Parte, Capitolo

  1 1,      1|            talvolta si cela il thug indiano, aspettando ansiosamente
  2 1,      1|        dootèe di chites stampato un indiano d'atletica statura, le cui
  3 1,      1|            lo voglio, no! no! no!~L'indiano emise un acutissimo grido
  4 1,      1|          uscì, correndo, un secondo indiano. Era questi di statura assai
  5 1,      1|          mormorò egli. - Cos'hai?~L'indiano parve che ritornasse in
  6 1,      1|         questo?~- Un nome che non è indiano.~- E non aggiunse altra
  7 1,      1|           armò.~In quell'istante un indiano, d'alta statura, seminudo,
  8 1,      1|            pa... drone! - rantolò l'indiano.~Giunse come un fulmine
  9 1,      1|           di sorpresa gli sfuggì.~L'indiano pareva moribondo. Aveva
 10 1,      1|           Ah! padrone, - balbettò l'indiano rabbrividendo.- Quale disgrazia!~-
 11 1,      1|             esplorare i dintorni.~L'indiano s'arrestò battendo i denti
 12 1,      2|           la triste narrazione dell'indiano. Tremal-Naik, diventato
 13 1,      2|              Sì, padrone, rispose l'indiano, - ma una sola volta.~-
 14 1,      2|           Sono maharatto! - disse l'indiano con fierezza.~- Va' allora.
 15 1,      2|             Hurti, il compagno dell'indiano Aghur.~L'infelice era disteso
 16 1,      2|   Tremal-Naik sollevò lo sventurato indiano per vedere in qual luogo
 17 1,      2|          sfiorò le labbra del fiero indiano.~- Tremal-Naik è un figlio
 18 1,      3|             si alzò, ed un uomo, un indiano a giudicarlo dalla tinta,
 19 1,      3|       circolo attorno ad un vecchio indiano dalle braccia smisurate,
 20 1,      3|           figli, - disse il vecchio indiano. - Ma il tempo non è ancora
 21 1,      4|         sta' bene attento.~Un altro indiano, armato come il primo, passò
 22 1,      4|             piegarsi e comparire un indiano il quale si curvò verso
 23 1,      4|          bisbigliò egli.~Un secondo indiano uscì da quei bambù, a sei
 24 1,      4|        orrendo delitto! - esclamò l'indiano che chiamavasi Gary.~- Questa
 25 1,      4|             Gary.~- Questa notte un indiano, compagno del miserabile
 26 1,      4|         veniva a spiare.~- Ma quell'indiano fu strangolato.~- Sì, ma
 27 1,      4|            padrone.~- Tu seguirai l'indiano che si dirige verso il fiume
 28 1,      4|       jungla dietro le traccie dell'indiano, in direzione della riva.
 29 1,      4|     seguendo le traccie del secondo indiano il quale non doveva essere
 30 1,      4|             perdere le traccie dell'indiano che lo precedeva, trasmettendo
 31 1,      4|              quando s'accorse che l'indiano erasi improvvisamente arrestato.
 32 1,      4| straordinario sangue freddo. - Se l'indiano che mi precede non s'accorge
 33 1,      4|            improvvisamente sorto un indiano di alta statura, estremamente
 34 1,      4|             fai qui? - ripeté quell'indiano con tono minaccioso.~- E
 35 1,      4|  ondeggiando quasi sulla testa dell'indiano.~- Tu credi di uccidermi, -
 36 1,      4|          prima morrai tu! - gridò l'indiano, facendo fischiare attorno
 37 1,      4|            baleno aveva afferrato l'indiano fra le sue spire, stringendolo
 38 1,      4|      seguita da una detonazione. Un indiano cacciò un urlo terribile,
 39 1,      5|          pagoda, del più puro stile indiano, era la più bella che Tremal-Naik
 40 1,      5|             scorgevansi il Trimurti indiano, figurato da tre teste sopra
 41 1,      5|           diritto che nulla aveva d'indiano, labbra sottili, coralline,
 42 1,      6|         visibile impazienza. Era un indiano di alta statura, magro come
 43 1,      6|           da bizzarri segni, che un indiano stesso si sarebbe rotto
 44 1,      6|          disse dopo qualche tempo l'indiano, - tu corri un gran pericolo.~
 45 1,      6|            fremette. L'accento dell'indiano era cupo e minaccioso.~-
 46 1,      6|           gran pericolo, - ripeté l'indiano con voce ancor più cupa. -
 47 1,      6|          orrore.~- Sì, - proseguì l'indiano con rabbia concentrata, -
 48 1,      6|           vivo di qui, - ripigliò l'indiano con gioia feroce. - Folle,
 49 1,      6|            sbranerà.~- Non farlo!~L'indiano si mise a sogghignare.~-
 50 1,      6|        aveva appuntato alla gola. L'indiano da abbronzato che era, divenne
 51 1,      6|            inesorabili, - incalzò l'indiano~- Ma non hai tu adunque
 52 1,      6|                disse l'inflessibile indiano. - Giura, vergine della
 53 1,      6|            di sensi sulle stuoie. L'indiano ruppe in uno scroscio di
 54 1,      6|           cavò un acuto fischio.~Un indiano, col laccio stretto attorno
 55 1,      6|             a mezzanotte sii qui.~L'indiano afferrò la povera Ada fra
 56 1,      6|             Padre mio, - proseguì l'indiano. - Un uomo, un miserabile,
 57 1,      6|         lentezza spaventevole per l'indiano, condannato ad una immobilità
 58 1,      6|              Una porta s'aprì ed un indiano alto e magro, riccamente
 59 1,      6|          vergine della pagoda!~- Un indiano, senza dubbio il più fanatico,
 60 1,      6|           percotendo il cranio dell'indiano. La morte fu istantanea.~-
 61 1,      6|       demente la carabina.~Un altro indiano cadde, ma la carabina non
 62 1,      6|               Figli miei, - disse l'indiano, - qual pena merita quest'
 63 1,      7|             seguire le traccie dell'indiano che lo precedeva. Però,
 64 1,      7|           non ponendo più mente all'indiano che fino allora lo aveva
 65 1,      7|             padrone.~Infatti era un indiano, quello stesso che per lanciarsi
 66 1,      7|         Tanto peggio per lui: quest'indiano non può essere che uno di
 67 1,      7|        delle giornate, e Kammamuri, indiano pur lui, non le ignorava.~
 68 1,      7|       persuaso che il morto fosse l'indiano che lo aveva preceduto e
 69 1,      7|             di quelle bestie. Quest'indiano è un bel pezzo di carne
 70 1,      8|           teneva ritto un colossale indiano col laccio nella dritta
 71 1,      8|         invece di ubbidire sparò. L'indiano si accasciò su se stesso
 72 1,      9|            sud. A mezzanotte nessun indiano era comparso, né sul fiume,
 73 1,      9|       abbaiando.~- To'! - esclamò l'indiano, sorpreso. - Cosa vuol dir
 74 1,      9|           far qui?~- Sono un povero indiano e campo la vita cacciando.
 75 1,     10|            riacquistava le forze, l'indiano diventava ognor più cupo
 76 1,     10|           egli con orrore. Aghur!~L'indiano fu lesto ad accorrere alla
 77 1,     10|             ti dissi un'ora fa?~- L'indiano parve sorpreso ed inquieto.
 78 1,     10|         condannato e devi morire!~L'indiano comprese allora tutto. Balzò
 79 1,     12|               Cosa vuoi? - chiese l'indiano con voce sorda.~- Lascia
 80 1,     12|            con accento straziante l'indiano.- Oh! mia povera Ada!...
 81 1,     12|            serpenti non si mosse.~L'indiano allora uscì dai bambù, col
 82 1,     12|          mezzo accoppato.~Infatti l'indiano, colpito in fronte dal pugno
 83 1,     13|             corse molto tempo che l'indiano diede segno d'essere ancora
 84 1,     13|   Tremal-Naik.~- No!... - esclamò l'indiano con incrollabile fermezza. -
 85 1,     13|            come un forsennato, sull'indiano.~- Tu menti, - urlò. - Non
 86 1,     14|            slanciò a poppa e mirò l'indiano Huka che accostava alle
 87 1,     15|            scorse vicino ad essa un indiano semi-nudo, appoggiato ad
 88 1,     15|       nemico in vista?~- Sì, c'è un indiano.~- Oh! - esclamò il maharatto,
 89 1,     15|           che fissava ferocemente l'indiano, mostrando le acute zanne
 90 1,     15|            guardò il padrone, poi l'indiano. I suoi occhi si dilatarono
 91 1,     15|       Tremal-Naik che le additava l'indiano e s'allontanò con passo
 92 1,     15|         come un gatto in collera. L'indiano nulla avea udito né veduto,
 93 1,     15|       timore. Bastava un grido dell'indiano, perché l'allarme si spargesse
 94 1,     15|            voce. - Taci e guarda!~L'indiano non aveva ancora udito nulla,
 95 1,     15|          era che a dieci passi dall'indiano.~Passarono due secondi,
 96 1,     15|             schiena. S'avvicinò all'indiano e lo sollevò. Il poveretto
 97 1,     15|       brillò negli occhi del povero indiano.~- Il sacrificio non è ancora
 98 1,     15|           con grande strepito ed un indiano di alta statura magrissimo,
 99 1,     15|             suoi figli, - rispose l'indiano con voce cupa.~Tremal-Naik,
100 1,     16|           Ada!... Ada!... esclamò l'indiano.~La testa della giovanetta
101 1,     16|    affettuosamente quelle del prode indiano.~- No, non è un sogno! -
102 1,     16|            ho paura, Tremal-Naik!~L'indiano le rispose con voce commossa.~-
103 1,     16|             tremò così forte, che l'indiano se ne accorse.~- Sono qui
104 1,     16|            temere, Ada, - rispose l'indiano, che in quell'istante avrebbe
105 1,     16|             sono ferito - rispose l'indiano forzandosi di parere calmo.~-
106 1,     16|        precipitare della cascata. L'indiano si lanciò verso di lei.~-
107 1,     16|           aggrapparsi al collo dell'indiano, aprì la bocca come se volesse
108 2,      1|              Il capitano condusse l'indiano sotto il tamarindo e si
109 2,      1|           discosti. Piombarono sull'indiano che si dibatteva furiosamente,
110 2,      1|           Negapatnan.~Era questi un indiano alto quasi sei piedi, magro
111 2,      1|            pagoda sacra - rispose l'indiano.~Una vampa salì in volto
112 2,      2|           Macpherson, fissando sull'indiano uno sguardo acuto come la
113 2,      2|        imprese dei thugs, - disse l'indiano con orgoglio. - Fui io a
114 2,      2|           dove io possa trovarla.~L'indiano rimase impassibile come
115 2,      2|            la vita, Negapatnan. - L'indiano ancora tacque.~- Io ti darò
116 2,      3|            metri.~- Oh! - esclamò l'indiano. - Con un salto arriverà
117 2,      3|           urlò una voce tonante.~Un indiano si gettò fuori della macchia,
118 2,      3|        cinque passi da lui stava un indiano di forme muscolose, grandemente
119 2,      3|      capitano.~- Forse, - rispose l'indiano.~- Senza il tuo coraggio
120 2,      3|            mano; tu sei un prode.~L'indiano strinse, con un tremito,
121 2,      3|               Saranguy, - rispose l'indiano.~- Non lo scorderò mai.~
122 2,      3|          sterline e gliela porse.~L'indiano la respinse con nobile gesto.~-
123 2,      3|       venire con me?~Gli occhi dell'indiano mandarono un lampo.~- Se
124 2,      3|            vostro.~- Vieni, o prode indiano, e non avrai a lagnarti
125 2,      3|           Ma se non giungeva questo indiano, non sarei ancora vivo.~-
126 2,      3|            fu l'unica risposta dell'indiano.~I tre uomini salirono nell'
127 2,      3|        Grazie, padrone, - rispose l'indiano.~Il capitano entrò nel bengalow.
128 2,      4|          belve.~- Darma! - chiamò l'indiano.~La tigre s'abbassò, schiacciandosi
129 2,      4|           Sei ferita?- gli chiese l'indiano, con voce commossa.~La tigre
130 2,      4|            le mani ed il volto dell'indiano..~- Hai sfidato un gran
131 2,      4|            povera Darma, ripigliò l'indiano con tono affettuoso. - Sarà
132 2,      4|        Saranguy si avvicinò a quell'indiano il quale lo esaminò attentamente.~-
133 2,      4|          proprio quello: seguimi.~L'indiano gettò la carabina ad armacollo
134 2,      4|            nulla; taci e cammina.~L'indiano ammutolì e affrettò il passo,
135 2,      4|             via è libera, - disse l'indiano. - Segui questo sentiero
136 2,      4|          albero stava appiattato un indiano con una carabina in mano
137 2,      4|               Chi vive? - chiese un indiano, che era seduto sulla soglia
138 2,      4|           seconda volta Saranguy.~L'indiano entrò in una stanzuccia
139 2,      4|             una stuoia stavasene un indiano alto come il truce Suyodhana,
140 2,      4|            Addio, Kougli, - disse l'indiano entrando, ma pronunciando
141 2,      4|           che tu credi, - rispose l'indiano Saranguy.~- Sai se ha parlato
142 2,      4|          troppo!...~Kougli guardò l'indiano che si era accasciato su
143 2,      4|            Va', Tremal-Naik, va'.~L'indiano s'alzò in preda a una cupa
144 2,      6|             Nysa! Nysa! - gridò.~Un indiano che stava presso alla feritoia,
145 2,      6|         Fidatevi di me, - rispose l'indiano.~Aspettò che Tremal-Naik
146 2,      6|              Nysa non tornerebbe.~L'indiano veniva innanzi colla velocità
147 2,      6|             non istava più fermo. L'indiano infilò, senza arrestarsi,
148 2,      6|           uscire da un cespuglio un indiano. Era un thug, un vero strangolatore
149 2,      6|            ti regalo venti rupie.~L'indiano non se lo fece dire due
150 2,      6|         hanno veduto parlare con un indiano sospetto.~Tremal-Naik lo
151 2,      7|          freccia.~- Va', - diceva l'indiano, seguendola cogli occhi.-
152 2,      8|             disse, - o sei morto!~L'indiano vedendosi dinanzi il prigioniero
153 2,      8|            jungla nera, - rispose l'indiano senza abbassare l'arma.~
154 2,      8|            parole, ma il volto dell'indiano rimase impassibile.~- Hai
155 2,      8|             la rivoltella mirando l'indiano in fronte.~- Bhârata, -
156 2,      8|                Il capitano?~- Quell'indiano mi ha detto che non è più
157 2,      9|            stati battuti, Kougli.~L'indiano fece tre passi indietro.~-
158 2,      9|        frenata.~- Ma parla, dannato indiano, parla! - urlò lo strangolatore -.
159 2,      9|           le labbra di Kougli.~- Un indiano può diventare un malese
160 2,     10|          gridò uno dei remiganti.~L'indiano volse lo sguardo verso la
161 2,     10|             a loro tempo, - disse l'indiano; drizzate la prua al grab.~
162 2,     10|           thug.~Il quartier-mastro, indiano pur egli, si volse.~- Olà,
163 2,     11|         urtando forte col gomito un indiano che stava chiudendo il boccaporto
164 2,     11|       neanche il cannone, - disse l'indiano.~Si slanciò fuori della
165 2,     12|               Gabbiere! - gridò all'indiano che si trovava sulla crocetta
166 2,     12|  somigliante ad un malese che ad un indiano.~Tremal-Naik si guardò d'
167 2,     12|            lo vogliono, - mormorò l'indiano.~Alzò sull'addormentato
168 2,     12|         accorse della presenza dell'indiano.~- Cosa fai tu qui, nella
169 2,     13|          più alcun timore mio bravo indiano, - rispondeva il capitano. -
170 2,     13|          vita è vostra, - rispose l'indiano.~- È necessario che tu faccia
171 2,     13|        lunghe come tre secoli per l'indiano che anelava di rivedere
172 2,     13|             via è libera, - disse l'indiano.~- E mia figlia? - chiese
173 2,     13|            sei terribile, tu sei un indiano, che come noi langue sotto
174 2,     13|           che metteva i brividi.~Un indiano batté dodici colpi su di
175 2,     13|          Ada!...~- Tremal-Naik.~E l'indiano e la giovanetta si slanciarono