Capitolo

  1     1|    arracanese sfumò d'un colpo.~Il portoghese, a cui nulla sfuggiva, attraversò
  2     1|            Benissimo, - mormorò il portoghese. - Tra poco vi farò o ridere
  3     1|       verso il tavolo occupato dal portoghese e gli additò la porta, dicendogli:~-
  4     1|       rapido di Yanez lo fermò.~Il portoghese era d'altronde un uomo da
  5     1|          tutti! - aveva gridato il portoghese.~Poi, vedendo che i suoi
  6     1|             entrarono puntando sul portoghese le loro carabine.~Erano
  7     1|         Quand'ebbero terminato, il portoghese si rovesciò sulla comoda
  8     2|          Yanez.~Sandokan guardò il portoghese con vera ammirazione.~-
  9     2|  snebbiarsi.~- Vediamo, - disse il portoghese. Empì un bicchiere d'acqua
 10     2|        Sandokan, - disse allora il portoghese.~Il pirata s'avvicinò al
 11     3|              E chi l'aiuterà? -~Il portoghese s'alzò e puntando l'indice
 12     3|            Malesia, sorridendo.~Il portoghese gettò via con stizza la
 13     3|            Kaksa Pharaum guardò il portoghese con profondo terrore e rimase
 14     3|            affermato i gurus. -~Il portoghese alzò le spalle, mentre la
 15     3|          la forchetta guardando il portoghese con smarrimento.~- Che cosa
 16     3|    inventare altre quel demonio di portoghese? Perfino il grasso di mucca
 17     3|              rispose l'implacabile portoghese.~- Uccidetemi allora.~-
 18     4|       sorse bruscamente dinanzi al portoghese, dicendogli:~- Eccomi, sahib. -~
 19     4|             birbante! - esclamò il portoghese.~- Perché? Ora almeno è
 20     4|         nella pagoda, - rispose il portoghese.~- Non avere alcun timore:
 21     4|            di Surama! - esclamò il portoghese.~- Ragione di più per conservare
 22     4|  cominciarono la salita, mentre il portoghese ne regolava l'ascensione.~
 23     4|          sfuggita dalle labbra del portoghese.~- Ecco quella che mi aiuterà
 24     4|        perché ci tieni tanto. -~Il portoghese, invece di rispondere, disse,
 25     5|        avere quella conchiglia pel portoghese, che non era mai stato un
 26     5|            sfuggì dalle labbra del portoghese, che era alla testa del
 27     5|       Yanez, coi denti stretti.~Il portoghese non rispose: pareva che
 28     5|            udito nulla, - disse il portoghese.~- Guardate sotto la galleria
 29     5|      assalirci dunque? - chiese il portoghese, levandosi le pistole. -
 30     5|          nostri uomini, - disse il portoghese, che non perdeva mai il
 31     5|             uno ad uno! - gridò il portoghese.~Un malese fu il primo,
 32     5|        Sandokan, Tremal-Naik ed il portoghese, quando degli ahu spaventevoli
 33     5|               Eccomi, - rispose il portoghese.~Oltre le armi da fuoco
 34     5|          pericoli.~Spicciati! -~Il portoghese si levò gli stivali e la
 35     6|            Per Giove! - esclamò il portoghese. - Io conosco queste brutte
 36     6|    ricomparire, muovendo contro il portoghese.~Essendo però tali squali
 37     6|          era appena immerso che il portoghese lo assalì piantandogli il
 38     6|    Kammamuri! - aveva esclamato il portoghese.~- Nella pelle d'un biscnub,
 39     6|     sommerse, ma più fortunati del portoghese non avevano incontrata nessuna
 40     6|      venire disturbati, - disse il portoghese sorridendo. - Sono già le
 41     6|           animo di quel diavolo di portoghese.~Quando furono fuori del
 42     6|             Sì, signor Yanez. -~Il portoghese ed i suoi due amici si diressero
 43     6|               chiese brevemente il portoghese saltando a terra.~- È nella
 44     6|            Mompracem? - rispose il portoghese. - Dove piantiamo le unghie
 45     6|           Yanez?~- Sì - rispose il portoghese, sorridendo. - Quel giorno
 46     6|       giovine indiana fissando sul portoghese i suoi profondi e dolcissimi
 47     7|    squadrato dall'alto in basso il portoghese. - Se è vero quanto hai
 48     7|           S. Altezza, - rispose il portoghese.~Il rajah fece un gesto
 49     7|          era chiesto il sospettoso portoghese. - Si direbbe che qualcuno
 50     7|        aveva presentato le armi al portoghese, il quale aveva risposto
 51     7|             Ho capito - rispose il portoghese aggrottando la fronte.~Poi
 52     8|        contentissimo, - rispose il portoghese degnando lo appena d'uno
 53     8|        pensavo anch'io, - disse il portoghese.~- A che ora riprenderemo
 54     8|            c'è dunque? - chiese il portoghese al mahut.~- I cani hanno
 55     8|            dal farlo, - rispose il portoghese. - Spaventeresti la tigre
 56     8|          dissero Tremal-Naik ed il portoghese.~- Ah i furbi!~- L'odore
 57     8|        magnifico posto, - disse il portoghese, deponendo la carabina. -
 58     9|    Tremal-Naik? - aveva chiesto il portoghese al suo amico indiano, che
 59     9| indietreggiava di alcuni passi, il portoghese e Tremal-Naik si scostarono,
 60     9|         rispose tranquillamente il portoghese. - Fa' ritirare i tuoi scikari.
 61     9|             No, amico - rispose il portoghese. - Vi sono troppi occhi
 62     9|        belve, - disse Sandokan.~Il portoghese girò intorno alla macchia
 63     9|            La tigre era dinanzi al portoghese, sdraiata su un ammasso
 64    10|        Quando però vide entrare il portoghese, seguìto dagli scikari che
 65    10|         ricevimento era finito.~Il portoghese chiamò i suoi malesi e lasciò
 66    10|     affidate Sandokan? - chiese il portoghese.~- Seimila.~- Che siano
 67    10|      cinquecento rupie, - disse il portoghese. - Questo è il regalo di
 68    10|            Teotokris! - esclamò il portoghese. - Chi è costui? Questo
 69    10|          non era sfuggita al furbo portoghese.~Tuttavia questi fu pronto
 70    10|        Nuovo silenzio da parte del portoghese.~- Quindicimila?~- E trentamila
 71    11|           farà S. A., - mormorò il portoghese, sorridendo ironicamente. -
 72    11|        tardi, Altezza - rispose il portoghese che aveva notato come quel
 73    11|      vedere quei due personaggi il portoghese non aveva potuto trattenere
 74    11|          che credeva, - mormora il portoghese. - Aspetta la fine, mio
 75    11|              Non osa, - mormora il portoghese.~Tutti gli attori in quel
 76    11|           rajah strinse la mano al portoghese e uscì dal padiglione, colla
 77    11|            giovane e gagliardo.~Il portoghese, più commosso di quanto
 78    11|         prima volta in vita sua il portoghese appariva molto preoccupato.~-
 79    12|   informazione - mormorò fra sé il portoghese.~Trangugiò in fretta l'ultimo
 80    12|          si limitò a rispondere il portoghese.~- A quest'ora saranno molto
 81    12|            Può darsi, - rispose il portoghese. - Siediti e rispondi alle
 82    12|            malese fu scomparso, il portoghese si sdraiò su un divano,
 83    12|            entrò, dopo tre ore, il portoghese russava pacificamente come
 84    12|            non meno tranquillo del portoghese.~Il rajah che sedeva fra
 85    12|  tranquillità era meravigliosa.~Il portoghese si era messo in guardia
 86    12|           che si possa avere. -~Il portoghese impugnò saldamente l'arma,
 87    12|   scombussolare o impressionare il portoghese.~Questi si era ben guardato
 88    14|       minacciasse la fidanzata del portoghese.~- Perché urli così? - aveva
 89    17|         Malesia senza il suo amico portoghese. -~Sandokan che si era un
 90    21|           Finalmente! - esclamò il portoghese che si trovava ancora a
 91    21|           a uccidere, - mormorò il portoghese. - Se un'altra volta mi
 92    21|             Sì, amico - rispose il portoghese - ma per poter far ciò tu
 93    21|            a quegli animalacci.~Il portoghese vedendolo, aveva voltato
 94    21|            gli aveva destinato. Il portoghese con un solo slancio fu in
 95    21|          in tutte le direzioni.~Il portoghese però non si lasciava scavalcare
 96    21|            furibondo, - riprese il portoghese. - Saltando in sella gli
 97    22|         non la fo mai - rispose il portoghese.~Si asciugò alla meglio
 98    22|          palazzo reale, - disse il portoghese salendo sull'elefante.~Dieci
 99    23|           il chitmudgar svegliò il portoghese portando, su un vassoio
100    23|            falso che non sfuggì al portoghese, che era un osservatore
101    23|            Per la seconda volta il portoghese fu costretto a fare un nuovo
102    23|        spaventato dall'audacia del portoghese, era rimasto silenzioso,
103    24|             La grossa carabina del portoghese aveva fulminato anche quei
104    24|              rispose finalmente il portoghese, - a condizione però che
105    24|          sguardo fiammeggiante del portoghese. - Poche volte mi sono divertito
106    24|           ufficiali piombarono sul portoghese, afferrandolo strettamente
107    25|          annunciata la cattura del portoghese, aveva pure recato la notizia
108    30|          fra le braccia aperte del portoghese.~- In carne ed ossa, amici
109    30|     assamesi, Altezza - rispose il portoghese togliendosi il cappello
110    30|             proseguì l'implacabile portoghese, - chiese il nostro aiuto