Capitolo

  1     1|          brontolate sempre, bosmano. - disse la voce quasi infantile
  2     1|                essere interrogato, gli disse:~- Mostrami questi ribbon-fish.~-
  3     1|             capo di banda.~- È vero, - disse. - Salgono: brutto segno.
  4     1|                porterà delle trombe, - disse poi. - Prendiamo due mani
  5     1|             onde, né i vostri vènti, - disse poi, sforzandosi a sorridere.~-
  6     1|          terribile, un vero tornado, - disse il primo.~- Non occorre
  7     1|               quadro.~- È terribile, - disse il capitano. - Altro che
  8     2|    Consideratevi come a casa vostra… - disse don Josè alzandosi. - E
  9     2|             pare di avervi mai visto - disse - E poi tocco il Callao
 10     2|           chiese don Pedro.~- Señor, - disse il capitano - voi avete
 11     2|          ascoltarmi, don Josè Ulloa, - disse il giovane.~- Sono a vostra
 12     2|           involto.~- Ecco, capitano, - disse - esaminate pure questa
 13     2|       straordinario in tutto questo, - disse Mina.~- Adagio, señorita, -
 14     2|         appunto per proporvi questo, - disse il giovane, - certo che
 15     2|             dieci meno sette minuti, - disse. - Ho tutto il tempo necessario
 16     2|               di dolore.~- Taci, - gli disse lo sconosciuto - e avrai
 17     3|              Un momento, comandante, - disse il bosmano. - la scioglierò
 18     3|             finire è vero, don Josè? - disse il giovane.~Il capitano
 19     3|                proprio verso di noi? - disse Mina con voce tremante.~-
 20     3|                 Me l'ero immaginato, - disse il capitano a don Pedro,
 21     3|           terminata la sua carriera, - disse il capitano, quando risalì
 22     4|                di prendere il largo, - disse don Josè che osservava,
 23     4|                cento litri ciascuno, - disse Reton.~- Prima la señorita,
 24     4|           capitano me lo permettete, - disse il giovane, preferirei rimanere
 25     4|                   Coraggio, ragazzi, - disse don Josè, posando le mani
 26     4|              congiura contro di noi, - disse don Josè a don Pedro. -
 27     4|              terre abitate.~- Amici, - disse Reton, scotendo più volte
 28     4|        risposero gli altri.~- Zitti, - disse il bosmano.~Trascorse qualche
 29     4|          Purché possiamo catturarlo, - disse Alonzo.~- Quattro o cinquecento
 30     4|              in ferro.~- Sono carichi, disse, distribuendoli ai compagni.~-
 31     4|               di più per ingannarsi, - disse Reton.~In quell'istante
 32     4|                   Deve essere morto, - disse il capitano a don Pedro
 33     4|            quel fatto.~- Si battono, - disse, accostandosi al capitano.~-
 34     4|              del sole, la sepoltura, - disse don Josè, allontanandosi
 35     4|               disputargli il tesoro, - disse il capitano. - Voi avete
 36     4|             insieme a don Pedro, - gli disse il capitano con voce alterata.~-
 37     5|               Un momento, don Pedro, - disse il capitano. - Reton, chi
 38     5|            domanda ancora, don Josè, - disse il giovane. - Vedete in
 39     5|                riservate ai marinai, - disse il capitano, con un sospiro.~-
 40     5|     centosettanta miglia dalla baia, - disse ai marinai che lo circondavano,
 41     5|                mani un gesto vago, poi disse con voce lenta, quasi esitante:~-
 42     5|                nuovamente terminati? - disse don Pedro.~- Quando si ha
 43     5|          sguardo.~- Coraggio, amici, - disse don Josè, riacquistando
 44     6|     significare Andalusia, suppongo, - disse il capitano.~- E che cosa
 45     6|         avranno il loro significato, - disse il capitano, dopo averli
 46     6|          sorprendere quel traditore, - disse il capitano.~- Ah, se potessi
 47     6|                si batté la fronte, poi disse:~- Tò… Una sera ho visto
 48     6|              attirare i pesci, come mi disse.~- Vorresti incolpare quel
 49     6|          direbbe che siamo maledetti - disse il capitano, dopo aver guardato
 50     6|             non so che cosa accadrà, - disse. - Io tremo per Mina e per
 51     6|                   Bisogna decidersi, - disse Emanuel, con voce insinuante. -
 52     6|              canne da pesca.~- John, - disse uno di loro, volgendosi
 53     6|      Riprendiamo il nostro discorso, - disse Emanuel. - Credete di poter
 54     6|                io di farlo decidere, - disse una voce.~In quel momento
 55     6|           brutto pensiero, Jonathan, - disse Reton.~- Vedremo se i miei
 56     6|               che cosa avete deciso, - disse il bosmano.~- Ti ho detto
 57     6|                di poco prima.~- Bah! - disse tra sé. - Forse proporranno
 58     6|             cosa tu voglia, Hermios, - disse con voce abbastanza tranquilla.~-
 59     6|               tredici o quattordici, - disse il pilota. - Hanno fatto
 60     6|                non ragiona, signore, - disse John, facendosi a sua volta
 61     6|              Decidetevi, comandante, - disse Hermos. - Siamo impazienti
 62     6|                queste oscure parole, - disse il capitano alzando minacciosamente
 63     7|                 poi, alzando una mano, disse con voce fioca:~- Prima…
 64     7|        finitemi…~- Un pezzo di vela, - disse il capitano. - cerchiamo
 65     7|               almeno a qualche cosa, - disse il pilota a mezza voce.~
 66     7|                   Miei poveri amici, - disse. - Questa è la guerra. D'
 67     7|                  È Dio che la manda, - disse. - Sarà poca cosa, appena
 68     7|               e lasciate fare a noi, - disse John il pescatore.~- Voi
 69     7|            nessuno vi obbedisce più, - disse il pilota. - Nella sventura
 70     7|                impedito un massacro, - disse il bosmano a don Josè. -
 71     7|               Abbatteremo anche lui, - disse il bosmano.~- Uccidere mi
 72     7|                già presa e divorata, - disse Mina.~- Mi rincresce per
 73     7|               Non disperiamo, amici, - disse il capitano. - Io ho la
 74     7|                  Allora siamo salvi, - disse don Pedro.~- Non correte
 75     7|             Pare di no, señor Pedro, - disse Reton che gli stava accanto. -
 76     7|             conosco!~- Tanto meglio, - disse un marinaio. - Creperemo
 77     7|               Non gli badate, amici, - disse John il pescatore. - Che
 78     8|             albero.~- Ecco il ballo, - disse Reton. - Sarà l'ultimo?~-
 79     8|                Sono tutti scomparsi! - disse Reton.~- Oh! povera gente! -
 80     8|      singhiozzo.~- Erano come morti, - disse il capitano, con un sospiro. -
 81     8|               avere paura, capitano, - disse Mina, che si teneva disperatamente
 82     8|             del nostro galleggiante, - disse don Josè.~- Fortunatamente
 83     8|                   Sì, dei frangenti, - disse il capitano, che aveva approfittato
 84     8|      disgraziato veliero.~- Señorita - disse don Josè, quando tutti ebbero
 85     8|             nemmeno io mi reggo più, - disse Mina, che si appoggiava
 86     8|              nostre magre bistecche, - disse il bosmano sorridendo. -
 87     8|              Tu invecchi, Reton, - gli disse il capitano. - Dormi troppo.~-
 88     8|             Vedo delle alghe secche, - disse Emanuel. - Possono bastare.~-
 89     8|               così prodiga con loro, - disse il capitano. - Hanno pesci
 90     9|              reggere vostra sorella, - disse don Josè a don Pedro. -
 91     9|            Rimorchiamolo alla costa, - disse. - Tenete pronte le navaje.~-
 92     9|                ci sono io, don Josè, - disse la giovane. - Maneggio la
 93     9|             finisca con quel noioso, - disse il bosmano irritato.~Impugnò
 94     9|                   Lo avevo detto io, - disse il capitano. - È un cofano
 95     9|             preoccupazione.~- Reton, - disse il capitano - hai proprio
 96     9|               Rimorchiate voi altri, - disse allora il capitano a Emanuel
 97     9|                    Attenti agli altri, disse il capitano. - Questa non
 98     9|                fra i pesci-martello, - disse Emanuel ironicamente.~-
 99     9|              respingere, vero, Mina? - disse don Pedro.~- Sì, fratello, -
100     9|                ha trattenuti un po', - disse il capitano. - Siete una
101     9|                  Non vi dimenticate, - disse ai compagni - che siamo
102     9|                Non mi ero sbagliato, - disse il capitano, indicando alcune
103     9|           sicuro contro le sorprese, - disse il capitano.~- E soprattutto
104     9|          formato da una sola pianta, - disse il bosmano. Non ho mai veduto
105     9|              dirò fra cinque minuti, - disse Emanuel che si allontanava
106    10|           Migliori dei nostri polli, - disse il capitano.~- Peccato non
107    10|                loro presenza.~- Alt! - disse a un tratto il capitano,
108    10|                 Calmatevi, capitano, - disse don Pedro, che era però
109    10|             armi da fuoco.~- È vero, - disse il capitano che si era calmato. -
110    10|           palle incatenate di Reton, - disse. - Questo orribile squarcio,
111    10|        allontanati.~- Triste serata, - disse Mina, con un sospiro. -
112    10|                   Preparate le armi, - disse precipitosamente.~Armò la
113    10|                mangiatori di uomini, - disse poi. - Il gran capo bianco
114    10|        selvaggi.~- Abbiate pazienza, - disse don José. - Anch'io ne ho
115    10|              erano disegnati tre notù, disse loro con voce imperiosa:~-
116    10|               prima di tutto cenare, - disse il capitano. Se non ci rimettiamo
117    10|              larga e molto profonda, - disse don Pedro. - Io l'ho notata.~-
118    10|               una notizia terribile, - disse il capitano, facendo un
119    10|               più felici dell'isola, - disse Matemate - perché a noi
120    10|              Ecco il forno dei kanaki, disse il capitano.~Koturé riempì
121    10|            gesto di soddisfazione; poi disse:~- Su, in alto... Non perdete
122    10|            alle piante, señorita, - le disse. - E salite. Non avrete
123    10|            cosa hai visto e sentito, - disse il capitano sottovoce al
124    10|             vengono da questa parte, - disse Matemate. Non fate rumore
125    11|              stavano per abbandonarsi, disse a Koturé: ~- Approfitta
126    11|               anche tu, capo bianco, - disse Matemate al capitano, vedendolo
127    11|               fermiamoci troppo qui, - disse il kanako al capitano. -
128    11|             abbastanza, uomo bianco, - disse al capitano. - Vuoi fermarti
129    11|              pianta.~- Venite tutti. - disse Matemate imperiosamente.~
130    11|               qui il nostro rifugio, - disse al capitano. - È più sicuro
131    11|            metri di altezza.~- È là, - disse il kanako, con un gesto
132    11|            protuberanze.~- Sono qui, - disse, entrando nel rifugio e
133    11|                c'è più alcun dubbio, - disse il capitano a don Pedro
134    11|                nel Cile.~- Don Josè, - disse don Pedro - v'ingannate
135    11|                   Ci hanno scoperti, - disse Matemate al capitano.~-
136    11|                   Bestia pericolosa, - disse il kanako.~Scambiò con Koturé
137    11|         alleato di più non guasterà, - disse Matemate. - Noi lo risparmieremo.~-
138    11|              la presenza della bestia, disse loro:~- Non abbiate paura,
139    11|                che una cosa da fare, - disse Matemate, dopo una breve
140    11|               vivi su una graticola, - disse Mina. - Sono pronta anch'
141    11|           ridotti a tre soli fucili? - disse don Pedro con voce triste. -
142    11|               tiratori.~- Al lavoro, - disse finalmente don Josè.~A un
143    11|           questi ammassi di radici...- disse don Pedro, con angoscia. -
144    11|       attendere la notte per uscire, - disse poi, come parlando fra sé.~-
145    11|                respirare egualmente, - disse Matemate, dopo un altro
146    11|                Non ci siamo ingannati, disse.~- Che cosa vuoi dire, amico?~-
147    11|       aspettarsi la nostra comparsa, - disse il capitano. - Su Koturé
148    11|            Lasciate a me, don Pedro, - disse il capitano. - Il conto
149    11|               subito il simbolo, - gli disse rapidamente. - Forse quello
150    12|               siete alleati dei Keti - disse.~- No, i Keti sono nostri
151    12|           Eguale.~- Continua dunque, - disse don Josè.~- Poiché egli
152    12|              difendere la tua tribù, - disse don Josè.~- Tu sei un grande
153    12|             principessa antropofaga, - disse Mina, ridendo. - Ho ben
154    12|                  Sei nella tua casa, - disse il sottocapo, al nuovo monarca. -
155    12|           questo selvaggio sui Keti, - disse il capitano a don Pedro
156    12|               riguardanti mio padre, - disse don Pedro con voce commossa. -
157    12|             per primo la parola, - gli disse. - Tu hai conosciuto il
158    12|               difficile.~- Molto no, - disse poi. - So che la luna piena
159    12|                nelle sue previsioni, - disse il capitano. - I suoi figli
160    12|           bianco.~- Miei cari amici, - disse il capitano, rivolgendosi
161    13|             qui notizie più precise, - disse il capitano a Matemate e
162    13|             desideravi, uomo bianco, - disse il bravo kanako. - Questo
163    13|           consideri come tuoi amici, - disse il capitano - ci dirai allora
164    13|             saprà resistere a lungo, - disse poi.~- Vuoi torturarlo?
165    13|        racconti? ~- Vedrai fra poco, - disse il kanako, con un sorriso
166    13|                Seguimi, capo bianco, - disse Matemate.~Dopo aver raccomandato
167    13|              in mezzo a questi coni, - disse Matemate. - Vedrai come
168    13|    risparmiargli una simile tortura, - disse il capitano.~- E allora
169    13|                morsi delle formiche, - disse il kanako.~Si fece dare
170    13|               paura della graticola, - disse Matemate, ridendo.~- E lo
171    13|               veri ruggiti.~- Basta, - disse il capitano. - Le formiche
172    13|             morire così...~- Avanti, - disse Matemate.~I Nuku e Koturé
173    13|               colpo.~- Ora parlerai, - disse Matemate. - Poiché comprendi
174    13|             esatta del tempo.~- Sia, - disse il capitano. - Dimmi piuttosto
175    13|           vecchio e l'altro giovane, - disse il guerriero. - Il primo
176    13|                momento è giunto, - gli disse il capitano, appena lo vide. -
177    14|                grande isola.~- È là, - disse.~- Che si siano già radunati?~-
178    14|           fermare.~- È troppo tardi, - disse, guardando con ansia i due
179    14|                seguimi, uomo bianco, - disse il prigioniero, che sembrava
180    14|           Dovremo passare per di qua - disse.~- Possiamo accendere una
181    14|                  Spegnete la torcia, - disse il prigioniero. - Siamo
182    14|                una bolgia infernale, - disse il capitano a don Pedro,
183    14|           scure in mano?~- Sta bene. - disse il capitano. - Ora ascoltami
184    14|                onore?~- È probabile, - disse Matemate.~- Divoreranno
185    14|                   A te, uomo bianco, - disse Matemate.~Il capitano, pallido
186    14|              buona stretta, bosmano, - disse don Pedro, facendosi avanti.~-
187    14|              sorella?~- È al sicuro, - disse il capitano. - E ora via
188    14|                   Lesti e trottiamo, - disse don José. - Sei ancora in
189    14|              parte che noi usciremo, - disse finalmente il kanako. -
190    14|            sono vecchio.~- Matemate, - disse il capitano che conservava
191    15|          apertura.~- Non vedo nulla, - disse il capitano. - Eppure è
192    15|         perduti.~- L'affare è serio, - disse don José, dopo avere riflettuto
193    15|              al lagoon, capo bianco, - disse, facendo scoppiettare le
194    15|            credo invece, comandante, - disse Reton che capiva abbastanza
195    15|             Aspettiamo la bassa marea, disse finalmente, avvicinandosi
196    15|             pensavo anch'io poco fa, - disse il bosmano. Quando l'ho
197    15|             tutti noi presi insieme, - disse Reton con violenza. - Che
198    15|                 una grande canaglia, - disse Reton. - Forse che non bisticciavo
199    15|               diplomatico il pirata, - disse don Pedro.~- Conosce i selvaggi
200    15|              zucca, parola di Reton! - disse il bosmano furibondo.~-
201    15|              profitto a quanto pare, - disse il capitano. - Ti volevano
202    15|              piccolo rialzo del suolo, disse:~- Ecco uno dei loro magazzini;
203    15|              piedi c'erano dei viveri, disse Reton. Venivano tre o quattro
204    15|                 È vero popoi questo, - disse. - Ce ne sono dieci o dodici
205    15|         Cerchiamo un rifugio, amici, - disse il capitano.~- E dove? -
206    15|               vengano a ingrassarci, - disse don José.~Mentre il bosmano
207    15|              tranquillo, comandante, - disse il bosmano. - Preferirei
208    15| insistentemente che altrove.~- È là, - disse al capitano che gli si era
209    15|       quattrocento colpi da sparare, - disse il capitano - e siccome
210    15|                 Taci, chiacchierone, - disse don José, che stava curvo
211    15|                saperlo, un canarino, - disse il bosmano.~- Taci: Matemate
212    15|                  Tieni, capo bianco, - disse il kanako porgendogli la
213    15|            colossi.~- Taci e agisci, - disse il capitano, che si era
214    15|         boccata d'aria~- Ehi, amico, - disse il bosmano. - Va la macchina?
215    15|                dei polmoni blindati, - disse il bosmano, che lo guardava
216    15|                   Se ci arrenderemo. - disse don Pedro con suprema energia. -
217    16|            Chiudi il becco, Emanuel, - disse il capo con voce imperiosa.
218    16|         aggrottò.~- Questo mi secca, - disse poi. - Io credevo che avessero
219    16|       antropofago.~- È già qualcosa, - disse Ramirez parlando fra sé. -
220    16|               Ne ho sentito parlare, - disse il vecchio antropofago -
221    16|           furfanti della tua specie, - disse Ramirez con un sorriso ironico. -
222    16|               dunque, nella caverna, - disse.~- Sì, capo.~- Senza alcuna
223    16|                non usciranno mai più - disse, dopo aver dato uno sguardo
224    16|             sorsate d'aguardiente, poi disse, tirandosi nervosamente
225    16|                cercare la señorita gli disse Ramirez. - Se è vero, come
226    16|             camminare un po' meglio, - disse il capitano dell'Esmeralda,
227    17|       terracotta.~- Spiegati subito, - disse Mina.~- È presto detto,
228    17|                   Eri dunque con loro, disse Mina.~- Sì, señorita, -
229    17|            scrollò le spalle.~- Bah! - disse poi. - Ormai non faccio
230    17|        sforzandosi di mostrarsi calmo, disse:~- Questa è la mia modesta
231    17|                   Cambiate discorso, - disse Mina seccamente.~- Come
232    17|               perdonerete, señorita, - disse il bandito - se la colazione
233    17|                  Mangiate, señorita, - disse poi. - Avremo tempo poi
234    17|          avrebbe agito diversamente, - disse Mina con disprezzo.~- Uff!
235    17|              uomo di mare, señorita, - disse finalmente Ramirez, levando
236    17|               tre boccate di fumo, poi disse:~- Sapete señorita, chi
237    17|                e indiano per di più, - disse il bandito. - La marchesa
238    17|        sdegnoso.~- Bah?... Berrò io, - disse don Ramirez. - Riprendiamo
239    18|             volete, a me poco importa, disse Ramirez brutalmente. Invece
240    18|              me la pianto nel cuore, - disse.~Don Ramirez si era fermato.
241    18|             quel coltello, señorita, - disse. - Non avete da temere nulla
242    18|                qualcosa, sbrigatevi, - disse la giovane con tono risoluto.~-
243    18|                d'assalto la caverna, - disse loro. - Vivi o morti io
244    18|                angolo della caverna, - disse Emanuel.~- Tu sei uno stupido, -
245    18|                quasi un ragazzo, - gli disse, - però mi hai dato delle
246    18|            ricompensate i miei servizi disse, con voce sorda. Eppure
247    18|                   Tu andrai da Mina, - disse - e le dirai, da parte mia,
248    19|             dalla parte dell'uscita, - disse il capitano appena la barricata
249    19|               sapete dove ci porterà - disse don Pedro.~- Mi viene il
250    19|               arrivati a buon punto, - disse don José. - Guarda se è
251    19|                   Ecco il passaggio, - disse il capitano, voltandosi
252    19|              Ecco il punto scabroso, - disse, volgendosi verso il capitano.
253    19|            raggiante.~- Capo bianco, - disse, con voce commossa, - il
254    19|             nuotatori questi uomini, - disse il capitano. - Se Koturé
255    19|                asciugherà più tardi, - disse il bosmano. - Fa abbastanza
256    19|          dovremo superare per forza, - disse don Pedro. - Siamo in buon
257    19|         abbiate fretta di mostrarvi, - disse il capitano. - Ci possono
258    19|                quello che ci voleva, - disse a don Pedro che lo aveva
259    19|             non vale un buon cutter, - disse il bosmano, che aveva esaminato
260    19|        divorata?~- Calmatevi, amico, - disse il capitano. - Ora ci diranno
261    19|           amici bianchi.~- Matemate, - disse finalmente il capitano,
262    20|           bianchi.~- Entrate subito, - disse il capitano, facendo segno
263    20|               alla capanna.~- Parla, - disse don José a Matemate.~- Partiti
264    20|                preziose informazioni - disse don José.~- Quando non ha
265    20|              avevo pensato a questo, - disse don José. - Hermosa è stata
266    20|             Non vi disperate, amico, - disse, vedendo il povero giovane
267    20|           Hanno passato la notte qui - disse il capitano a don Pedro
268    20|                Frughiamo le capanne, - disse in quel momento Reton, che
269    20|               Il bosmano ha ragione, - disse don Pedro. - Mia sorella
270    20|            costole?~- Adagio, Reton, - disse don Pedro, che era in preda
271    20|          proteggerla?~- Taci, Reton, - disse il capitano - e non perdere
272    20|           altra persona.~- Sia pure, - disse Reton, che non voleva arrendersi. -
273    21|              di quello che crediamo, - disse il capitano a don Pedro
274    21|                Frughiamo le capanne, - disse don Pedro. - Chissà che
275    21|               l'equipaggio della nave, disse il capitano.~- Questo però
276    21|                Buoni per dissetarci, - disse Reton.~- E pericolosi per
277    21|              della baia di Bualabea, - disse Matemate. - Il Diao scorre
278    21|               daremo loro battaglia, - disse Reton. - Quando ho in mano
279    21|                dirò io, uomo bianco, - disse Matemate. - Ti avevo avvertito
280    21|               alla vallata.~- Lassù, - disse Matemate al capitano indicando
281    21|          rifugio era finita per noi, - disse il capitano a don Pedro. -
282    21|           degna di un gran brigante, - disse Reton, che osservava l'acqua
283    21|            tranquillizzatevi, amico, - disse il capitano.~- Riusciremo
284    21|               È una palla di carabina, disse Reton, che era prontamente
285    21|              risparmiare la polvere, - disse il capitano. - Non finirò
286    21|              il piombo di don Pedro, - disse il capitano.~- Questo lo
287    21|             trova anche don Ramirez, - disse Reton, dopo aver ricaricata
288    21|             però avere qualche idea, - disse don Pedro. - Li vedo ronzare
289    21|             deve prepararci la fuga, - disse don Pedro.~- Lasciamolo
290    22|              non ci faccia affogare! - disse Reton che non aveva mai
291    22|             numerosi che quest'oggi, - disse don Pedro.~- E le palle
292    22|                 passeremo egualmente - disse il capitano. - Siamo troppo
293    22|             sul ponte.~- Seguiamolo, - disse Reton.~I due marinai, a
294    22|             caldo.~- Non vi muovete, - disse il capitano. - Aspettiamo
295    22|             dura per il loro piombo, - disse Reton.~Per un caso miracoloso
296    22|               muoversi.~- Amico, - gli disse il capitano che era inquietissimo. -
297    22|            aperto dalle acque.~- Là, - disse. - Saliamo.~La colonna lasciò
298    22|               Nave negriera, mio caro, disse il capitano. - Avrà certo
299    22|               a vostra disposizione, - disse don Pedro.~- No, no, voi,
300    22|         pennone di contra-pappafico, - disse il capitano.~- Sarebbe una
301    22|            cercherete di vendicarmi, - disse con voce perfettamente tranquilla. -
302    22|         Andiamo, vecchio uomo bianco - disse Matemate. - La marea sale
303    22|               fortuna, barba bianca, - disse il marinaio sghignazzando.~-
304    22|             Hai ragione, barba bianca, disse uno di loro. - Noi siamo
305    22|                neppur dieci schiavi, - disse, poi. - Questi isolani preferiscono
306    22|              una perla di selvaggio, - disse il gigante, ridendo - io
307    22|              vegliano i miei uomini, - disse il gigante, dando un calcio
308    22|                  La smorfiosa dorme, - disse poi.~Apri una porta vicina
309    22|                mio sonno interrotto, - disse il gigante.~Reton, che si
310    22|                non ci sarebbe stata, - disse Reton. ~- Ecco un bel buco
311    22|                bene, sai, amico, - gli disse il bosmano. - La fanciulla
312    22|               alcun rumore.~- Tieni, - disse poco dopo, rientrando. -
313    23|               giovane si sfogasse, poi disse:~- Parlate piano, señorita.
314    23|               Dieci minuti basteranno, disse. - Il kanako è un buon nuotatore.~
315    23|            dosso l'acqua.~- È fatto, - disse. - Non l'abborderanno se
316    23|             Bella banda di furfanti! - disse Reton. - Non ci vuole che
317    23|             Vieni su ad aiutarmi - gli disse. - I marinai sono diventati
318    23|              Non hai che da scegliere, disse.~- Quanti uomini ci sono
319    23|                ti sarà riconoscente, - disse il marinaio.~- E noi la
320    23|                  Voi siete ubriachi, - disse.~- A noi ubriachi!... Tu
321    23|               spaventate, señorita, le disse Reton. - Siamo in due a
322    23|              si battano fra di loro, - disse Mina.~- Finché si ammazzano
323    23|               di mitraglia.~- Zitti, - disse Mina. - Sento dei passi.~-
324    23|              preparano ad assalirci, - disse.~- Che cosa vogliono da
325    23|          preparano ad assalirci? - gli disse.~- Me l'ero immaginato, -
326    23|                È vero, vecchio uomo, - disse Matemate. - Se sfondano
327    23|                del quadro.~- Eccoli, - disse Matemate, appoggiandosi
328    23|                 corvo spennacchiato, - disse una voce ironica. - Se io
329    23|           lascino un po' tranquilli, - disse Reton, che cercava di otturare
330    23|             senza essere disturbati, - disse Reton a Mina. - Tre o quattrocento
331    23|              la «smorfiosa», è vero? - disse Mina, sforzandosi di sorridere. -
332    23|                  Forse avete ragione - disse Reton. - Questo è il momento
333    23|                e il vestito, señorita, disse Reton, rivolgendosi alla
334    24|              abbiamo preso il largo, - disse. - Pescatemi se ne avete
335    24|              nave da un abbordaggio, - disse Reton. - Anche noi, avremo
336    24|         Matemate erano là.~- Eccolo, - disse il kanako con voce allegra.~-
337    24|               ricevuto dei rinforzi, - disse Reton. - Pochi uomini di
338    24|             Non sospettano un attacco, disse don José a don Pedro. -
339    24|             fossero così coraggiosi, - disse a don Pedro. Rispondiamo
340    24|             andare, vecchio mio, - gli disse. - Finiranno sotto i denti
341    25|               troverà meglio di noi, - disse don José.~- Che ci preceda
342    25|               Che brutta protezione, - disse Reton.~- Eppure non ho avuto
343    25|          diavolo si è fatto eremita, - disse Reton. - Come mai dopo aver
344    25|                siate cattivo, Reton, - disse Mina. - È ancora un ragazzo
345    25|                che possa allarmarti, - disse don José, dopo avere ascoltato
346    25|               Tenete pronte le armi, - disse il capitano a Mina e a don
347    25|             che ti domando se senti, - disse il capitano al kanako. -
348    25|       rispondere.~- Non è possibile, - disse poi. - Posso ingannarmi,
349    25|                ci sono due rive qui? - disse Reton.~- E se quelle rive
350    25|           sempre pericolose.~- Orsù, - disse il capitano, dopo un quarto
351    25|                non si era ingannato, - disse il capitano.~- Corpo d'un
352    25|               indietro. ~- Matemate, - disse don José. - Quando abbiamo
353    25|                le scialuppe a terra, - disse il capitano.- Non c'è altro
354    25|              boscaioli si stanchino, - disse il capitano. - Intanto formiamo
355    25|                 Ci sono alle spalle, - disse, precipitandosi nel campo.~-
356    25|          numero.~- E siete scappati? - disse don José.~- Non avevo con
357    25|               ricomincino, partiamo, - disse il capitano. - Non oseranno,
358    25|              se l'è già portato via, - disse don Pedro.~- Lo inseguiremo
359    25|             prima di tutto Matemate, - disse il capitano. Il fondo comincia
360    25|             del vecchio capo bianco? - disse Matemate. - Quando Matemate,
361    25|                Il Diao è dei krahoa, - disse Matemate - e un popolo che
362    26|              bianchi si fermino qui, - disse. - Sull'altra riva comincia
363    26|              Ho piena fiducia in te, - disse don José. - Quando sarai
364    26|                andare molto lontano, - disse don Pedro.~- E l'Esmeralda
365    26|                margine della palude, - disse il guerriero. - I nuku erano
366    26|               I nuku arrivano, capo, - disse il guerriero. - Questo è
367    26|          allarme.~- A me, don Pedro, - disse il capitano. - Speriamo
368    26|                 siete qui, briganti! - disse Reton, che soffiava sulla
369    26|             dunque la mia mitraglia, - disse il bosmano.~A quello sparo
370    26|              mitraglia, vecchio mio, - disse don José.~- Sfido io! È
371    26|             rinunciato alla partita, - disse don José. ~- Cercheranno
372    26|               vittoria, vecchio mio, - disse il capitano. - Ramirez,
373    26|               pessimista, don Pedro, - disse il capitano. - La loro morte
374    26|       tornavano alla carica.~- Orsù, - disse il capitano. Non ci lasceranno
375    26|            perdere, capo bianco, - gli disse. - Il tuo nemico scende
376    26|           doppie piroghe di Ramirez, - disse il primo, che aguzzava lo
377    26|              potessimo sorprenderli? - disse don Pedro.~- Bisognerebbe
378    26|              far compagnia ai pesci, - disse don José.~- Mitraglierò
379    26|      lanciavano a terra.~- Scappano, - disse Reton. Allora il loro capitano
380    26|               V'ingannate, capitano, - disse don José. - Anche il tesoro
381    26|               fucile e mi arrenderò, - disse don Ramirez.~- Vi prevengo