena saremmo mai partiti, sicché
21 209|   saremmo mai partiti, sicché a pena saremmo mai tornati in nostro