Capitolo

  1     1|            di un marinaio.~- Sì, d'acqua dolce forse. Scommetterei
  2     1|     pioggia, era un vero turbine d'acqua che si rovesciava sull'Andalusia.
  3     1|    duecento passi dall'Andalusia l'acqua cominciava a girare vorticosamente
  4     3|            dilatati quel mostro di acqua che già si muoveva, turbinando.
  5     3| terrificante, era anche sublime. L'acqua, come se fosse stata aspirata
  6     3|         quelle terribili colonne d'acqua, anche per le navi di grossa
  7     3|         quattro enormi montagne di acqua spazzarono per qualche minuto
  8     3|         più violento. La colonna d'acqua, investita da quella raffica
  9     3|         ora quasi tutta fuori dall'acqua, ora basandosi sulla spuma
 10     3|          subissata da un diluvio d'acqua tale da impedire al suo
 11     3|         che pochi minuti, poiché l'acqua era entrata in così gran
 12     3|      chiesero.~- La nave è piena d'acqua e la carena deve essersi
 13     3|            domandò il bosmano.~- L'acqua non avrà invaso il deposito
 14     3|          Ci sono oltre due metri d'acqua nella cambusa.~Un profondo
 15     4|           risposero i marinai.~- L'acqua?~- Abbiamo già calati tre
 16     4|         per ciascuno. La razione d'acqua però fu abbondante, essendo
 17     4|         resistere. Alla mancanza d'acqua, sotto questi climi infuocati,
 18     4|       tenendo i piedi immersi nell'acqua, senza curarsi dei pescicani
 19     4|           della luna riflessi sull'acqua.~- Ragione di più per ingannarsi, -
 20     4|            al dugongo. Si vedeva l'acqua alzarsi qua e là e spumeggiare
 21     5|         Pedro.~- Quando si ha dell'acqua si può resistere alcuni
 22     5|          capitano. - La mancanza d'acqua sarebbe ben più terribile.~-
 23     5|            degli altri nemici sott'acqua, delle dorate o dei pesci-spada,
 24     5|        sollevando enormi spruzzi d'acqua. L'americano, ritto a qualche
 25     5|           verticalmente fuori dall'acqua, roteando su se stessi;
 26     6|        Mina. Un uomo era caduto in acqua e si teneva disperatamente
 27     7|           Non lo farete gettare in acqua?~- Mi proverò, señorita,
 28     7|         sulla sconfinata distesa d'acqua. Era sempre l'immensità
 29     7|     parecchi minuti quel deserto d'acqua, non meno terribile del
 30     7|         amico. Gettatelo subito in acqua.~- No, capitano, - risposero
 31     7|          che la fame.~- Gettate in acqua quel cadavere! - ripeté
 32     7|           un gran salto fuori dall'acqua, lasciando i marinai delusi.
 33     8|          contenente la provvista d'acqua e di coprirlo con una tela
 34     8|           da altre che domandavano acqua e da lunghi gemiti.~- Oh,
 35     8|        Muoiono!… A me, Reton! Dell'acqua, dell'acqua!~Il bosmano
 36     8|            Reton! Dell'acqua, dell'acqua!~Il bosmano si era fatto
 37     8|         cercato loro.~- Porta dell'acqua.~- La consumeremo senza
 38     8|        della zattera, le grida di «Acqua! Acqua!» si facevano sempre
 39     8|       zattera, le grida di «Acqua! Acqua!» si facevano sempre più
 40     8|        credettero di trovarsi sott'acqua, tanta era la furia delle
 41     8|            zattera vere montagne d'acqua. I naufraghi, stretti alle
 42     8|       barili. Anche la provvista d'acqua, l'unica risorsa di quei
 43     8|        abbandonata. Quella furia d'acqua durò circa un minuto, soffocando
 44     8|        emergere da quella tromba d'acqua, il capitano e Reton si
 45     9|          sospetto, fece gettare in acqua il galleggiante e aiutò
 46     9|      quattro uomini entrarono nell'acqua, si afferrarono ai bordi
 47     9|         qualche importante corso d'acqua. Che il destino, i venti
 48     9|        uscì quasi tutto fuori dall'acqua, mandando una specie di
 49     9|           Pedro?~- Mi sembra che l'acqua si gonfi sul nostro tribordo.~
 50     9|           cacciarono la testa sott'acqua, tenendosi con una mano
 51     9|            fra le aperture piene d'acqua stagnante che formavano
 52     9|            radici, che trasudavano acqua da tutte le parti e dove
 53    10|          da una spaccatura piena d'acqua. Era il corpo di un kanako
 54    10|   incatramata per proteggerla dall'acqua. Il capitano prese l'involto
 55    11|          piedi, ma già invaso dall'acqua marina che saliva con la
 56    11|            uomini.~- C'è però dell'acqua lì dentro che aumenterà
 57    11|           salvare, non protestò. L'acqua era ancora bassa poiché
 58    11|      Venite subito.~Guazzando nell'acqua melmosa e corrotta dal putridume
 59    11|          il pavimento, trasudavano acqua da tutte le parti, però
 60    11|            ricerca.~- Sale molto l'acqua qui dentro?~- Ne avremo
 61    11|           Un corpo era caduto nell'acqua che la marea spingeva attraverso
 62    11|        coperta di un buon metro di acqua~- Non senti, Matemate? -
 63    11|         più e restringersi verso l'acqua. Matemate, che sembrava
 64    11|             continuando a salire l'acqua da quella parte, ma verso
 65    11|          che era già quasi piena d'acqua. Mina, armata di carabina,
 66    11|            ad abbassarsi, mentre l'acqua s'infiltrava attraverso
 67    11|         ucciso?~- È scomparso sott'acqua senza mandare un grido.
 68    11|            A un tratto si fermò; l'acqua che aumentava sempre in
 69    11|         luogo, mai abbiamo visto l'acqua entrare.~- Come è che ora
 70    11|     preoccupato dell'avanzata nell'acqua.~- Resteremo affogati qui
 71    11| spiegazione... Bah! Speriamo che l'acqua non arrivi tanto in alto
 72    11|             Non vi spaventate se l'acqua seguita a salire.~- Non
 73    11|      trascorse, durante la quale l'acqua non smise di invadere il
 74    11|       volta tocca la mia testa e l'acqua sale rapidamente, - rispose
 75    11|          del rifugio, immersa nell'acqua fino alle anche, mentre
 76    11|       quale guardava, atterrito, l'acqua che si alzava.~- Potremo
 77    11|      rifugio si troverà tutto sott'acqua.~- Non dobbiamo essere lontani
 78    11|          aria fra poco mancherà, l'acqua sale e la volta discende.~-
 79    11|            superficie, prima che l'acqua ci affoghi.~Il selvaggio
 80    11|   cominciato a ritirarsi, poiché l'acqua aumentava sempre e l'apertura
 81    11|      scompariva completamente sott'acqua e l'apertura che fino allora
 82    11|         rifugio. Già a quest'ora l'acqua li avrà affogati.~- Miserabile! -
 83    13|      teneva una fiaschetta piena d'acqua lavò il sangue, poi offerse
 84    14|      fossero prodotti da cascate d'acqua o da impetuosi torrenti
 85    14|        alla quale si scorgeva dell'acqua che usciva da una galleria.~-
 86    14|          usciva da una galleria.~- Acqua dolce o di mare? - chiese
 87    14|           bacino naturale, colmo d'acqua, nel cui centro era una
 88    14|       nell'immensa caverna. Solo l'acqua del lagoon che saliva con
 89    14|   Guadarono il canale, essendosi l'acqua molto alzata e entrarono
 90    14|   fuggiaschi, ripassato il corso d'acqua, rientrarono nella spaziosa
 91    14|          Siamo senza viveri e senz'acqua.~- Per l'acqua non vi preoccupate;
 92    14|       viveri e senz'acqua.~- Per l'acqua non vi preoccupate; ne troveremo
 93    15|            maledetta gabbia, che l'acqua del bacino sale e scende
 94    15|          spiaggia.~- Cento metri d'acqua da attraversare, senza tirare
 95    15|          osservando attentamente l'acqua che sembrava avesse raggiunto
 96    15|            sappia da quale parte l'acqua entra.~- Speri di riuscire? -
 97    15|         Vedo che Matemate guarda l'acqua. ~- Che cosa spera quel
 98    15|           il canale che fornisce l'acqua al lagoon. Ma non siamo
 99    15|            idea fissa, osservava l'acqua del lagoon che cominciava
100    15|         fissati su un punto dove l'acqua gorgogliava più insistentemente
101    15|            era avvicinato.~- Che l'acqua entra e fugge?~- Sì, capo
102    15|            scomparendo subito sott'acqua.~- Rayo de sol! - esclamò
103    15|         attentamente lo specchio d'acqua.~- Lo vedi, - chiese il
104    15|          torce lo si vide a fior d'acqua che reggeva a gran fatica
105    15|           dal naso gli usciva dell'acqua.~- Rayo de sol! - brontolò
106    15|         posso resistere molto sott'acqua, nessuno potrà riuscire.~-
107    18|             verso il lagoon dove l'acqua fluttuava con sordi muggiti
108    18|           attraversata dal corso d'acqua sotterraneo, senza riuscire
109    19|      viveri per parecchi mesi, e d'acqua che stillava dalle stalattiti
110    19|       precisamente su quel corso d'acqua sotterraneo, che subiva
111    19|       sbocco deve pur averlo, se è acqua salata. Dovremo però, per
112    19|          viene il dubbio che quest'acqua filtri attraverso le rhizophore, -
113    19|            parecchie ore, poiché l'acqua si ritirava in direzione
114    19|          se è molto profonda quest'acqua, Matemate.~Il kanako balzò
115    19|         quale parte se ne va quest'acqua marina. Un passaggio ci
116    19|       immerso fino alla cintola. L'acqua del canale continuava a
117    19|       sotto la quale si ritirava l'acqua.~- Ecco il passaggio, -
118    19|         tenere la testa fuori dall'acqua. Matemate vuoi esplorare?~-
119    19|        sotterranea.~- È profonda l'acqua? - chiese il capitano.~-
120    19|         passare.~- È tutta piena d'acqua? - chiese don José.~- Sì.~-
121    19|          cui scorreva lentamente l'acqua che a poco a poco si ritirava.
122    19|           riapparve, balzando sull'acqua con l'agilità di un pesce.
123    19|            viso, sebbene grondante acqua, era raggiante.~- Capo bianco, -
124    19|            vasta apertura a fior d'acqua. Non si trattava che di
125    19|            fondo. Attraverso quell'acqua azzurra d'una trasparenza
126    19|             rispose don José. - In acqua amici, e dibattetevi più
127    19|          mari, si precipitarono in acqua come un solo uomo, nuotando
128    19|           guastato il simbolo?~- L'acqua non penetra attraverso la
129    20|          bravi kanaki, grondanti d'acqua e inzaccherati fino ai capelli,
130    21|            da un impetuoso corso d'acqua.~- Che cosa ne dici, Reton? -
131    21|           lupo di mare. - Questa è acqua.~- Onde che s'infrangono
132    21|          qualcuno per affogarci. L'acqua scende rapida: io la sento.~-
133    21|        unica nostra salvezza!...~L'acqua non era ancora arrivata,
134    21|       Pedro - non ci raggiungerà l'acqua? La vedo aumentare in modo
135    21|        tiratori quasi tutti.~- È l'acqua dunque che vi preoccupa,
136    21|       disse Reton, che osservava l'acqua che non finiva d'innalzarsi.
137    21|           giocare in tal modo?~- L'acqua intanto continua a scorrere.~-
138    21|         cespugli e poi piombare in acqua. Anche quello era un uomo
139    22|            loro, presso il corso d'acqua, delle ombre si agitavano,
140    22|           di sopra di quel corso d'acqua, quel ponte che aveva una
141    22|         osservarono attentamente l'acqua per timore che ci fossero
142    22|            tallone si sollevò sull'acqua, gridando a pieni polmoni:~-
143    23|       fucilate, se ci vedessero in acqua. Sarete costretta ad aver
144    23|             scuotendosi di dosso l'acqua.~- È fatto, - disse. - Non
145    23|         poi ho sempre nuotato sott'acqua non lasciando sporgere che
146    23|     borbottamento, poi un tonfo in acqua, quindi un secondo.~- Fuggono! -
147    23|         señorita, hanno gettato in acqua dei cadaveri, - rispose
148    23|            messo nessun canotto in acqua? - chiese Reton.~- No, uomo
149    24|    parecchi metri, poi tagliando l'acqua obliquamente, ricomparve
150    24|            tuffarsi, nuotando sott'acqua, quantunque fosse convinto
151    24|          due macchie nere a fior d'acqua, in direzione del promontorio.~-
152    24|       hanno fatto!~Si allungò sull'acqua e si mise a nuotare vigorosamente.
153    24| promontorio. Stava per uscire dall'acqua, quando scorse una scialuppa
154    24|      fortuna!~Uscì lentamente dall'acqua, sdraiandosi sulla sabbia
155    25|            non è un grande corso d'acqua. Se è largo presso la foce,
156    25|    imbarcazioni furono lanciate in acqua, ognuno riprese e il suo
157    25|            per ostruire il corso d'acqua. Superata finalmente un'
158    25|          foce a un piccolo corso d'acqua. Reton aveva già puntato
159    25|            foca appena uscita dall'acqua. - Quei furfanti sono dei
160    25|        scialuppe furono rimesse in acqua, il piccolo pezzo d'artiglieria
161    25|       fermarci in qualche posto. L'acqua scarseggia, segno evidente
162    26|          Furono lanciate subito in acqua, quaranta krahoa si unirono