Parte, Capitolo

  1 1,      1|         ansiosamente l'arrivo d'un uomo qualsiasi per strangolarlo
  2 1,      1|          essere diventato un altro uomo; e che qui, nel cuore, si
  3 1,      1|           più bene, non sono più l'uomo di una volta; mi sento indosso
  4 1,      2|          sbarrando gli occhi. - Un uomo!~- Zitto!~Tremal-Naik alzò
  5 1,      2|     Kammamuri, - diss'egli.- Quell'uomo non è vivo.~- E se fingesse
  6 1,      2|     volando verso il fiume.~- È un uomo morto, - mormorò Tremal-Naik. -
  7 1,      3|         albero, poi si alzò, ed un uomo, un indiano a giudicarlo
  8 1,      3|    pericolo ci minaccia, figli. Un uomo ha gettato gli occhi sulla
  9 1,      3|      indiani.~- Sì, figli miei, un uomo audace osò guardare in volto
 10 1,      3|          la vaga Vergine, ma quell'uomo se non cadrà sotto la folgore
 11 1,      3|  infallibile laccio.~- Chi è quest'uomo?~- A suo tempo lo saprete.
 12 1,      4|          minuti non avremo un solo uomo alle spalle.~- Diffidiamo,
 13 1,      4|           della pagoda incontrò un uomo. Furono scorti da uno dei
 14 1,      4|           perché?~- Si crede che l'uomo voglia liberare la Vergine.~-
 15 1,      4|         sacerdote.~- E chi è quest'uomo che mirò in volto la Vergine?~-
 16 1,      4|          in volto la Vergine?~- Un uomo formidabiie, Gary, e capace
 17 1,      4|           aprirsi un passaggio.~Un uomo non pratico di quei luoghi
 18 1,      5|       pagoda. - E perché no?...~Un uomo come lui, rotto ad ogni
 19 1,      5|           tutte le membra e lui, l'uomo dall'animo inaccessibile,
 20 1,      5|           Tremal-Naik! Chi è quest'uomo che ti minaccia? Dimmelo
 21 1,      5|          essere diventato un altro uomo. Tu non mi parlavi, ma mi
 22 1,      5|         morte. Il giorno in cui un uomo poserà le sue mani su di
 23 1,      5|      giovanetta comprese che quell'uomo era irremovibile.~- Abbi
 24 1,      5|     rispose Tremal-Naik.- Il primo uomo che ardirà alzare su di
 25 1,      5|         gli chiese.~- A ricevere l'uomo che sta per arrivare ed
 26 1,      6|           rosso, non mancavano.~Un uomo era di già entrato e passeggiava
 27 1,      6|          Nello scorgere Ada, quest'uomo si era fermato di botto
 28 1,      6|           palpitato d'amore per un uomo che tu vedesti nella jungla
 29 1,      6|           nella jungla nera. Quest'uomo è sbarcato la notte scorsa
 30 1,      6|           ma io lo ritrovai. Quest'uomo è entrato nella pagoda.~-
 31 1,      6|         della pagoda, amando quell'uomo hai mancato ai tuoi doveri.
 32 1,      6|      doveri. Buon per te che quell'uomo non ardì alzare le sue mani
 33 1,      6|   giovanetta, smarrita.~- Ma quell'uomo non uscirà vivo di qui, -
 34 1,      6|      tocchi un sol capello a quell'uomo, ti giuro che la tua dea
 35 1,      6|               È impossibile. Quell'uomo è condannato: il suo sangue
 36 1,      6|          ostentando calma. - Quell'uomo sarà salvo, ma tu devi solennemente
 37 1,      6|         gigante.~- Giuralo e quell'uomo è salvo.~- Sei tu dunque
 38 1,      6|          pagoda, o io spengo quell'uomo.~- Ah! maledetti!...~- Giura!~-
 39 1,      6|         che non amerò... più quell'uomo.~Emise un urlo disperato,
 40 1,      6|           non ho giurato che quell'uomo uscirà vivo di qui. Sorridi,
 41 1,      6|   disporrai intorno alla pagoda. L'uomo non deve sfuggirci.~- V'
 42 1,      6|           deve sfuggirci.~- V'è un uomo nella pagoda?~- Sì, Tremal-Naik,
 43 1,      6|           proseguì l'indiano. - Un uomo, un miserabile, ha alzato
 44 1,      6|        vergine della pagoda. Quest'uomo è in mano nostra; vuoi che
 45 1,      6|           con voce cupa... - Quell'uomo morrà!~Tremal-Naik, rimasto
 46 1,      6|         nell'altra, apparve.~Quell'uomo era il truce Suyodhana:
 47 1,      6|      nostra dea. Cosa merita quest'uomo?~- La morte, - risposero
 48 1,      6|          pagoda. Cosa merita quest'uomo?~- La morte, - ripeterono
 49 1,      6|    divinità.~Non era più lo stesso uomo; pareva una vera tigre sbucata
 50 1,      6|            scagliarono come un sol uomo sul cacciatore di serpenti,
 51 1,      6|       quella disperata lotta di un uomo solo contro ventidue, gli
 52 1,      6|             qual pena merita quest'uomo?~- La morte! - risposero
 53 1,      6|       tigri, concluse il terribile uomo. - Così periscono gli empi!...~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
 54 1,      7|       erano già fredde.~- Il pover'uomo non ha potuto resistere
 55 1,      7|       grossa quanto la testa di un uomo, la cui polpa indurita rammenta
 56 1,      7|            Tremal-Naik è forte, un uomo d'acciaio e sopporterà il
 57 1,      8| rinoceronti superano nella corsa l'uomo più agile.~S'affrettò a
 58 1,      8|        forte! L'ho visto sai quell'uomo, quello che ti ha condannata.
 59 1,      9|              Lo temo, Aghur: quell'uomo ci ha gridato: «ci rivedremo».~-
 60 1,      9|           che va alla deriva.~- Un uomo forse?~- Si direbbe più
 61 1,      9|            a cui era aggrappato un uomo. In pochi istanti lo raggiunsero
 62 1,      9| osservandolo con curiosità. Era un uomo della loro razza, bengalese
 63 1,      9|           domandò Kammamuri.~Quell'uomo lo fissò attentamente con
 64 1,      9|          tornò a tremare.~- Feroce uomo, - balbettò.~Aghur ed il
 65 1,      9|             Ha l'aspetto d'un buon uomo e ho tutte le ragioni per
 66 1,     10|      accadeva assai di rado. Quest'uomo pareva anzi che sfuggisse
 67 1,     10|          avrebbe detto che a quell'uomo spiaceva che il padrone
 68 1,     10|        dopo qualche tempo, - quell'uomo deve morire.~- Comanda,
 69 1,     10|          velenoso sguardo di quell'uomo. La sciagurata ancora l'
 70 1,     10|        acque del Gange è un grande uomo!~Il fanatico non pensò nemmeno
 71 1,     11|       Aghur. Manciadi, guida quest'uomo al bosco.~- Padrone ho paura.~-
 72 1,     11|            ho paura.~- Guida quest'uomo al bosco; se esiti, ti faccio
 73 1,     11|        pronta a piombare sul primo uomo che si presenta dinanzi
 74 1,     11|            me e lasciate che quell'uomo zuffoli a suo piacimento.
 75 1,     11|           palla di carabina. Quell'uomo non ischerza.~Aprì adagio
 76 1,     11|        coprire lo strisciare di un uomo.~Così avanzando e soffermandosi
 77 1,     12|        Kammamuri, nel vedere quell'uomo piangere, si sentì schiantare
 78 1,     12|          dire che a noi occorre un uomo che confessi ogni cosa,
 79 1,     12|         Raimangal.~- Ci occorre un uomo?~- Sì, padrone, e quest'
 80 1,     12|               Sì, padrone, e quest'uomo sarà Manciadi. Ascoltami
 81 1,     12|           china sul petto, come un uomo addolorato. Quando giunse
 82 1,     13|            non m'inganno, tu sei l'uomo che dovevo strozzare, -
 83 1,     13|         credermi; Tremal-Naik è un uomo di parola.~- Ah! ah! - fe'
 84 1,     13|        padrone. Ecco che il nostro uomo comincia a dar segno di
 85 1,     13|        disse arrestandolo, - quest'uomo non può subire una seconda
 86 1,     13|   adoperarlo e ti giuro che nessun uomo, per quanto sia forte e
 87 1,     13|        istanti, poi disse:~- Quell'uomo è ancora vivo e probabilmente
 88 1,     13|             Se lasciamo solo quell'uomo, domani sarà morto. Ti attendo
 89 1,     13|            una pistolettata. Quell'uomo ci era d'impiccio; ora almeno
 90 1,     14|         viaggio.~- Adagio, Huka. L'uomo che Manciadi deve strangolare
 91 1,     14|          là sotto ci sia il nostro uomo colla sua bestia?~- Potrebbe
 92 1,     14|              Potrebbe darsi. Quell'uomo è astuto ed audace.~- Cosa
 93 1,     15|             rabbrividendo. - Quell'uomo ci sbarra la via.~- Lo uccideremo.~-
 94 1,     15|      avremo tutti addosso.~- Quell'uomo ci volge le spalle e Darma
 95 1,     15|            artigli.~- Guarda quell'uomo, Darma, - disse Tremal-Naik.~
 96 1,     15|        fece un balzo spaventevole. Uomo e animale caddero entrambi
 97 1,     15|       Pareva una belva, anziché un uomo. Aveva gli occhi iniettati
 98 1,     15|           erano alzati come un sol uomo. Tremal-Naik provò una stretta
 99 1,     15|      Tremal-Naik, nel mirare quell'uomo, emise una sorda imprecazione
100 1,     15|           sussurrò.~- Guarda quell'uomo! - esclamò Tremal-Naik coi
101 1,     16|          non tenervisi in piedi un uomo, altre altissime e vaste,
102 1,     16|       organizzassero la caccia all'uomo.~Aveva gettato una parte
103 1,     16|        voce.~- Ho scorto il nostro uomo, - disse un'altra.~Tremal-Naik
104 2,      1|           le ombre della notte, un uomo stava sdraiato ai piedi
105 2,      1|  atterrarono.~- E fra un'ora quell'uomo sarà qui? - chiese il capitano
106 2,      2|         coi denti stretti. - Quell'uomo tutto mi confesserà, dovessi
107 2,      2|       nulla?~- Sì, capitano.~- Era uomo o bestia?~- Mi parve un
108 2,      3|        scialle di cachemire. Quell'uomo, che aveva intrepidamente
109 2,      3|              Se avete bisogno d'un uomo forte e coraggioso, che
110 2,      3|        ancora vivo.~- Sei un grand'uomo, - disse Bhârata a Saranguy.
111 2,      3|       quale sorte toccherà a quell'uomo, mormorò egli con voce sorda. -
112 2,      3|             È strano, eppure quell'uomo mi interessa, eppure sento
113 2,      3|    creatura umana resiste.~- Quell'uomo è molto forte. Si lascierà
114 2,      3|            rispose l'altra - Quell'uomo è capace di scappare.~-
115 2,      4|        Sta' in guardia però. Quell'uomo ha cent'occhi.~- Lo so.~-
116 2,      4|            te lo dica, sei un brav'uomo.~- Il cacciatore di serpenti
117 2,      4|              Non lo so.~- Se quell'uomo parla, noi siamo perduti.~-
118 2,      4|           tante prove di essere un uomo audace e pieno di risorse
119 2,      5|            capitano Macpherson.~Un uomo era appoggiato alla soglia
120 2,      5|            aria del mattino. Quest'uomo era il sergente Bhârata.~-
121 2,      5|         Odio quei miserabili.~- Un uomo coraggioso come te, non
122 2,      5|          gli uomini.~- Sei un brav'uomo, Saranguy.~- Me ne vanto,
123 2,      5|         tranquilla. Quel diavolo d'uomo è di ferro.~- Ma si piegherà.
124 2,      5|         Legherai solidamente quell'uomo.~- Bene, capitano.~- Quando
125 2,      5|            Va bene.~- Se il nostro uomo chiude gli occhi, pungi
126 2,      5|          imbavagliò.~- Sei un brav'uomo, - disse il thug. - Se un
127 2,      5|            gridare:~- All'armi! Un uomo fugge!~ ~ ~ ~ ~
128 2,      6|            Sta bene. Vedi tu quell'uomo che corre verso la jungla?~-
129 2,      6|              Da Saranguy!... Da un uomo che mi salvò la vita!...
130 2,      6|     bisognerà farlo parlare. Quell'uomo ne saprà quanto Negapatnan.~-
131 2,      7|         impossessò allora di quell'uomo, che pur aveva dato tante
132 2,      8|       rivoltella verso la porta. L'uomo si avvicinava; Tremal-Naik
133 2,      8|           sulla punta dei piedi. L'uomo che lo precedeva s'arrestò;
134 2,      8|           di una colonna, v'era un uomo che non riuscì bene a distinguere.
135 2,      8|  silenzioso, fu avvertito da quell'uomo il quale s'alzò bruscamente.~-
136 2,      8|       giunse sul davanzale.~Era un uomo assai giovane, poco più
137 2,      8|        porta e fa' fuoco sul primo uomo che tenta salire la scala.~-
138 2,      8|        detto... e il capitano è un uomo di parola... un grand'uomo
139 2,      8|         uomo di parola... un grand'uomo che non ha paura. Li assalirà
140 2,      9|       subito dopo, dall'urlo di un uomo che muore.~Senza por mente
141 2,      9|         slanciò verso la scala. Un uomo, un sipai giaceva in mezzo
142 2,      9|            non ti allontani sei un uomo morto.~Le tavole del corridoio
143 2,      9|    fantoccio della grandezza di un uomo.~- Sei pronto? - chiese
144 2,      9|              disse Nagor. - Con un uomo simile si può far tutto.
145 2,      9|     condanna. Guai a noi, se quell'uomo sbarca a Raimangal.~- Cosa
146 2,     10|            comando aveva veduto un uomo e l'aveva subito riconosciuto:
147 2,     10|          era sbarcato. Era un bell'uomo di alta statura, sui quarant'
148 2,     11|           si scorgevano, quando un uomo, che sino allora aveva tenuto
149 2,     11|        appena balbettare il povero uomo che diveniva nero sotto
150 2,     12|            colpi di sperone.~- Sei uomo risoluto, Tremal-Naik -
151 2,     12|     incrollabile fermezza.~- Quell'uomo è forte.~- Ed io sarò più
152 2,     12|           ma non era più lo stesso uomo di prima.~La tinta bronzina
153 2,     12|      sorrideva. Senza dubbio quell'uomo sognava.~- I thugs, lo vogliono, -
154 2,     12|           io paura?... Chi è quest'uomo?... Cos'è questa terribile
155 2,     12|           gli mormorasse che quell'uomo era per lui sacro, che quel