Parte, Capitolo

 1 1,      5|         voce dolce come le note del saranguy... È strana! tremo come
 2 2,      3|            nome, o mio salvatore?~- Saranguy, - rispose l'indiano.~-
 3 2,      3|       grand'uomo, - disse Bhârata a Saranguy. Non ho mai veduto un simile
 4 2,      3|         fece corrugare la fronte di Saranguy. Parve inquieto e represse
 5 2,      3|             rapido come un lampo.~- Saranguy, - disse il capitano, nel
 6 2,      3|        capitano entrò nel bengalow. Saranguy si sedette presso la porta.~
 7 2,      3|            di dire una sola parola.~Saranguy divenne più attento, e accostò
 8 2,      3|        Negapatnan confesserà tutto. Saranguy udendo quel nome era balzato
 9 2,      4|          era accaduto nel bengalow.~Saranguy, dopo di aver errato a capriccio
10 2,      4|           fece udire in lontananza.~Saranguy s'alzò bruscamente, guardandosi
11 2,      4|             con riflessi verdastri, Saranguy accostò due dita alle labbra
12 2,      4|             vive?~- Kâlì, - rispose Saranguy.~- Avanzati.~Saranguy si
13 2,      4|       rispose Saranguy.~- Avanzati.~Saranguy si avvicinò a quell'indiano
14 2,      4|        marcia con passo silenzioso.~Saranguy e Darma lo seguirono.~-
15 2,      4|          libererai.~- Io! - esclamò Saranguy.~- Lo credo.~- Chi te lo
16 2,      4|               Cosa guardi? - chiese Saranguy, sorpreso.~- I segni che
17 2,      4|             servizio. Sta' allerta, Saranguy; potrebbero giuocarti qualche
18 2,      4|             rimango qui a vegliare.~Saranguy ubbidì. Percorrendo il sentiero
19 2,      4|        rispose per la seconda volta Saranguy.~L'indiano entrò in una
20 2,      4|          credi, - rispose l'indiano Saranguy.~- Sai se ha parlato Negapatnan?~-
21 2,      4|            Diffidi di lui? - chiese Saranguy con una leggiera vibrazione
22 2,      4|      veniamo al fatto.~La fronte di Saranguy s'aggrottò e un leggiero
23 2,      4|            nome, il cupo sguardo di Saranguy si spense; qualche cosa
24 2,      4|              rispose con voce sorda Saranguy, o meglio Tremal-Naik, il
25 2,      5|            sergente Bhârata.~- Olà, Saranguy! - gli gridò. - Da dove
26 2,      5|          alla jungla?~- Ve ne sono, Saranguy, e più d'uno.~- Non ti credo.~-
27 2,      5|        perspicace. Vieni, mio bravo Saranguy.~Entrarono nel bengalow
28 2,      5|       acerrimo dei thugs.~- Sei tu, Saranguy, questo nemico?~- Sì, capitano, -
29 2,      5|         uomini.~- Sei un brav'uomo, Saranguy.~- Me ne vanto, capitano.~-
30 2,      5|           di me, capitano. Aiutami, Saranguy.~Il sergente e Tremal-Naik
31 2,      5|         sull'ultimo pianerottolo.~- Saranguy! - chiamò.~- Scendi, - disse
32 2,      6|              Come sei legato? Parla Saranguy, parla, - disse Bhârata
33 2,      6|        guardia.~- Narra, spicciati, Saranguy, come accadde tutto ciò~-
34 2,      6|            verso la jungla?~- Sì, è Saranguy.~- Seguilo: bisogna ch'io
35 2,      6|         Traditi!... da chi?...~- Da Saranguy.~- Da Saranguy!... Da un
36 2,      6|                   Da Saranguy.~- Da Saranguy!... Da un uomo che mi salvò
37 2,      6|             colmo della sorpresa.~- Saranguy traditore! - esclamò. -
38 2,      6|             è solo. Che sia fuggito Saranguy?~- Non lo credo. Nysa non
39 2,      6|      incontro..~- Tutto è scoperto. Saranguy è un thug!~- Ah'... Non
40 2,      6|             dialogo che tennero, ma Saranguy, prima di separarsi disse
41 2,      6|             abbastanza e qui venni. Saranguy non deve essere molto lontano.~-
42 2,      6|            Lo spero. Cosa faremo di Saranguy?~- Bisognerà farlo parlare.~-
43 2,      6|            monta, - mormorò egli, - Saranguy parlerà. Stiamo in guardia,
44 2,      6|         dinanzi al bengalow.~- Ehi! Saranguy! - gridò Bhârata, chinandosi
45 2,      6|           un fiato.~- Dimmi un po', Saranguy, - ripigliò il capitano, -
46 2,      6| stuzzichiamolo.~- Hai ragione. Olà, Saranguy...~- Saranguy! - interruppe
47 2,      6|         ragione. Olà, Saranguy...~- Saranguy! - interruppe bruscamente
48 2,      6|          sempre ridendo.~- Non sono Saranguy io... Che stupido che sei,
49 2,      6|             che io porti il nome di Saranguy. Io sono Tremal-Naik...
50 2,      7|            Io!... Un thug!...~- Sì, Saranguy.~- Tu menti!...~- No, hai
51 2,      7|           sei pazzo, Bhârata.~- No, Saranguy, ti abbiamo dato da bere
52 2,      7|             maledetti!~- Ascoltami, Saranguy. Ormai noi sappiamo che
53 2,      7|         donna?~- Non posso dirlo.~- Saranguy, - disse con voce alterata, -
54 2,      7|       contro una, che è un'amica di Saranguy.~Presto, due uomini nella
55 2,      7|       esclamò uno. - Ci sei ancora, Saranguy?~- Chiudi il becco che io
56 2,      8|           presa al laccio.~- Tu!... Saranguy! - esclamò, rigando colle
57 2,      8|             unghie il tavolo.~- Non Saranguy, ma Tremal-Naik, il cacciatore
58 2,      8|            Sì che lo so. L'ha detto Saranguy.~- Ah!... miserabili!... -
59 2,      8|           c'era il capitano, quando Saranguy parlò! - chiese Tremal-Naik,