grassetto = Testo principale
   Capitolo                                grigio = Testo di commento

 1     1|        più importanti città dell'Assam indiano, migliaia e migliaia
 2     1|          al fortunato rajah dell'Assam.~Due uomini, che spiccavano
 3     1|          personaggio del rajah d'Assam. Me la offrirà, non ne dubito.
 4     1|        avrebbe qualche idea sull'Assam? - chiese Pharaum spaventato.~-
 5     1|       alcun lagno da muovere all'Assam ed al suo principe.~Ciò
 6     2|    possente quanto il rajah dell'Assam? Voi pagherete caro questo
 7     3|              Regnava allora sull'Assam, - cominciò Yanez, - il
 8     3|        la carestia piombava sull'Assam. Quell'anno nemmeno una
 9     3|      accettarono come rajah dell'Assam.~- Voi, mylord, mi avete
10     3|         ben vicina al trono dell'Assam.~- Continuate, mylord.~-
11     3|        suo cugino la corona dell'Assam. -~Kaksa Pharaum aveva fatto
12     3|        via, sarebbe la fine dell'Assam?~- Chi lo ha detto? - chiese
13     3|        timori, che non lascerà l'Assam.~Io non la terrò nelle mie
14     3|           principe regnante dell'Assam, - rispose Yanez. - Toh!
15     4|          ministro del rajah dell'Assam, un drappello bene armato
16     4|     trionfante. - La corona dell'Assam è ormai di Surama. -~Senza
17     5|      orgogliosi i religiosi dell'Assam, non era una di quelle comuni.
18     5|          uno anche al rajah dell'Assam, per porre sulla bellissima
19     6|      Sono il primo ministro dell'Assam.~- Lo sappiamo, Eccellenza.
20     6|   principe Sindhia, signore dell'Assam, avverte il suo fedele popolo
21     6|          futura principessa dell'Assam, - disse Sandokan.~- Non
22     7|                 7. Il rajah dell'Assam~ ~L'indomani, due ore dopo
23     7|          vie della capitale dell'Assam, s'avanzava a passo militare
24     7|        S. A. Sindhia, rajah dell'Assam! Ecco il mylord inglese. -~
25     9|      proclamata principessa dell'Assam.~Quello guasterebbe troppo
26     9|      pelle a S. A. il rajah dell'Assam, per compensarlo dei sudditi
27     9|       ritorno alla capitale dell'Assam.~ ~ ~
28    10|     corte di S. A. il rajah dell'Assam, un altro europeo. -~Quelle
29    10|         di tigri che infestano l'Assam.~- Lasciate che divorino, -
30    10|        varcato la frontiera dell'Assam, - disse Yanez, alzandosi.~
31    11|        ha portato sul trono dell'Assam.~- È più commosso di quello
32    13|       Yanez vuole la corona dell'Assam per darla a me! Chi vincerà
33    13|         però.~- E di quella dell'Assam.~- Che mistero è questo?~-
34    13|             Quale corona?~- Dell'Assam. -~Il ministro ed il chitmudgar
35    15|     trovarci nella capitale dell'Assam.~- M'inquieta però la sorte
36    16|        di lasciare il rajah dell'Assam e di passare sotto altre
37    16|       dare addosso al rajah dell'Assam? -~Il demjadar alzò le spalle.~-
38    17|    direzione della capitale dell'Assam. - Non lascerò questo paese
39    17|        presenza nel principato d'Assam, doveva succedere una catastrofe
40    17|   principali della capitale dell'Assam. Stava per passare vicino
41    18|         più belle fanciulle dell'Assam.~- Ah! - fece Sandokan ricaricando
42    18|    alzerà, la futura regina dell'Assam non sarà più nelle sue mani.~-
43    19|          futura principessa dell'Assam e tornò in punta di piedi
44    20|      sanguinario, che regna sull'Assam e gli strapperemo la corona
45    20|        diventerai la regina dell'Assam lo nominerai generale dei
46    20|      burlare anche il rajah dell'Assam.~Aspettiamo sue nuove. -~
47    21|         mangino più indiani nell'Assam? Eppure le tigri non devono
48    22|        cacciatore del rajah dell'Assam, altri cercavano di assassinarmi
49    25|        assalto la città e come l'Assam intero griderà: Viva la
50    26|     cuscinetto fra il Boutam e l'Assam, avvolgendo quest'ultimo
51    28|    esclamò la futura regina dell'Assam, con un sospiro. - Purché
52    28|        Sandokan. - Non lascerò l'Assam, checché debba accadere,
53    28|          diventare la rhani dell'Assam?~- Sì, per un paio di settimane,
54    28|     regione forse più vasta dell'Assam.~Pensiamo a dare ora un
55    28| disposizione tutti i tesori dell'Assam e tutti i seikki.~- Grazie
56    28|   guerrieri, i più valorosi dell'Assam.~Bindar guidò i suoi padroni
57    28|      Sarà la nuova bandiera dell'Assam, è vero Surama?~- E che
58    29|       truppe che si trovano nell'Assam e questo non deve avvenire.~
59    29|     padrone non regnerà più sull'Assam. Ora a te Kubang.~- Per
60    30|       attacco alla capitale dell'Assam.~Sandokan aveva già comunicati
61    30|         promessa e la rhani dell'Assam manterrà i suoi patti. -~
62    30|        questo momento regna sull'Assam. -~Il principe scoppiò in
63    30|          già tutte le città dell'Assam, avevano fatto atto di sottomissione
64    30|   acclamava i nuovi sovrani dell'Assam, ed i fuochi d'artifizio