grassetto = Testo principale
   Capitolo                                grigio = Testo di commento

 1     1|     dover fare qualche virata di bordo a sud o, a nord. Seguirono
 2     1|  assordanti, i solidi fianchi. A bordo tutti tacevano, come se
 3     2|     bellissima ragazza, saliva a bordo dell'Andalusia, che era
 4     2|        Quando seppe dal mozzo di bordo, che c'era anche una señorita
 5     2|        Sarmento, come secondo di bordo. Grande marinaio, il capitano
 6     2|       conducili immediatamente a bordo. Questa notte si salpa.~
 7     3|       posa i fianchi. Salivano a bordo mostrando le loro creste
 8     4|     bosmano e del carpentiere di bordo, armatosi di scuri e di
 9     4|         carte e gli strumenti di bordo. Non erano rimasti sull'
10     4|        solo perché era rimasto a bordo della nave, mentre dei suoi
11     4|     pappafico, l'unica trovata a bordo. La zattera, investita da
12     4|       sapevo che ce ne fossero a bordo.~Il mozzo alzò le spalle.~-
13     5|       fette sottile dal cuoco di bordo; l'altro era stato messo
14     5| Staccatelo prima, poi issatelo a bordo.~Un altro colpo maestro,
15     5|         ora, poi furono tirati a bordo e uccisi a colpi di coltello.
16     6|          visto di quei sugheri a bordo dell'Andalusia, senza dire
17     6|       veduto di questi sugheri a bordo dell'Andalusia?~- Mai, -
18     6|     pilota. - Hanno fatto così a bordo della zattera della Medusa
19     6|         Senza la loro presenza a bordo dell'Andalusia, noi non
20     7|  capitano, mentre c'è un morto a bordo.~Don Josè, udendo quelle
21     7|      cosa, furfante.~- Sì, che a bordo c'è un morto che potrebbe
22    12|          l'avrà certo lasciato a bordo. Quando l'avremo fatto prigioniero
23    15|          come un treponti d'alto bordo!~- Purché gli antropofaghi
24    17|     avuto l'onore di ricevervi a bordo della mia nave circa tre
25    22|        certo delle artiglierie a bordo.~- Che faranno scappare,
26    22|          E poi penso che forse a bordo si possa trovare vostra
27    22|         sua assenza comando io a bordo, tu rimarrai qui. Ti assumo
28    23|                           23 - A BORDO DELL'ESMERALDA~ ~Certo di
29    23|      señorita. C'è della gente a bordo e un marinaio dorme presso
30    23|         di eccellente tabacco. A bordo dormivano sempre. Dovevano
31    23|         fucili: era l'armeria di bordo.~- Non hai che da scegliere,
32    23|      quel coltello! Comando io a bordo, in assenza del capitano.~-
33    23|         ci sono più comandanti a bordo!~Queste ultime parole furono
34    24|    poiché nessun lume brillava a bordo dell'Esmeralda. Sembrava
35    24|           Abbiamo cinque lance a bordo. Basteranno per condurci
36    24|        bambini.~- Ci sono armi a bordo?~- Un paio di fucili e molte
37    25|          virarono rapidamente di bordo e si diressero verso la
38    25|    tuonare quel tubo di bronzo a bordo dell'Esmeralda, avevano
39    26|    mettere al sicuro il tesoro a bordo dell'Esmeralda. Al cadere