grassetto = Testo principale
   Parte, Capitolo                              grigio = Testo di commento

 1 1,      1|            è andare incontro alla morte.~Infatti è là, fra quegli
 2 1,      4|           capanna, se sfuggo alla morte: vattene.~Il maharatto si
 3 1,      4|         suoi occhi, - sfidiamo la morte!...~Si gettò la carabina
 4 1,      4|         disse il cacciatore, e la morte invece ti sfiora.~- Ma prima
 5 1,      5|    Parvadi, la sinistra dea della morte seduta sopra un leone, Darma-Ragia,
 6 1,      5|         non cesserà che colla mia morte. Io t'ho amato, prode figlio
 7 1,      5|         su di me. Appartengo alla morte.~Tremal-Naik aveva fatto
 8 1,      5|           strette al capo.~- Alla morte!... - esclamò.~- Sì, Tremal-Naik,
 9 1,      5|      Tremal-Naik, appartengo alla morte. Il giorno in cui un uomo
10 1,      5|           ispavento. - Sarebbe la morte per entrambi.~- Vuoi che
11 1,      6|                 6. La condanna di morte~ ~Uscita dalla pagoda, Ada,
12 1,      6|     Perché tu non puoi amarmi? La morte troncherà la tua vita, hai
13 1,      6|          ma io l'arresterò questa morte, io la infrangerò colle
14 1,      6|           merita quest'uomo?~- La morte, - risposero gl'indiani.~-
15 1,      6|           merita quest'uomo?~- La morte, - ripeterono gl'indiani.~-
16 1,      6|           cranio dell'indiano. La morte fu istantanea.~- Avanti!
17 1,      6|        colui che l'adoperava.~- A morte! a morte! - vociarono gl'
18 1,      6|         l'adoperava.~- A morte! a morte! - vociarono gl'indiani,
19 1,      6|        aiuto! - rantolò egli.~- A morte! a morte! - gridarono gli
20 1,      6|        rantolò egli.~- A morte! a morte! - gridarono gli indiani.~
21 1,      6|           merita quest'uomo?~- La morte! - risposero gl'indiani.~-
22 1,      6|      risposero gl'indiani.~- E la morte sia.~Tremal-Naik emise un
23 1,      7|             Forse non è colpito a morte, - mormorò, tremando per
24 1,     10|         strano. - Hai paura della morte?~- Se ho paura della morte?...
25 1,     10|        morte?~- Se ho paura della morte?... Perché mi fai questa
26 1,     10|         vivrà.~- Crederà alla sua morte?~- Sì, perché io le darò
27 1,     10|        Allorché mi parlasti della morte?~- Sì.~- Me lo ricordo, -
28 1,     10|          Aghur.~- L'emblema della morte.~- Non capisco.~- Tanto
29 1,     11|        angoscia.~- Hanno ferito a morte Aghur!... Povero me... non
30 1,     12|          t'invia il pugnale della morte. Basta una scalfittura della
31 1,     12|         non sai che laggiù v'è la morte? Non sai che a Raimangal
32 1,     13|         come andare incontro alla morte.~- In questa notte, Kammamuri,
33 1,     13|           Raimangal ci attende la morte?~- Lo so, padrone. Tu vai
34 1,     14|        anche noi. La mia Ada o la morte!~S'aggrapparono ai colonnati
35 1,     15|     scorgevano Parvadi, dea della morte, seduta su di un leone,
36 1,     15|       intuonavano la marcia della morte.~D'un tratto la vittima
37 1,     16|         che aveva strappato dalla morte colei che amava; cimentarsi
38 2,      3|         tigri talvolta si fingono morte per gettarsi di sorpresa
39 2,      3|        con voce sorda. - Forse la morte. È strano, eppure quell'
40 2,      3|       parlato dopo le minaccie di morte del capitano Macpherson.~-
41 2,      3|         lasciano intimidire dalla morte. Ho visto coi miei propri
42 2,      4| pronunciato la vostra sentenza di morte; tu dovevi essere strangolato,
43 2,      4|     scordarti, che a noi preme la morte del capitano Macpherson!...~ ~ ~ ~ ~ ~
44 2,      5|           al punto da invocare la morte.~- Mezzi che non valgono
45 2,     11|   muoverete di qui, sotto pena di morte.~- Sta bene.~Hider accese
46 2,     13|          silenzio, un silenzio di morte.~Si avrebbe detto che quei