Capitolo

 1     1|   costringendolo a fermarsi. Poi gli gridò sul viso:~- Mylord avere
 2     1|      Chiamare me mylord, birbante! - gridò Yanez, fingendosi irritato. -
 3     1|           Tutto questo per mylord! - gridò. - Voi non servire, ed io
 4     2|              Voi vi burlate di me! - gridò Kaksa, furibondo. - Basta!
 5     3|             mylord.~- Voi mentite, - gridò Yanez, alzando la voce. -
 6     3|              rubate quella pietra! - gridò. - Non sapete che il capello
 7     5|                In ritirata, amici! - gridò Sandokan.~I malesi ed i
 8     5|             altri ora, uno ad uno! - gridò il portoghese.~Un malese
 9     5|         bengalese.~- Ah! canaglie! - gridò Yanez. - Hanno aspettato
10     5|              A te il resto dunque! - gridò Sandokan.~La sua scimitarra
11     5|        finché ricarico le pistole! - gridò Sandokan, balzando indietro.~-
12     5|             in acqua, Tremal-Naik! - gridò Sandokan.~Il bengalese si
13     7|             divorati i miei figli! - gridò Sindhia passandosi una mano
14     9|          armi e scesero.~- Mylord! - gridò il maggiordomo. - Dove vai?~-
15     9|                Avanti gli scikari! - gridò Yanez. - La tigre è morta. -~
16    10|             in pieno viso.~- A me! - gridò.~- Sì, a voi le offre mylord
17    10|           sogliole.~- Avete detto? - gridò Teotokris stringendo le
18    11|             Qui vi è un colpevole! - gridò il principe. - O lo troverete
19    12|             vostro sangue azzurro! - gridò il greco esasperato.~- Ed
20    12|         stato parato.~- Traditore! - gridò Yanez al greco che ritirava
21    12|        Datemi un'altra scimitarra! - gridò Yanez. - Vedremo se si spezzerà
22    14|              le carabine.~- Amici, - gridò il capo. - Presto, accorrete
23    14|              mano.~- Alto, fakiro! - gridò il primo, mentre i malesi
24    15|              l'ancora e seguitemi! - gridò Sandokan:'~- Ed il fakiro? -
25    16|               Fa' lume, Kammamuri! - gridò.~Il maharatto fu pronto
26    16|         altro che ferma.~- Kubang! - gridò Sandokan.~Il malese, che
27    16|             mai veduto.~- Tu menti - gridò il malese. - Quando tu passasti
28    17|         tratto:~- Cane d'un greco! - gridò tendendo un braccio in direzione
29    19|             uno sull'altro.~- Via! - gridò Sandokan dopo aver sciolto
30    19|              passi.~- Fate fronte! - gridò Sandokan ai malesi. - Caricate!
31    19|             È già aperta, signore! - gridò Bindar.~- A me, malesi! -~
32    19|             Tremal-Naik.~- Surama! - gridò invece Sandokan.~La giovane
33    19|                Fermati un istante! - gridò precipitosamente Sandokan.~
34    19| soddisfazione.~- Le funi, padrone! - gridò subito.~Sandokan aveva già
35    20|             Che cosa vuoi dire tu? - gridò il primo.~- Il sahib bianco
36    21|             compagni.~- A cavallo! - gridò Yanez.~Un seikko gli condusse
37    21|           nepenti.~- Fuoco, amici! - gridò.~I sei malesi, che avevano
38    21|           Andate tutti al diavolo! - gridò Yanez che perdeva la pazienza.~-
39    21|             Finiscila, cornacchia! - gridò Yanez, sempre più seccato. -
40    22|               Tu sei una canaglia! - gridò Yanez.~- Taci, mylord, -
41    23|            lo dici ora, Teotokris! - gridò il re con collera. E vuotando
42    23|             deporre le armi.~- Io! - gridò Yanez balzando indietro.~-
43    23|          armi.~- Mai!~- Finiamola! - gridò il rajah esasperato. - Ufficiali,
44    23|             tuo grande cacciatore? - gridò Yanez.~In tre salti attraversò
45    23|           vasta sala.~- Via tutti! - gridò Yanez, - o comando il fuoco! -~
46    23|             la barricata.~- Amici! - gridò Yanez, che era già preparato
47    24|         radunati intorno al pezzo, - gridò Yanez. - Amici, preparatevi
48    26|             foresta.~- Ora, amici! - gridò il formidabile uomo, gettando
49    26|         cavalli spronati a sangue, - gridò Sandokan.~Non ci voleva
50    26|          esplorare quella macchia! - gridò Sandokan. - Se il nemico
51    27|                    Avanti, cornac! - gridò Tremal-Naik. - Se passano
52    27|               In guardia, signori! - gridò il cornac, volgendosi verso
53    27|              fanghiglia.~- Eccoli! - gridò ad un tratto il cornac.~
54    27|             testa.~- Bravo pilota! - gridò Tremal-Naik. - Questa sera
55    27|     rialzarsi.~- Ehi, Tremal-Naik! - gridò allegramente Sandokan. -
56    29|             miei fedeli montanari! - gridò Surama quando l'eco delle
57    29|         Malesia.~Poi alzando la voce gridò:~- Ehi, Kammamuri! Da' ordine
58    30|                Avanti, miei bravi! - gridò, snudando la scimitarra. -
59    30|           dalla porta.~- Chi vive! - gridò la sentinella.~- Corrieri
60    30|            irregolari.~- Ci siamo! - gridò Sandokan. - Stringete le