grassetto = Testo principale
   Parte, Capitolo                              grigio = Testo di commento

 1 1,      1|         audaci, regna sovrano: di notte invece, è un frastuono orribile
 2 1,      1|    fortemente l'aria fresca della notte, passandosi più volte le
 3 1,      1|          e mi misi a cercarla, la notte era scesa sulla jungla,
 4 1,      1|          nella jungla, fuorché la notte che fu assassinato il povero
 5 1,      2|        sola volta.~- Quando?~- La notte che scomparve Tamul, vale
 6 1,      2|           ma oserei dire che ogni notte si radunano sotto la fosca
 7 1,      2|    fierezza.~- Va' allora. Questa notte io saprò chi sono quegli
 8 1,      2|           Se ritornassimo? Questa notte non fa per noi.~- Tremal-Naik
 9 1,      2|    mattina.~- Ma le tigri, questa notte lo divoreranno.~- Sul cadavere
10 1,      3|    indiani stavano per passare la notte, era uno dei più giganteschi,
11 1,      4|             No per ora, ma domani notte ritorneremo qui e sveleremo
12 1,      4|         chiamavasi Gary.~- Questa notte un indiano, compagno del
13 1,      5|      ansia la fanciulla.~- Quella notte non dormii, - proseguì il
14 1,      5|       disse?~- T'ho veduta questa notte.~- Questa notte eri qui
15 1,      5|     veduta questa notte.~- Questa notte eri qui dunque?~- Sì, ero
16 1,      6|             Dove sei stata questa notte? Mi dissero che tu sei entrata
17 1,      6|          Quest'uomo è sbarcato la notte scorsa sui nostri domini
18 1,      6|        divinità e gioisci: questa notte ti offriremo una nuova vittima!~
19 1,      6|           forzato.~Le ombre della notte a poco a poco invero i più
20 1,      7|     parecchie ore e quantunque la notte fosse abbastanza inoltrata,
21 1,      7|         passare il restante della notte, quando due sordi spari,
22 1,      7|     fortuna! - gridò uno.~- Buona notte, - disse l'altro. - Domani
23 1,      8|                            8. Una notte terribile~ ~Tremal-Naik,
24 1,      8|   proseguì a voce più alta: - Era notte, notte molto buia, io scendevo
25 1,      8|       voce più alta: - Era notte, notte molto buia, io scendevo
26 1,     10|            Hai udito nulla questa notte?~- Assolutamente nulla.~-
27 1,     11|      Punthy.~Un lampo squarciò la notte seguìto da una fragorosa
28 1,     12|           di terrore. - Se questa notte non succedono malanni, è
29 1,     12|    segnale durante il resto della notte.~Al mattino, ansioso di
30 1,     13|        nome.~- Sì, l'hai udito la notte che cadesti sotto il pugnale
31 1,     13|           Parto!~- Questa istessa notte?~- Non hai udito tu?...
32 1,     13|         essere troppo tardi.~- La notte è oscura e tempestosa.~-
33 1,     13|           alla morte.~- In questa notte, Kammamuri, non m'arresteranno
34 1,     13|          al rombo dei tuoni.~- La notte non è buona, - disse Tremal-Naik,
35 1,     14|      aveva detto il maharatto, la notte era tempestosa. Enormi masse
36 1,     14|           ma cosa importa? Questa notte mi sento tanto forte da
37 1,     14|    raddoppiava di violenza e alla notte oscura era successa una
38 1,     14|           oscura era successa una notte di fuoco.~Il vento ruggiva
39 1,     14|         stesso, Kammamuri. Questa notte non ci arresteranno tutti
40 1,     15|          simile a quello udito la notte che avevano approdato a
41 1,     16|        Cos'è accaduto dopo quella notte orribile che fui strappata
42 2,      1|    Macpherson~ ~Era una magnifica notte d'agosto, una vera notte
43 2,      1|          notte d'agosto, una vera notte tropicale.~L'aria era tiepida,
44 2,      1|    aggirassero fra le ombre della notte, un uomo stava sdraiato
45 2,      1|    sentinelle che vegliavano dì e notte dinanzi alla sua porta.
46 2,      1|      porta. Tutto fu inutile, una notte mia figlia scomparve.~-
47 2,      2|   parecchie volte a Calcutta. Una notte anzi ti seguii, sperando
48 2,      2|   sorridendo.~- Ti ricordi tu, la notte che mia figlia fu rapita?~-
49 2,      2|           Come fosse ieri. Era la notte del 24 agosto 1853. Negapatnan
50 2,      3|         queste parti?~- La scorsa notte abbiamo udito dei segnali
51 2,      4|     Negapatnan.~- È arrivato ieri notte al bengalow.~- Lo so, nessuna
52 2,      4|          sipai armato veglia dì e notte dinanzi alla porta.~- Sai
53 2,      4|   sepolcrale. - Ti ricordi quella notte che ti rifugiasti nel pozzo
54 2,      4|         perché rammentarmi quella notte!~- Bisogna che te la rammenti.~-
55 2,      5|         alterati lineamenti.~- Di notte! E solo!~- E perché no?~-
56 2,      5|          trovato degli uomini, di notte, in mezzo alla jungla?~-
57 2,      5|    capitano.~- Come ha passato la notte Negapatnan? - chiese Macpherson,
58 2,      5| sarcastico, - come hai passata la notte?~- Credo di averla passata
59 2,      5|       aspettando pazientemente la notte.~La giornata lentamente
60 2,      7|           e la feritoia.~- Questa notte bisogna fuggire, - mormorò, -
61 2,      9|     Evaderemo.~- Quando?~- Questa notte.~- Come?~- È affar mio.~-
62 2,      9|     attesero pazientemente che la notte calasse.~Durante il giorno,
63 2,     10|     superiore ai cinque piedi.~La notte era limpidissima, illuminata
64 2,     11|           corrente dell'Hugly.~La notte era assai oscura. Non luna
65 2,     11|           farà il colpo?~- Questa notte, dopo che avremo dato un
66 2,     12|          scese all'orizzonte e la notte calò rapidamente sulle azzurre
67 2,     13|          un forte cannocchiale da notte, scrutava avidamente le