Capitolo

 1     1|           Pepito? – chiese.~– Al diavolo Pepito!... Sono don Barrejo
 2     1|      Tonnerre!... Co... co... Al diavolo tutti i pappagalli dell'
 3     1|      dove credete di trovarvi?~– Diavolo!... In una taverna, mi pare.~–
 4     2|         vive? È tardi, corpo del diavolo, e la taverna d'El Moro
 5     2|          indossi la sottana. Che diavolo! Non si può dormire dunque
 6     2|          non erano troppo ferme. Diavolo!... Si beve vino squisito
 7     2|       biondo non era di certo un diavolo, poiché era troppo buono
 8     3|  ubbriacarlo troppo, quel povero diavolo, desse Mendoza. – Non vogliamo
 9     5|   lampade, perché sono un povero diavolo. Accettate però pel vostro
10     5|     frati per sopra mercato.~«Al diavolo anche i fantasmi!~«Panchita!...»~
11     5|          né andare a dormire? Al diavolo tutte le ronde di Panama.~
12     5|        abbiamo paura nemmeno del diavolo e vi offriamo di tenervi
13     5|          avete paura nemmeno del diavolo, andate a tenere compagnia
14     6|      angolo e la porse al povero diavolo, il quale la vuotò senza
15     6|             chiese Buttafuoco.~– Diavolo!... Nel suo palazzo!...~–
16     7| sospettare che siate parente del diavolo, – rispose il bucaniere.~–
17     7|        rimorchia e andatevene al diavolo.~«In quanto a me ritorno
18     8|          cadere in acqua. – È il diavolo del Pacifico che giuoca
19     8|       essere qualche parente del diavolo.~Ohé!...Volete buttarci
20     8|        Perché siete piú biliosi, diavolo!...~– Allora daranno la
21    10|       accamperemo a terra, se il diavolo non ci mette la coda, –
22    12|        per non andare a casa del diavolo senza una piastra.~– Chi
23    13|         almeno.~– Sareste voi il diavolo? – esclamò imprudentemente
24    13|       Voi osereste opporvi?...~– Diavolo!... Noi non abbiamo alcun
25    14|     moglie: carocaro...~– Che il diavolo ti porti!... – Tu sei sordo
26    15|          antenatissimo.~– Che il diavolo ti porti!... – rispose Mendoza,
27    15|           Questa volta va' tu al diavolo!...~– Preferisco salire
28    16|         minuti.~– Mi pare che il diavolo abbia messo la coda nei
29    18|          don Barrejo.~– È un tal diavolo d'uomo che non mi dà troppe
30    19|           per centomila code del diavolo!...~In quel momento il grido
31    19|         gala.~– Somigli anche al diavolo, non sarò io che mi tirerò
32    20|          in mente solamente ora. Diavolo!... Che cosa offrirvi?~–
33    20|     orecchi li posseggo anch'io, diavolo!...»~– Ed ora che cosa succederà?~–
34    22|   borbottò fra i denti:~– Questo diavolo d'uomo vuole farsi mangiare
35    23|     pagheranno, per le corna del diavolo!»~Si erano messi a correre,
36    23|         il vostro sistema, ed il diavolo non ha messo al mondo per
37    24|  bersagli umani.~– C'è dunque il diavolo in quella barca!... – esclamò
38    24|         non cadrà, – disse. – Il diavolo deve proteggerlo.~Sparò
39    24|        Tanto forte vi credete?~– Diavolo!... Ve ne sono altri due
40    24|     numerosi sul Maddalena.~– Il diavolo se l'è portato via, – disse