grassetto = Testo principale
Capitolo grigio = Testo di commento
1 pre| medesimo le vide. Ma ancora v'à di quelle cose le quali
2 pre| tutte le maraviglie ch'egli à vedute, perché chi non le
3 3 | un'altra città la quale à nome Ontaca, ch'era alla
4 4 | vennero a una città ch'à nome Baccara, la piú grande
5 5 | tramontana e per uno vento ch'à nome greco. E prima che
6 8 | e rimase in una città ch'à nome Alau. Li due frategli
7 13 | Cane, ch'era a una città ch'à nome Chemeinfu, cittade
8 18 | l'isola Iava, nella quale à molte cose meravigliose
9 19 | sopra il mare è una villa ch'à nome Laias, la quale è di
10 21 | cominciamento è una città ch'à nome Arzinga, ove si fa
11 21 | mondo e la migliore. Quivi à molte cittadi e castella,
12 22 | Giorgens.~ ~In Giorgens à uno re lo quale si chiama
13 23 | conterò incontenente. E v'à una gente che si chiamano
14 23 | Malcometto; un'altra gente v'à che tengono la legge cristiana,
15 24 | fiume infino a una città ch'à nome Chisi, e quivi entrano
16 24 | e Chisi è una cittade ch'à nome Bascra, e per quella
17 25 | persiani, e di quelli v'à ch'aorano Malcometto, cioè
18 26 | farete saracini, ché chi non à fede dé essere morto». E
19 32 | Persia àe 8 reami: l'ono à nome Causom, lo secondo
20 32 | Albaro Solo.~In questo reame à molti begli distrieri e
21 32 | 200 di tornesi. Ancora v'à le piú belle asine del mondo,
22 32 | la ripa del mare: l'una à nome Achisi e l'altra Acummasa;
23 33 | giornate tutto piano; e non v'à abitazione se no in tre
24 33 | giornate àe uno reame ch'à nome Creman.~ ~
25 35 | cominciamento àe una città ch'à nome Camandi. Questa solea
26 35 | molto cavo.~E questo reame à nome Reobales, suoi frutti
27 35 | forti oltra misura. E v'à montoni come asini, che
28 35 | mangiare.~In questo piano à castella e città e ville
29 35 | per ischiavi. Lo loro re à nome Nogodar, e sono gente
30 35 | scampò a uno castello ch'à nome Canosalmi, e de' suo
31 36 | rubano.~Di capo della china à uno piano molto bello, che
32 36 | una città con porto, ch'à nome Cormos, e quivi vegnono
33 36 | capo de la provincia; lo re à nome Ruccomod Iacomat. Quivi
34 36 | ritornare da Cormos a Creman à molto bello piano e abondanza
35 37 | In queste 3 giornate no à abitazione, ma tutto diserto
36 37 | secchitade, bestie non v'à, ché no v'averebboro che
37 39 | diserto 8 giornate, nel quale à grande sechitadi, e non
38 39 | grande sechitadi, e non v'à frutti né acqua, se non
39 39 | come di castagne, ma non v'à entro nulla; egli è forte
40 39 | giallo come busso. E non v'à albero presso a 100 miglia,
41 43 | giornate, truova una città ch'à nome Supunga. Ella è terra
42 45 | del sale.~ ~Quando l'uomo à cavalcato queste 12 giornate,
43 45 | giornate, trova uno castello ch'à nome Tahican, ov'è grande
44 45 | asai, e èvi una città ch'à nome Scasem, e per lo mezzo
45 46 | del reame, perciò che ve n'à tante che diventerebboro
46 47 | giornate àe una provincia ch'à nome Bastian; e ànno lingua
47 47 | giornate verso iscirocco, ch'à nome Chesimun.~ ~
48 48 | tra caldo e freddo. E là à castella assai e diserti;
49 49 | giornate da ogne parte, e à nome Vocan. E' adorano Macometto
50 49 | freddo, e 'l fuoco non v'à lo colore ch'egli àe in
51 50 | adorano Malcometto. Ell'à molte città e castella,
52 51 | di un'altra provincia ch'à nome Carcam.~ ~
53 52 | d'ogni cose. Quivi non à altro da ricordare.~Or lasciamo
54 53 | adorano Malcometo tutti. E v'à castella e città assai e
55 53 | a un'altra provincia ch'à nome Pein.~ ~
56 54 | e adorano Maccomet. E v'à castella e città assai,
57 54 | che quando alcuono uomo ch'à moglie si parte di sua terra
58 55 | mastra città è Ciarcian. E v'à fiume che mena diaspido
59 55 | amare e ree, e ancora v'à de le dolci e buone.~E quando
60 56 | torno da 28 acque. Non v'à né uccelli né bestie, perché
61 57 | diserto si truova una città ch'à nome Sachion, che è a lo
62 57 | idoli ben è vero ch'egli v'à alquanti nestorini, e àvi
63 57 | sapiate che ogni uomo che à fanciulli fae notricare
64 58 | castella assai; la mastra città à nome Camul. La provincia
65 59 | e castella assai; quivi à 3 generazioni di genti,
66 59 | nestorini.~Quivi àe montagne ove à buone vene d'acciaio e d'
67 59 | salamandra. Uno mio compagno ch'à nome Zuficar — èe un Turchio —
68 59 | Anco vi dico che a Roma à una di queste tovaglie che '
69 62 | vi sta certa gente. Quivi à valle e montagne, e ben
70 62 | di pini. E quando l'uomo à cavalcato 40 giornate per
71 64 | dispetto, e disse: «Non à Cinghi grande vergogna a
72 65 | venne a uno bello piano ch'à nome Tanduc, ch'è presso
73 67 | istando a uno castello ch'à nome Caagu, fu fedito nel
74 68 | àe questo Kane dirieto ch'à oggi, e à nome Cablam Kane.
75 68 | Kane dirieto ch'à oggi, e à nome Cablam Kane. E dicovi
76 68 | pomi de faraon, che vi n'à grande abondanza da tutte
77 69 | egli ànno un loro idio ch'à nome Natigai, e dicono che
78 69 | e quello de' 100000 non à a parlare se no co 10; e
79 69 | infino a le 107, secondo ch'à fatta l'ofesa; e tuttavia
80 69 | giugnendone 10 E se alcuno à tolto tanto che debbia perdere
81 69 | non vale la cosa ch'egli à tolta, campa la persona.~
82 69 | ciò è a dire: uno uomo à uno suo fanciullo morto;
83 70 | fanno loro nidio, né no v'à se no una generazione d'
84 70 | E di quegli gerfalchi v'à tanti che 'l Grande Kane
85 70 | tanti che 'l Grande Kane n'à tanti com'egli vuole; e †
86 70 | iscritta in nostro libro, ch'à nome Canpitui.~ ~
87 71 | uomo truova uno reame ch'à nome Erguil, e è al Grande
88 71 | asai, e la mastra cittade à nome Ergigul.~E uscendo
89 71 | Malcomet, e cristiani. E v'à buoi salvatichi che sono
90 71 | grande 15 giornate. E v'à fagiani due cotanto grandi
91 71 | e 8 e 7 almeno. Ancora v'à fagiani fatti come quegli
92 73 | provincia verso levante, ov'à castella e cittadi assai.
93 73 | tuttavia lo Grande Kane à date di sue figliuole e
94 73 | l'azurro molto buono; e v'à giambellotti di pelo di
95 73 | frutti della terra; quivi si à mercatantie ed arti.~La
96 73 | tengono li cristiani, ma e' v'à degl'idoli e di quelli ch'
97 73 | Kane.~E v'è una città ch'à nome Sindatui, ove si fa
98 73 | prendono molti uccelli. E' v'à 5 maniere di grue: l'una
99 73 | E apresso a questa città à una valle ove 'l Grande
100 73 | valle ove 'l Grande Kane à fatte fare molte casette,
101 74 | muda: in quello lugo egli v'à bene 200 gerfalchi. Egli
102 74 | festa, ché ciascuno idolo à propia festa, come ànno
103 74 | monisteri, e sí vi dico che v'à una piccola città ch'àe
104 74 | paterini. Altra maniera v'à di monaci che pigliano moglie
105 74 | insomma grande differenza à da l'una a l'altra e in
106 79 | la croce del vostro idio à 'iutato Naian e sua gente?».
107 79 | Se 'l vostro idio non à 'iutato Naian, egli à fatto
108 79 | non à 'iutato Naian, egli à fatto grannde ragione, perciò
109 79 | altro che diritto, e egli à bene quello di che egli
110 80 | quegli ch'àe segnoria di 100 à tavola d'ariento, e quello
111 80 | d'ariento, e quello che l'à di 1000, l'à d'oro o d'argento
112 80 | quello che l'à di 1000, l'à d'oro o d'argento e d'oro,
113 80 | ch'àe segnoria di 10000 à tavola d'oro a testa di
114 80 | si è cotale che quel ch'à segnoria di 100 o di 1000,
115 80 | libbre 120, e quella ch'à testa di lione pesa altrettanto;
116 80 | e de la grande grazia ch'à donata al nostro imperadore,
117 81 | di tutte le membre; egli à lo suo viso bianco e vermiglio
118 81 | corte per sé, e non vi n'à niuna che non abbia 300
119 81 | ciascuna di queste donne à bene in sua corte 10000
120 82 | sappiate che 'l Grande Kane à di sue 4 moglie 22 figliuoli
121 82 | savio uomo e prode, e bene à provato in piú battaglie.~
122 82 | Sappiate che 'l Grande Kane à 25 figliuoli di sue amiche,
123 82 | degli 22 figliuoli ch'egli à de le 4 mogli, gli 7 ne
124 83 | febraio; e in questa città à suo grande palagio, e io
125 83 | ancora tra questi palagi à 4 palagi in questo circuito,
126 83 | arnesi, e in ciascuno non à se non d'una cosa.~E in
127 83 | verso la faccia di mezzodie, à 5 porte, e nel mezzo è una
128 83 | giamai fu veduto: egli non v'à palco, ma lo spazzo è alto
129 83 | mangia 6000 persone, e v'à tante camere ch'è una maraviglia
130 83 | uno lago molto grande, ov'à molte generazione di pesci.
131 83 | vuole, ch'egli lo fa portare à lieofanti. E sí vi dico
132 83 | lieofanti. E sí vi dico ch'egli à fatto coprire totto 'l monte
133 83 | verde, sicché nel monte non à cosa se non verde, perciò
134 83 | Verde.~E sul colmo del monte à uno palagio tutto verde,
135 83 | avere quella bella vista l'à fatto fare lo Grande Signore
136 84 | apresso a questo palagio n'à un altro né piú né meno
137 84 | è tutta quadra, che non à piú dall'uno lato che da
138 85 | stormenti suonano, che ve n'à grande quantità; e questo
139 85 | grande abondanza, né no v'à niuno barone né cavaliere
140 85 | Quando 'l Grande Signore à mangiato e le tavole sono
141 86 | Kane. E sí vi dico che v'à tale di queste vestimenti,
142 86 | bisanti d'oro, e di questi v'à molti. E sappiate che 'l
143 87 | signoria. E 'l Grande Sire à 12 baroni che donano queste
144 88 | adorate». Cosí tosto com'egli à detto, questi tutti ànno
145 88 | sí che 'l Grande Kane l'à veduto tutte queste cose,
146 88 | d'una nobilissima cosa ch'à fatta lo Grande Kane: egli
147 89 | veramente che 'l Grande Kane à 12000 baroni, che sono chiamati
148 90 | gennaio, febraio. Egli à ordinato che 40 giornate
149 91 | sappiate che 'l Grande Sire à bene leopardi assai, e che
150 91 | carrette in una cabbia, e à seco uno piccolo cane. Egli
151 92 | frategli carnali, che l'uno à nome Baian e l'altro Migan:
152 93 | E quando il Grande Sire à dimorato 3 mesi nella città
153 93 | infino al mare Aziano, che v'à 2 giornate. E mena co lui
154 93 | e gli altri ucegli, egli à bene 10000 uomini, che sono
155 93 | l porta ad un barone ch'à nome bulargugi, ciò è a
156 93 | egli èe; e ogni uomo ch'à perduto alcuna cosa, incontanente
157 93 | uomo lo veggia, sí che chi à perduto, sí se ne ramenta
158 93 | bestie e uccegli; e non à solazzo al mondo che questo
159 93 | parti ove 'l Grande Sire à segnoria, niuno re né barone
160 94 | novero della gente, ch'assai à piú gente negli borghi che
161 94 | fallano per danari ve n'à ben 20000, e sí vi dico
162 94 | potete vedere se in Canbalu à grande abondanza di genti,
163 94 | genti, da che male femine v'à cotante com'io v'ò contato.~
164 95 | prendere scorza d'un àlbore ch'à nome gelso — èe l'àlbore
165 95 | e regni e terre ov'egli à segnoria; e nesuno gli osa
166 95 | ànno tanta ricchezza com'à 'l Grande Kane solo. ~Or
167 96 | veramente che 'l Grande Sire à 12 baroni grandissimi con
168 97 | loro comandamento. Ancora v'à cosí begli palagi com'io
169 97 | disabitato, lo Grande Kane à fatto fare queste poste
170 97 | ogne 3 miglia una villa, ov'à bene 40 case d'uomini a
171 97 | tosto e tante miglie, egli à la tavola del gerfalco,
172 99 | vero che 'l Grande Sire à ordinato per tutte le mastre
173 104| vi dico che al mondo non à un cosí fatto, perch'egli
174 104| uno allato all'altro; e v'à 34 archi e 34 morelle nell'
175 104| questa colonna un passo, n'à un'altra né piú né meno
176 105| quivi truova una città ch'à nome Giogui, grande e bella;
177 105| alberghi. Quando l'uomo à passato questa villa uno
178 105| gente dimestica. ~Quivi non à altro a ricordare; però
179 106| siamo venuti, è una città ch'à nome Tinanfu, ove si fa
180 106| provincia del Catai non à vino se no in questa città;
181 106| che si chiama Pianfu, ov'à molti mercatanti, ove si
182 107| truova uno bello castello ch'à nome Caitui, lo quale fece
183 107| d'Or. In questo castello à uno molto bello palagio,
184 109| Ozeano. E su per questo fiume à molte città e castella,
185 109| 3 fagiani.~Quando l'uomo à passato questo fiume e l'
186 109| di seta e d'oro.~Qui non à cosa da ricordare; però
187 110| uccellagioni assai.~Quando l'uomo à cavalcato queste 8 giornate,
188 110| padule e fontane assai. Egli à d'atorno un muro che gira
189 110| potrebbe meglio divisare; egli à molte belle sale e belle
190 110| molto nelle montagne, e à nome Cuncum. ~ ~
191 112| Quando l'uomo si parte e à cavalcato queste 20 giornate
192 112| truova una provincia ch'à nome Anbalet Mangi, ch'è
193 112| Mangi, ch'è tutta piana; e v'à castella e città assai.
194 113| le confine de' Mangi, e à nome Sindafa. E la maestra
195 113| Sindafa. E la maestra città à nome Sardanfu, la quale
196 113| largo bene mezzo miglio, ove à molti pesci, e va fino al
197 113| credere, chi nol vedesse; e v'à tanta moltitudine di mercatanti
198 113| vivono della terra, e v'à bestie salvatiche assai,
199 113| provincia molto guasta, ch'à nome Tebet; e noi ne diremo
200 114| Mongut Kane per guerra; e v'à molte ville e castella tutti
201 114| quelle bestie, che ve n'à assai.~Le canne scoppiano
202 114| castelle e case assai, ove à uno cotale costume di maritare
203 114| fare seco; e quella che n'à piú, è tenuta migliore,
204 115| ladroni. E è sí grande, che v'à bene 8 reami grandi, e grandissima
205 115| città e di castella. E v'à in molti luoghi fiumi e
206 115| gioia. E 'n questa provincia à giambellotti assai e drappi
207 116| provincia verso ponente, né non à se no uno re. E' sono idoli,
208 116| sono al Grande Kane; e v'à città e castella asai. E
209 116| città e castella asai. E v'à uno lago ove si truova molte
210 116| perderebbe la persona. Ancora v'à una montagna ove si truovano
211 116| dico che in questa terra à un bello costume, che nol
212 116| questo fiume, ché non v'à cosa da contare; e diremo
213 117| Caragian.~ ~Quando l'uomo à passato questo fiume, sí
214 117| ch'è sí grande che ben v'à 7 reami. È verso ponente;
215 117| prod'uomo. Quando l'uomo à passato il fiume ch'i' v'
216 117| cristiano nestorino. E v'à grano e riso assai; ed è
217 117| di questo sale lo re n'à grande guadagno. E' non
218 117| bene 100 miglia, nel quale à molti pesci grandi, li migliori
219 118| Sapiate per vero che lí vi n'à di lunghi 10 passi, e sono
220 118| come di leone; lo ceffo à molto grande, lo naso magior
221 118| abbia paura. E ancora vi n'à de' minore, cioè d'otto
222 118| e forte, e in quel palo à fitto un ferro d'aciaio
223 118| altre cavalca, perciò ch'à loro pare cosa molta lada.
224 119| ànno.~E quando alcuna donna à fatto il fanciullo, lo marito
225 119| perché dicono che la donna à durato molto afanno del
226 119| tutte queste province non à medici — cioè Caragian e
227 119| venuti al malato, ed egli gli à contato lo male, eglino
228 119| del malato e perch'egli à ciòe. Quelli risponde ch'
229 119| Quelli risponde ch'egli à questo però che fece spiacere '
230 119| lo tramortito dice:«Elli à fatto tanto dispiacere a
231 119| altro domanda lo spirito se à 'ncora perdonato al malato.
232 119| perdonato». Fatto quello ch'à comandato, ed elli dice:«
233 120| da contare, salvo che v'à una grande piazza, ove si
234 120| puote andare.~Quando l'uomo à passate queste 2 giornate,
235 120| luogo disabitato e sozzo, ov'à molte selve e boschi, ov'
236 120| molte selve e boschi, ov'à leofanti e lunicorni assai
237 120| uomini né abitagioni non v'à.~Perciò vi lascerò di questa
238 121| Sappiate che, quando l'uomo à cavalcate 15 giornate per
239 121| uomo truova una città ch'à nome Mien, molto grande
240 121| loro.~E in questa città à una molto ricca cosa, ché
241 121| provincia; diròvi d'un'altra ch'à nome Gangala.~ ~
242 122| conquistalla. In questa provincia à re, e ànno loro linguaggio.
243 122| molte altre parti.~Qui no à 'ltro ch'i' voglia contare,
244 122| provincia verso levante ch'à nome Caugigu.~ ~
245 123| provincia del levante che à re. E' sono idoli, e ànno
246 123| è sí lusurioso, ch'egli à bene 300 moglie, e com'egli
247 123| bene 300 moglie, e com'egli à una bella femina ne la contrada,
248 123| gentilezza, e chi piú n'à di queste dipinture, piú
249 124| Cagigu, ch'è di dietro, si à 15 giornate; e di quie a
250 124| terza provincia arieto, si à 20 giornate.~Or ci partiremo
251 124| a un'altra provincia ch'à nome Toloman, ch'è di lungi
252 125| oro e porcellane. Quini à pochi mercatanti, ma sono
253 126| giornate su per uno fiume, ov'à ville e castella assai.
254 126| e castella assai. Non v'à cose da ricordare. E di
255 126| carte del Grande Kane.~E' v'à tanti leoni che, se neuno
256 126| di carte. Alcuna gente v'à d'arme, alcuna v'à di mercatanti
257 126| gente v'à d'arme, alcuna v'à di mercatanti e artefici.
258 127| di seta indorati assai. E à città e castella sotto sé.~
259 127| dirén d'un'altra città ch'à nome Ciaglu.~ ~
260 128| quantità, e diròvi come. Qui à una terra molto salata,
261 128| per molte contrade.~Qui no à 'ltro da ricordare. Or vi
262 128| conterò d'un'altra città ch'à nome Ciangli, ch'è verso
263 129| diròvi d'un'altra città ch'à nome Codifu, di lungi da
264 130| 130 - Della città ch'à nome Codifu.~ ~Quando l'
265 130| cosa da vivere. Ma non v'à cosa da ricordare, e però
266 130| sapiate che questa città à sotto sé 15 città di grande
267 130| contrada ch'è verso mezzodí, ch'à nome Signi.~ ~
268 131| dicovi che questa terra à sí grande novero di navi,
269 131| altra verso mezzodie, ch'à nome Ligni.~ ~
270 132| giornate truova una città ch'à nome Ligni, ch'è capo del
271 132| vi ricordai di sopra; ed à maggior navi che l'altre
272 132| diròvi d'un'altra città ch'à nome Pigni, ch'è molto grande
273 133| giornate si truova una città ch'à nome Pigni, molto grande
274 133| diròvi d'un'altra città ch'à nome Cigni, ch'è ancora
275 134| molto grano e biada. Qui no à 'ltro; però ci partiremo
276 134| andare grande nave. Egli à in questo fiume bene 15000
277 135| mastra città de li Mangi, ch'à nome Quisai, ov'era il re
278 135| quando un ricco uomo non à figliuoli, e' va al re e
279 136| città; il Grande Kane n'à grande rendita di questa
280 136| diròvi d'un'altra città ch'à nome Pauchin.~ ~
281 137| giornata si truova una città ch'à nome Pauchin, molto grande
282 137| vivere ànno assai.~Qui non à 'ltro; però ci partiamo
283 137| partiamo e diremo d'un'altra ch'à nome Cayn.~ ~
284 138| isciloc, e truova una città ch'à nome Cayn, molto grande.
285 138| diremo d' un' altra ch' à nome Tingni. ~ ~
286 139| sale, e 'l Grande Kane n'à tanta rèdita ch'a pena si
287 140| città grande e bella, ch'à sotto di sé 27 città tutte
288 140| mercatantie. E in questa città à uno de' 12 baroni del Signore;
289 140| levante; e prima de l'una, ch'à nome Nangi.~ ~
290 142| grande città e nobile, ch'à sotto sé 12 città grandi
291 142| e ànno molta seta. Ell'à tutte nobile cose ch'a nobile
292 142| diròvi d'una provincia ch'à nome Sigui.~ ~
293 143| uomo truova una città ch'à nome Sigui, ma non è troppo
294 143| questo fiume questa città à molte navi onde 'l Grande
295 143| navi onde 'l Grande Kane n'à grande rédita per la mercatantia
296 143| che no è molto grande, à tante navi, quante so' l'
297 144| Grande Kane. E 'l Grande Kane à fatta ordinare la via da
298 144| insino a Cabalu, ch'egli à fatte fare fosse larghe
299 144| nel mezzo di questo fiume à un'isola guasta, ov'àe un
300 144| munistero d'idoli, che v'à 200 freri; e quie à molti
301 144| che v'à 200 freri; e quie à molti idoli, e quest'è capo
302 146| diròvi d'un'altra città ch'à nome Sugni.~ ~
303 147| ella gira 60 miglia, e v'à tanta gente che neuno potrebbe
304 147| sappiate che questa città à bene 6000 ponti di pietre,
305 147| fresco, ch'è molto buono. Ed à sotto di sé 16 città molto
306 147| e diròvi d'un'altra ch'à nome Ingiu. E questa è lungi
307 147| nobile, ma perché non v'à nulla da ricordare, diròvi
308 147| ricordare, diròvi d'un'altra ch'à nome Unghin. Questa è grande
309 147| favisi molto zendado. Qui no à 'ltro da ricordare: partimoci
310 148| dura in giro 100 miglia, e à 12000 ponti di pietra; e
311 148| cerchiata d'acqua; e però v'à tanti ponti per andare per
312 148| tutta la terra.~Questa città à 12 arti, cioè di ciascuno
313 148| mistieri una; e ciascun'arte à 12000 stazioni, cioè 12000
314 148| fornisce molte contrade; quiv'à tanti mercatanti e sí ricchi
315 148| miglia, e tutto d'intorno à be' palagi e case fatte
316 148| Nel mezzo di questo lago à due isole: su ciascuna à
317 148| à due isole: su ciascuna à uno molto bel palagio e
318 148| fornimenti.~Ne la città à molte belle case e torri
319 148| spesso vi s'acende, perché v'à molte case di legname.~E'
320 148| città. Nel mezzo de la terra à un monte, ov'à suso una
321 148| la terra à un monte, ov'à suso una torre, ove sta
322 148| provincia deu Mangi, e perché n'à di questa città grande rédita,
323 148| vi dico che questa città à bene 3000 stufe, ove si
324 148| E quine è una città ch'à nome Gianfu, ov'è molto
325 148| ov'è molto buon porto, ov'à molte navi che vegnono d'
326 148| li Mangi lo Grande Kane l'à partita in otto parti e
327 148| dimora l'uno di questi re, e à ben sotto sé 140 cittadi
328 148| la provincia de li Mangi à bene 1200 cittadi, e ciascuna
329 148| 1200 cittadi, e ciascuna à guardie per lo Grande Kane,
330 148| quella che meno n'àe, si à 1000 guardie; e di ta' n'
331 148| 1000 guardie; e di ta' n'à 10000 e di tali 20000 e
332 148| partita a piede.~La rédita ch'à 'l Grande Kane di questa
333 148| fontane e piú laghi, ov'à molti buoni pesci; e nel
334 148| di questo palagio, ché v'à 20 sale tutte pare di grandezza,
335 148| agiatamente 10000 uomini; e si à questo palagio bene mille
336 148| sapiate che 'n questa città à bene 160000 di tomain di
337 148| d'abitanti, ne le quali à grandi palagi. E àvi una
338 148| de la villa e de' borghi à scritto in su l'uscio lo
339 148| tutta la gente per novero ch'à ne la villa, e cosí si fa
340 149| che sono 12000 stazzoni, n'à 'ncora grandissima rendita,
341 149| e diròvi d'una città ch'à nome Tapigni.~ ~ ~
342 150| si truova questa città ch'à nome Tapigni, molto bella
343 150| al Grande Kane. Qui non à 'ltro da dire. ~Or diremo
344 150| Or diremo d'un'altra ch'à nome Nuigiu, ch'è di lungi
345 150| e truovane un'altra, ch'à nome Chegiu, e tutti sono
346 150| grandissimi e fieri. Qui no à montoni né berbíci per tutti
347 150| partiremo, perché non ci à altro, e andremo 4 giornate
348 151| mezzo di queste 6 giornate à una città ch'à nome Quenlafu,
349 151| giornate à una città ch'à nome Quenlafu, ch'è molto
350 151| E' sono al Grande Kane. E à tre ponti — li piú belli
351 151| e zizibe e galanga. E v'à belle donne. E ànno galline
352 151| buone da mangiare. Qui non à altro.~E in queste 6 giornate
353 151| che vale grande tesoro, e à nome Unquen. Qui no à 'ltro.~
354 151| e à nome Unquen. Qui no à 'ltro.~Quando l'uomo si
355 153| città e castella assai, dov'à ogne cosa a dovizia grande.
356 153| cosa a dovizia grande. E v'à monti e valli e piani, ov'
357 153| monti e valli e piani, ov'à molti boschi e molti àlbori
358 153| che fanno la canfora; e v'à ucelli e bestie assai. E'
359 153| giornate si truova una città ch'à nome Zartom, ch'è molto
360 153| Mangi, e atorno questo porto à tanti navi di mercatantie
361 153| E' sono idoli. La terra à grande abondanza d'ogne
362 153| bisogna. E in questa provincia à una città ch'à nome Tinuguise,
363 153| provincia à una città ch'à nome Tinuguise, che vi si
364 153| Ma diròvi de l'India, ov'à cose bellissime da ricordare,
365 154| questa coperta, ne le piúe, à ben 40 camere, ove in ciascuna
366 154| E prima diremo d'una ch'à nome Zipangu. ~ ~
367 157| marinari che ben lo sanno, à bene 7448 isole, de le quali
368 157| tornano la state. Quini non à se non due venti, l'uno
369 157| e 'l Grande Kane non v'à che fare. Or torneremo al
370 158| si truova una contrada ch'à nome Cianba, ch'è molto
371 158| da arme. ~In quel regno à molti elefanti, e legno
372 158| fanno li calamari. ~Qui non à altro da ricordare; or ci
373 158| e 'ndamo ad un'isola ch'à nome Iava. ~ ~
374 159| una grandissima isola ch'à nome Iava. E dicono i marinai
375 159| molto grande richezza: qui à pepe e noci moscade e spigo
376 159| fannovi grande guadagno; qui à molto tesoro che non si
377 159| contare. Lo Grande Kane no l'à potuta conquistare per lo
378 160| quelle contrade.~Altro non v'à ch'i' sappia, perch'è sí
379 161| mezzodie, sí truova un'isola ch'à nome Pentain, che molto
380 161| intorno 60 miglia. E non v'à se non 4 passa d'acqua,
381 161| tirare le navi. Quando l'uomo à pasato queste 60 miglia,
382 161| mercatantie d'ogne cosa; di spezie à grande abondanza.~Non v'
383 161| grande abondanza.~Non v'à altro da ricordare; però
384 162| Sapiate che su quest'isola à 8 re coronati. E' sono tutti
385 162| ciascun di questi reami à lingua per sé. Qui à grande
386 162| reami à lingua per sé. Qui à grande abondanza di tesoro
387 162| questo reame, ché non ci à altro da ricordare; e diròvi
388 162| e diròvi de l'altro ch'à nome Samarra.~ ~
389 163| vermiglio. Di noci d'India à grande abondanza; elli mangiano
390 164| ànno, che quando alcuno à male, elli mandano per loro
391 166| abiamo detto di sopra. Qui à una grande maraviglia, che
392 167| Neguveran. E in quest'isola no à re; e sono come bestie,
393 167| buoni àlbori.~Altro non v'à da ricordare; però ci partiremo,
394 167| diròvi de l'altra isola ch'à nome Angaman.~ ~
395 169| forte, che una grande parte à fatto andare sott'acqua.~
396 169| sott'acqua.~Quest'isola sí à re che si chiama Sedemain.
397 169| cosa del mondo; egli non à neuna tecca, egli è vermiglio
398 169| spezialemente saracini.~Qui non à 'ltro da ricordare; però
399 170| sapiate che questa provincia à cinque re che sono fratelli
400 170| regna un di questi re, ch'à nome Senderban re de Var.
401 170| la terra ferma, e non v'à d'acqua piú di 10 passi
402 170| il mondo, e questo re n'à grande tesoro. Or v'ò detto
403 170| questo non è maraviglia, se n'à cotante com'io v'ò contato. ~
404 170| tutto suo reame che chi à grosse pietre e buone o
405 170| Or sappiate che questo re à bene 500 femine, cioè moglie,
406 170| sono morti, perché non v'à marescalco veruno, perch'
407 170| per guadagnare. ~Ancora v'à cotale usanza: quando alcuno
408 170| usanza: quando alcuno omo à fatto malificio veruno che
409 170| amore di cotale idolo». Com'à detto questo, elli si fiede
410 170| grande alegrezza. ~Ancora v'à un altro costume, che quando
411 170| è buona cosa; e veruno v'à che mangiasse di carne di
412 170| ucciderebbe per nulla. Ma e' v'à una generazione d'uomini,
413 170| grasso del bue. ~Ancora ci à un altro costume, che li
414 170| del santo corpo. Qui non à da mangiare altro che riso.
415 170| pecato nulla lussuria. ~E v'à sí grande caldo ch'è maraviglia.
416 170| regna allotta, perciò che v'à molti astrolagi e indivini. ~
417 170| che lo spirito de l'idolo à mangiato tutto il sottile
418 170| e diròvi d'un altro ch'à nome Multifili.~ ~
419 171| pigliare altro marito. E costei à tenuto questo regno in grande
420 171| queste montagne; ma e' v'à sí grande caldo ch'a pena
421 171| E su per quelle montagne à tanti serpenti e sí grandi,
422 172| picciola terra che non v'à molti uomini, né mercatanti
423 172| vi vengono, perché non v'à mercatantia e perché 'l
424 172| uomo». ~Or sapiate che v'à costale maraviglia, che
425 172| gli strinse sí la gola, ch'à colui fue grande pena; e '
426 172| ché in quella contrada n'à piú che in lugo del mondo.
427 172| si tiene sicuro se non n'à adosso.~Partiamoci quinci
428 173| alcuna tarantola — che ve n'à molte —, sí guata da quale
429 173| egli usano a mangiare. E v'à uomini regolati che vivono
430 176| tutti sono idolatri, e sí v'à di cristiani e giudei; e
431 176| piantansi ed inàcquarsi. Qui à sí grande caldo ch'a pena
432 176| mercatantia co loro navi.~Qui si à bestie divisate dall'altre,
433 176| papagalli di piú fatte, che vi n'à di bianchi, ed ànno i piedi
434 176| molto begli a vedere; e sí v'à paoni e galline piú belli
435 176| ànno molto riso. E sí v'à molti savi astrolagi. Questa
436 177| sente del salvatico. Qui si à molte bestie salvatiche
437 178| Comacci 300 miglie. Qui si à re e sono gente idolatri;
438 178| persona. Questo reame non à porto, salvo ch'àe uno grande
439 178| possono, perciò che non à buono porto, ed èvi molto
440 179| paese che v'è allato, ch'à nome Gofurat, ed esce bene
441 179| procacciare dell'altro». ~Qui si à pepe e gengiove e canella
442 180| corsari.~In questo paese si à pepe e gengiove asai e bambagia,
443 181| ànno anche loro re. Qui non à spezie, àcci incenso, ma
444 181| grande mercatantia. Qui si à bucherame e bambagia assai.
445 182| sopra, salvo che non ci à corsali né male genti. Vivono
446 182| ricordare. Diròvi d'un reame ch'à nome Chesmancora.~ ~
447 184| femina pregna e, poscia ch'à partorito, a 40 dí. E dicovi
448 184| anno n'ànno assai. Qui non à signore, salvo ch'ànno uno
449 185| ànno arcivescovo. Qui si à molta ambra. Elli ànno drappi
450 185| Questo arcivescovo non à che fare col papa di Roma,
451 185| ricordare. ~Altro non ci à ch'io voglia ricordare;
452 186| che sia al mondo. ~Qui si à grandissimi àlbori di sandali
453 186| ànnone grandi boschi. Qui si à ambra assai, perciò che
454 186| mercatanti che vi sono iti, che v'à uccelli grifoni, e questi
455 187| fatta che li altri, e sí v'à lonze e leopardi assai.
456 187| natura nel corpo. Qui si à le piú sozze femine del
457 187| piú fieri. ~Qui sí no v'à altro da dire. Diròvi ancora
458 187| infino a Montifi, che v'à 8 grandi reami. E sappiate
459 188| questa provincia d'Abascie si à molti cavalieri e molta
460 190| La provincia d'Aden si à uno signore ch'è chiamato
461 190| In questa provincia si à molte cittadi e molte castella,
462 190| che lo soldano d'Aden si à una grandissima rendita
463 190| de le gabelle ch'elli si à di queste navi e de le mercatantie;
464 190| questa rendita ch'elli si à cosí grande, si è egli uno
465 190| chiamata Escier, ne la quale si à uno picciolo re.~ ~
466 191| il soldano d'Aden; e si à molte castella sotto sé,
467 191| adorano Malcometto. E sí ci à porto molto buono, al quale
468 191| cavalli da due selle. Qui si à molti datteri; riso ànno
469 191| in loro contrada sí non à erba, perciò ch'ella si
470 191| mercatantia.~Altro non ci à da ricordare; partimoci
471 193| adorano Malcometto. Qui non à biada, ma per lo buono porto
472 194| sopra. In questa città si à grandissimo caldo, ch'a
473 195| Grande Turchia.~ ~Turchia si à uno re ch'à nome Caidu,
474 195| Turchia si à uno re ch'à nome Caidu, lo quale si
475 195| Caidu e lo Grande Kane si à grandissima guerra, perché
476 198| mio fratello Abaga si l'à tenuto tutto quanto a tutta
477 203| vi lascio qui, ché non ci à altro da dire, e diròvvi
478 204| tramontana.~ ~In tramontana si à uno re ch'è chiamato lo
479 204| possoro andare, perciò che v'à grandi laghi e molte fontane,
480 204| capo di catuna giornata si à una posta, dove albergano
481 204| tra queste due montagne si à una valle, ed in questa
482 204| valle, ed in questa valle à sí grande lo fango e lo
483 204| puote campare veruna. Qui si à grandissima freddura. ~Andamo
484 205| Iscurità. E certo ella sí à lo nome bene a ragione,
485 206| quello è poco. La contrada si à fortissimi passi a entrarvi.
486 206| gente. In questa contrada si à molte argentiere, e càvane
487 206| argento. ~In questo paese non à altro da dire. Diròvvi de
488 206| de la provincia la quale à nome Lacca, perché confina
489 207| che sono saracini. Non ci à quasi altra novità che abbia. †
490 207| In quella provincia si à grandissimo freddo, ch'à
491 207| à grandissimo freddo, ch'à pena vi si puote iscampare;
492 207| Oziano. Ancora vi dico che v'à isole ove nascono molti
493 207| Rossia ad Orbeche si no v'à grande via ma, per lo grande
494 207| questa provincia, ché non ci à altro da dire; e vògliovi
495 208| il re ch'è oggi, lo quale à nome lo re Toccai.~Ora avete
|