Capitolo

 1     1|            gentiluomo, dicendo con voce fremente:~– Mi avete chiamato?...~–
 2     1|           alziate un po' troppo la voce in casa mia.~– Casa vostra!...~–
 3     1|            alzate un po' troppo la voce!~– Fulmini di Biscaglia!...
 4     1|            colpo, poiché disse con voce non piú fremente:~– Un gentiluomo
 5     1|       Sedete, – disse Mendoza, con voce minacciosa, posando la spada
 6     2|              continuò Mendoza, con voce minacciosa.~– Sulle calate
 7     2|          alla porta, chiedendo con voce formidabile:~– Chi vive?
 8     2|            La ronda, – rispose una voce imperiosa.~– Che cosa venite
 9     2|            scambiò alcune parole a voce bassa con i suoi due alabardieri,
10     2|         rispose l'alabardiere, con voce recisa.~– Eh!... Qualche
11     2|       Dunque?... – chiesero ad una voce alta i due avventurieri.~–
12     2|        dorso della mano, disse con voce grave, volgendosi verso
13     3|      Signor ufficiale, – disse con voce alterata. – Le mie gambe
14     3|            un certo tremolío nella voce. – Sapete bene, capo, che
15     3|                  aveva gridato con voce strozzata.~Le tre guardie
16     3|        pareva che non avessero piú voce.~Fortunatamente vi era ancora
17     4|        della posada si aprí ed una voce d'un uomo chiese:~– Chi
18     4|            cosa? – chiesero ad una voce Mendoza e Buttafuoco.~–
19     4|            terrore, poi chiese con voce strozzata:~– Non ve l'ha
20     5|       fantasmi!~«Panchita!...»~Una voce che veniva dal di sopra
21     5|               aggiunse poi a mezza voce.~Stava per aprire un vecchio
22     5|          gli chiesero tutti ad una voce:~– È qui che ci sono gli
23     5| avventuriero.~Aveva appena data la voce a Panchita perché si alzasse,
24     5|            chiese don Barrejo, con voce grave, mettendosi le mani
25     5|         risposero gli altri ad una voce.~– Fuori le spade e diamo
26     6|             Perché? – chiese sotto voce Mendoza.~– Per accertarmi
27     6|          Il ferito masticò a mezza voce una bestemmia, poi, rivolgendosi
28     6|            rispose Buttafuoco, con voce minacciosa. – Qui siamo
29     6|         inquieto, chiedendogli con voce tremolante:~– Che cos'è
30     6|        dici tu? – chiesero, ad una voce, Buttafuoco e Mendoza, colpiti
31     6|        rispose mastro Arnoldo, con voce grave. – Quell'uomo doveva
32     7|           disse poi, abbassando la voce. – vuoi guadagnare dieci
33     7|         Buttafuoco? – chiese sotto voce, il guascone. – Io non mi
34     8|          disse il capitano, la cui voce giungeva distintamente fino
35     8|      guascone, impressionati dalla voce alterata del basco, non
36     8|        Amici, – disse Mendoza, con voce commossa, asciugandosi il
37     8|         meno prossimi, – disse con voce grave.~– O per non prenderle? –
38    10|        Lussan, dominando colla sua voce squillante il fracasso della
39    10|            si ode tratto tratto la voce dei due fracassoni:~– Avanti
40    12|           strepitosa vittoria.~Una voce in quel momento si fece
41    12|       ricordi ancora di te. Cambia voce innanzi tutto.»~– Parlerò
42    12|         interesse, e gli disse con voce commossa:~– Vedi, amico,
43    12|           rispose don Barrejo, con voce tranquilla. – Non ci credi
44    13|            non provocare colla sua voce un certo senso di ribrezzo.~–
45    13|          il signor Montelimar, con voce sibilante.~– Dobbiamo prendere
46    13|             disse don Barrejo, con voce grave. – Tu senti la corda
47    14|         cosa? – domandarono ad una voce i due amici.~– Un pezzo
48    15|             rispose De Gussac, con voce un po' alterata.~– Non ci
49    15|         gli uomini parlare ad alta voce.~– Il cane si è fermato, –
50    15|      soldato, che aveva invece una voce squillante come una campana
51    16|          non udirono piú la grossa voce del terribile mastino.~–
52    17|            la pelle, poi disse con voce minacciosa:~– Badate, signor
53    18|     illuminare la frittata!... Una voce finalmente si alzò, dominando
54    18|         sulla coperta, dicendo con voce abbastanza commossa:~– Avrei
55    19|                 esclamarono ad una voce Mendoza e don Barrejo.~–
56    21|       verso l'alto cañon, però una voce, che pareva il muggito d'
57    22|       rispose l'indiano, colla sua voce monotona.~– Tonnerre!...
58    22|          pronta a far udire la sua voce, sia contro gli spagnuoli,
59    23|            in piedi, gridando, con voce stentorea:~– Ohé, camerati,
60    23|        cosa c’è? – chiesero ad una voce.~– Sono sbarcati, – rispose
61    24|              rispose il basco, con voce alterata. – De Gussac, datemi
62    24|    crescente spavento, dicendo con voce ironica:~– Era tempo che
63    24|             disse il marchese, con voce rauca.~– Uno si batte e
64    24|        balzò indietro, dicendo con voce un po' alterata:~– Siete
65    24|           rispose don Barrejo, con voce alterata.~La corrente si
66    25|           Barrejo.~Poi, alzando la voce, gridò:~– Imbarcate!...~