grassetto = Testo principale
   Capitolo                                 grigio = Testo di commento

 1     9|           in un paese popolato di antropofaghi. Quindi nessuno sparo e
 2    10|        popolata esclusivamente da antropofaghi, sempre in guerra fra loro
 3    10|       dall'assoluta assenza degli antropofaghi, avevano deciso di fare
 4    10|             Venite, amici. Se gli antropofaghi tornano, faremo pagare loro
 5    10|        questo luogo scoperto. Gli antropofaghi potrebbero ritornare e allora,
 6    11|             Qui, su quest'isola d'antropofaghi, così lontana dal mondo
 7    11|      minacciava da una parte; gli antropofaghi dall'altra. Mezz'ora era
 8    11|      mette a capo di una banda di antropofaghi non può essere che un miserabile.~-
 9    12|           i dodici anni i giovani antropofaghi hanno il diritto di far
10    12|     corona. A quella notizia, gli antropofaghi ebbero una vera esplosione
11    13|         la comparsa dei terribili antropofaghi, segnalarono la presenza
12    13|           Sa imporsi perfino agli antropofaghi. Sarà un nemico formidabile
13    14|             14 - LA CAVERNA DEGLI ANTROPOFAGHI~ ~Un'afa pesante, irrespirabile,
14    14|     grossi tamburi di legno degli antropofaghi rullavano continuamente,
15    14|         prudenza, temendo che gli antropofaghi avessero collocato delle
16    14|      estremamente pericoloso. Gli antropofaghi, cessato il panico causato
17    15|       dell'uscita. Non avendo gli antropofaghi prese le torce, una luce
18    15|          si fosse trovato fra gli antropofaghi, poco successo avrebbe potuto
19    15|           ancora acciuffati dagli antropofaghi, - rispose il capitano,
20    15|       stato dato nelle mani degli antropofaghi, perché divorassero la mia
21    15|     vendicarlo. È vero che quegli antropofaghi sono ubriachi dalla mattina
22    15|        lance e con le mazze degli antropofaghi, e non già con la fame,
23    15|       Sono davvero stupidi questi antropofaghi! Voler ingrassare un vecchio
24    15|           più furbi.~- Lascia gli antropofaghi e mostraci dove nascondevano
25    15|          alto bordo!~- Purché gli antropofaghi non vengano a ingrassarci, -
26    15| sufficiente a mettere in fuga gli antropofaghi, poiché la pioggia di pietre
27    15|         meraviglioso effetto.~Gli antropofaghi avevano ripresa la sassaiuola,
28    15|          fuoco e daremo, a questi antropofaghi, lo spettacolo di uomini
29    16|         guardando severamente gli antropofaghi che si erano pure fermati
30    17|           aveva compresi. Già gli antropofaghi pensavano di nominarsi un
31    17|    desiderio di inimicarsi questi antropofaghi.~- Allora rispondo della
32    17|    riuscirà difficile battere gli antropofaghi.~In quel momento un latrato
33    17|       briccone ha lasciato questi antropofaghi con tanto di naso. È vero
34    17|        cercato di strapparlo agli antropofaghi?~- Bisogna ben concedere
35    17|      galantuomini nel paese degli antropofaghi! Sono troppo rari al giorno
36    17|           né fatti mangiare dagli antropofaghi. Mi credete un cannibale?~-
37    17|         il capo di questi immondi antropofaghi?~- Dipende da me la loro
38    18|          di quest'isola e che gli antropofaghi non solo lo avevano risparmiato,
39    18|           e lo salverei da questi antropofaghi, i quali aspettano che s'
40    18|         l'aveste visto fra questi antropofaghi.~- No, señorita.~- Sicché
41    18| prendersela si sfogava contro gli antropofaghi, chiamandoli poltroni e
42    18|         in pasto a questi immondi antropofaghi.~L'esplorazione fu ripresa
43    18|          riusciti a sfuggire agli antropofaghi?~- Non ne so nulla.~- Salvi!
44    18|         essere divorata da questi antropofaghi. E poi non cercate di resistere
45    21|       carabina non ho paura degli antropofaghi. Non lascerò la Nuova Caledonia
46    22|        una completa fiducia negli antropofaghi.~- Il vecchio uomo bianco
47    22|    miracolosamente ai denti degli antropofaghi.~A quelle parole, il marinaio
48    22|           naso.~- A quale razza d'antropofaghi appartenete? - gridò. -
49    22|          una perla, poiché questi antropofaghi sono tutti pessimi soggetti.~-
50    23|      diventati più temibili degli antropofaghi.~Chiusero la porta del quadrato,
51    24|     affrettare l'abbordaggio. Gli antropofaghi potrebbero arrivare da un
52    24|     Finiranno sotto i denti degli antropofaghi.~- E se raggiungessero Ramirez?-
53    25|       come si fa a disperdere gli antropofaghi? - gridò il bosmano con
54    26|         ora di finirla con questi antropofaghi.~Un altro fischio risuonò
55    26|         bianchi che guidavano gli antropofaghi annunciavano il loro arrivo.~
56    26|    rischiararsi, quando colonne d'antropofaghi, precedute da una decina
57    26|         di lasciare l'isola degli antropofaghi sulla quale avevano passate
58    26|          vita sotto i denti degli antropofaghi. La separazione fra gli