| Indice | Parole: Alfabetica - Frequenza - Rovesciate - Lunghezza - Statistiche | Aiuto | Biblioteca IntraText | ||
| Alfabetica [« »] tregua 1 trema 1 tremal 1 tremal-naik 609 tremando 7 tremante 12 tremare 8 | Frequenza [« »] 844 si 829 non 688 una 609 tremal-naik 601 le 579 in 539 l' | Emilio Salgari I misteri della jungla nera IntraText - Concordanze tremal-naik |
Parte, Capitolo
1 1, 1| Non aver paura di me: sono Tremal-Naik, il cacciatore di serpenti 2 1, 1| te e scaccio le zanzare.~Tremal-Naik aspirò fortemente l'aria 3 1, 1| Ah! - fe' sordamente Tremal-Naik.~La sua fronte si aggrottò 4 1, 1| Una donna hai detto?~Tremal-Naik crollò il capo in senso 5 1, 1| jungla, Kammamuri, - disse Tremal-Naik con voce cupa. - Era una 6 1, 1| celeste? Ancora lo ignoro. - Tremal-Naik si tacque. Kammamuri notò 7 1, 1| mi fu fatale, - ripigliò Tremal-Naik, con rabbia.- Da quella 8 1, 1| molto bella! - esclamò Tremal-Naik con accento appassionato.~- 9 1, 1| sensazione?~- Mai, - disse Tremal-Naik.~- Ed ora la vedi ancora 10 1, 1| terribile, invece, - disse Tremal-Naik con voce sorda. - Non ho 11 1, 1| che ti sgomenti? - chiese Tremal-Naik.~- Non odi il ramsinga?~- 12 1, 1| Darma! Punthy! - gridò Tremal-Naik.~Una superba tigre reale, 13 1, 1| Darma! Punthy! - ripeté Tremal-Naik.~La tigre si raccolse su 14 1, 1| Ah! dal banian! - esclamò Tremal-Naik. - Hai udito qualche cosa 15 1, 1| possono...~- Zitto! - disse Tremal-Naik, stringendogli un braccio 16 1, 1| del misterioso ramsinga. Tremal-Naik si strappò dalla cintura 17 1, 1| esclamarono ad una voce Tremal-Naik ed il maharatto.~Punthy 18 1, 1| albero sradicato dal vento.~Tremal-Naik gli si era precipitato sopra. 19 1, 1| sospiri.~- Aghur! - esclamò Tremal-Naik. - Che cosa ti è successo? 20 1, 1| Kammamuri.~- No, - disse Tremal-Naik. - Il povero diavolo ha 21 1, 1| Parla, Aghur, - disse Tremal-Naik, dopo qualche minuto. - 22 1, 1| Hurti morto! - esclamò Tremal-Naik.~- Si, l'hanno assassinato 23 1, 1| cespuglio.~- Un'ombra! - esclamò Tremal-Naik. - Un'ombra hai detto?~- 24 1, 1| potessi vederla distintamente.~Tremal-Naik si passò una mano sulla 25 1, 1| Hurti!~- E l'ombra? - chiese Tremal-Naik, in preda ad una estrema 26 1, 2| narrazione dell'indiano. Tremal-Naik, diventato ad un tratto 27 1, 2| sacro.~- Sta bene, - disse Tremal-Naik. - Kammamuri, prendi i remi.~- 28 1, 2| ammazzato il povero Hurti.~Tremal-Naik li guardò con due occhi 29 1, 2| chiese sdegnosamente Tremal-Naik.~- Sono maharatto! - disse 30 1, 2| si diresse verso la riva. Tremal-Naik entrò nella capanna, staccò 31 1, 2| quell'isola maledetta.~- Tremal-Naik non si lascia assassinare, 32 1, 2| soffocante, avvelenata.~Tremal-Naik, sdraiato a poppa, col fucile 33 1, 2| distanza.~- Alto! - mormorò Tremal-Naik.~Non aveva ancora terminata 34 1, 2| È probabile, - rispose Tremal-Naik, che ascoltava attentamente.~- 35 1, 2| notte non fa per noi.~- Tremal-Naik non ritorna mai. Arranca 36 1, 2| cimitero galleggiante, - disse Tremal-Naik. - Fra dieci minuti arriveremo 37 1, 2| sorpreso.~- I marabù, - disse Tremal-Naik.~Infatti un centinaio di 38 1, 2| Avanti, Kammamuri, - ripeté Tremal-Naik.~Il gonga spinto innanzi, 39 1, 2| albero.~- Il banian! - disse Tremal-Naik.~Kammamuri a quel nome fremette.~- 40 1, 2| fondo del canotto, mentre Tremal-Naik, armata per ogni precauzione 41 1, 2| fosse diventato d'olio.~Tremal-Naik di quando in quando, però, 42 1, 2| angosciosa aspettativa, poi Tremal-Naik ardì alzarsi. Prima cosa 43 1, 2| occhi. - Un uomo!~- Zitto!~Tremal-Naik alzò la carabina prendendo 44 1, 2| un uomo morto, - mormorò Tremal-Naik. - Se fosse...~Non terminò 45 1, 2| un buon palmo la lingua.~Tremal-Naik sollevò lo sventurato indiano 46 1, 2| Kammamuri, e ti giuro che Tremal-Naik non lascierà impunito il 47 1, 2| assassini siano molto potenti.~- Tremal-Naik sarà più potente di loro. 48 1, 2| labbra del fiero indiano.~- Tremal-Naik è un figlio della jungla! 49 1, 2| faremo per dieci. Seguimi!~Tremal-Naik si diresse verso la riva, 50 1, 3| certa altezza era tagliato.~Tremal-Naik e Kammamuri, dopo di avere 51 1, 3| mezzanotte o poco meno, quando a Tremal-Naik, che tendeva per bene gli 52 1, 3| terremoti, ma assai più sordo. Tremal-Naik si sentì invadere da una 53 1, 3| impossibile, padrone!~- Tremal-Naik ha gli orecchi troppo acuti 54 1, 3| hauk per esempio, - disse Tremal-Naik.~- Non può essere altrimenti, - 55 1, 3| spalle.~- Tykora! - mormorò Tremal-Naik. - Chi pronunciò questo 56 1, 3| agli spiriti, io, - rispose Tremal-Naik. - Quest'essere che si diverte 57 1, 3| lassù... padrone! Guarda!...~Tremal-Naik alzò gli occhi sul banian 58 1, 3| terrore.~- Mai! - esclamò Tremal-Naik, risolutamente.~Aveva messo 59 1, 3| cadavere del povero Hurti. Tremal-Naik, che aveva assistito senza 60 1, 3| Hurti.~- Miserabile! - urlò Tremal-Naik. - È troppo!~Egli s'era 61 1, 4| Questo momento bastò perché Tremal-Naik e Kammamuri si dessero alla 62 1, 4| vita, - disse rapidamente Tremal-Naik a Kammamuri, - non muoverti.~- 63 1, 4| Kammamuri? - chiese sottovoce Tremal-Naik.~- Sì, padrone, - rispose 64 1, 4| riva.~- Kammamuri, - disse Tremal-Naik, - noi possiamo metterci 65 1, 4| trenta passi da noi. Zitto!~Tremal-Naik alzò il capo e lo girò all' 66 1, 4| Appena il rumore cessò, Tremal-Naik che tutto aveva udito, balzò 67 1, 4| in direzione della riva. Tremal-Naik stette lì a guardarlo. colle 68 1, 4| innanzi senza far rumore, ma Tremal-Naik, che era nato e cresciuto 69 1, 4| nessun fruscìo gli pervenne. Tremal-Naik cominciò a diventare inquieto.~- 70 1, 4| fra la profonda oscurità.~Tremal-Naik s'era lasciato cadere per 71 1, 4| quale erasi avvinghiato. Tremal-Naik fremente, inorridito, continuava 72 1, 4| gridare:~- Cosa fai qui?~Tremal-Naik s'era prontamente alzato 73 1, 4| E tu cosa fai? - ribatté Tremal-Naik, con calma glaciale. - Sei 74 1, 4| farò altrettanto con te.~Tremal-Naik si mise a ridere, guardando 75 1, 4| spaventosamente gli occhi. Tremal-Naik con un moto spontaneo s' 76 1, 4| secondo ed infine un terzo. Tremal-Naik, sfuggito miracolosamente 77 1, 4| volto e rotolò fra le erbe.~Tremal-Naik ripigliò la sfrenata corsa 78 1, 5| indiano, era la più bella che Tremal-Naik avesse veduto nelle Sunderbunds. 79 1, 5| elefanti colle proboscidi tese.~Tremal-Naik, come si disse, si era fermato 80 1, 5| essere una lampada, - disse Tremal-Naik. Ad un tratto si batté la 81 1, 5| voce di donna che scosse Tremal-Naik fino al fondo dell'anima.~ 82 1, 5| fino al fondo dell'anima.~Tremal-Naik al colmo della sorpresa 83 1, 5| aveva chiamato assassini. Tremal-Naik per la seconda volta fremette 84 1, 5| questo mistero? - mormorò Tremal-Naik, quasi con rabbia. - Ma 85 1, 5| impallidire sotto i primi albori. Tremal-Naik, immobile, cogli occhi bene 86 1, 5| scese un fascio di luce. Tremal-Naik scattò in piedi, sorpreso, 87 1, 5| assai ad un mango del Gange. Tremal-Naik non aveva mai visto nulla 88 1, 5| Che io sogni? - mormorò Tremal-Naik, stropicciandosi più volte 89 1, 5| sciambaga dal soave profumo.~Tremal-Naik come si disse, era vivamente 90 1, 5| ripeté per la seconda volta Tremal-Naik, tendendo le braccia verso 91 1, 5| ella, con un filo di voce.~Tremal-Naik aveva emesso un sospiro:~- 92 1, 5| egli con passione.~- Taci, Tremal-Naik!~- Sei bella!... - ripeté 93 1, 5| ci minacciano.~- Io sono Tremal-Naik! Chi è quest'uomo che ti 94 1, 5| Non parlare così, Tremal-Naik!~- Perché?... Senti, fanciulla: 95 1, 5| della jungla! - esclamò Tremal-Naik con maggior passione. - 96 1, 5| tu mi avevi stregato!~- Tremal-Naik! - mormorò con ansia la 97 1, 5| Che io amo! - esclamò Tremal-Naik, con gioia. Ripeti, ripeti 98 1, 5| amavi?~- Non farmi morire, Tremal-Naik, - esclamò la fanciulla 99 1, 5| fanciulla con disperazione.~Tremal-Naik si slanciò verso di lei.~- 100 1, 5| voglio!~- Non interrogarmi, Tremal-Naik.~- Perché?~- Ah! se tu sapessi 101 1, 5| Inghilterra? Sono forti, Tremal-Naik, e tremendi! Nulla resiste 102 1, 5| diffidi di me! - esclamò Tremal-Naik con rabbia.~- Tremal-Naik! 103 1, 5| Tremal-Naik con rabbia.~- Tremal-Naik! Tremal-Naik! - mormorò 104 1, 5| con rabbia.~- Tremal-Naik! Tremal-Naik! - mormorò l'infelice giovanetta, 105 1, 5| serpenti si torse le braccia.~- Tremal-Naik, - proseguì la fanciulla, - 106 1, 5| serpenti.~- Sì, ti amo, Tremal-Naik.~- Giuralo su quel mostro 107 1, 5| lineamenti della giovanetta.~- Tremal-Naik, - mormorò ella con voce 108 1, 5| Appartengo alla morte.~Tremal-Naik aveva fatto due passi indietro 109 1, 5| morte!... - esclamò.~- Sì, Tremal-Naik, appartengo alla morte. 110 1, 5| Sì, tremendo mistero, Tremal-Naik. Tra noi v'è un abisso che 111 1, 5| volto s'irrigò di lagrime. Tremal-Naik emise un sordo ruggito e 112 1, 5| giovanetta taceva e singhiozzava. Tremal-Naik l'attirò dolcemente a sé 113 1, 5| ramsinga.~- Fuggi! fuggi, Tremal-Naik! - esclamò la giovanetta, 114 1, 5| maledetta tromba! - urlò Tremal-Naik, digrignando i denti.~- 115 1, 5| fuggi, disgraziato! fuggi!~Tremal-Naik per tutta risposta raccolse 116 1, 5| li aspetterò, - rispose Tremal-Naik.- Il primo uomo che ardirà 117 1, 5| dalla quale era entrata. Tremal-Naik si slanciò verso di lei 118 1, 5| volta, cogli occhi umidi, Tremal-Naik e uscì soffocando un singhiozzo.~ ~ ~ ~ 119 1, 6| giura sulla tua dea che Tremal-Naik uscirà vivo di qui.~- È 120 1, 6| uomo nella pagoda?~- Sì, Tremal-Naik, il cacciatore di serpenti 121 1, 6| cupa... - Quell'uomo morrà!~Tremal-Naik, rimasto solo, s'era lasciato 122 1, 6| bassa, - ma mostrerò chi sia Tremal-Naik, quando si batte.~Esaminò 123 1, 6| misterioso regnava dappertutto.~Tremal-Naik tuttavia non ardiva muoversi; 124 1, 6| che sosteneva la lampada. Tremal-Naik per quanto aguzzasse gli 125 1, 6| che scendeva dall'alto. Tremal-Naik non si trattenne più.~- 126 1, 6| appeso.~- È strano, - disse Tremal-Naik, diventato inquieto.~Tornò 127 1, 6| qualcuno si faccia innanzi, che Tremal-Naik lo attende.~Nuovo silenzio. 128 1, 6| pagoda.~- Ah, - esclamo Tremal-Naik, che sentivasi invadere 129 1, 6| scroscio di risa risuonò. Tremal-Naik si precipitò giù dalla statua, 130 1, 6| divinità, dietro la quale stava Tremal-Naik col coltello fra i denti 131 1, 6| ripeterono gl'indiani.~- Tremal-Naik! - gridò Suyodhana con terribile 132 1, 6| voi che volete uccidere Tremal-Naik?~Si vede che non conoscete 133 1, 6| tanto ardito da assalire Tremal-Naik, si faccia innanzi. Mi batto 134 1, 6| cadere quasi ai piedi di Tremal-Naik.~La terribile mazza s'alzò 135 1, 6| Avanti! avanti! - ripeté Tremal-Naik. - Mi batto per la mia Ada!~ 136 1, 6| ira.~Un laccio piombò su Tremal-Naik stringendogli il collo, 137 1, 6| istanti con gioia satanica. Tremal-Naik nulla potendo fare, gli 138 1, 6| indiani.~- E la morte sia.~Tremal-Naik emise un ultimo grido.~- 139 1, 6| indiani sollevarono l'infelice Tremal-Naik.~- Gettatelo nella jungla 140 1, 7| con ragione, temeva che Tremal-Naik commettesse qualche pazzia, 141 1, 7| di far andare in bestia Tremal-Naik.~- Infine, - disse il bravo 142 1, 7| nelle vene. La carabina di Tremal-Naik, che tante e tante volte 143 1, 7| padrone si difende.~L'idea che Tremal-Naik corresse un pericolo, gl' 144 1, 7| che per lanciarsi contro Tremal-Naik era caduto fra le spire 145 1, 7| seconda pistola.~- Dov'è Tremal-Naik? - gli chiese.~Lo strangolatore 146 1, 7| lo aveva preceduto e che Tremal-Naik fosse riuscito a salvarsi.~ 147 1, 7| alla riva, ma di trovare Tremal-Naik.~Attraversò il bosco di 148 1, 7| Infatti quel cadavere era Tremal-Naik. Aveva gli occhi chiusi, 149 1, 7| Non vi era da ingannarsi: Tremal-Naik non era ancor morto poiché 150 1, 7| Con precauzione tolse a Tremal-Naik il kurty mettendo a nudo 151 1, 7| stagno, - mormorò poi. - Tremal-Naik è forte, un uomo d'acciaio 152 1, 7| represso, uscì dalle labbra di Tremal-Naik.~- Padrone! padrone! - chiamo 153 1, 7| malamente.~Lo sguardo di Tremal-Naik brillò di un cupo fuoco 154 1, 7| senza averlo nemmeno veduto.~Tremal-Naik era nel medesimo luogo di 155 1, 8| 8. Una notte terribile~ ~Tremal-Naik, al ruggito di guerra del 156 1, 8| gre! - tornò a balbettare Tremal-Naik, sforzandosi di sollevarsi 157 1, 8| affrettò a ritornare vicino a Tremal-Naik, che era ricaduto sul letto 158 1, 8| Pericolo? - balbettò Tremal-Naik, senza comprenderlo. - Chi 159 1, 8| allo stagno, scoprendo così Tremal-Naik.~Stette lì qualche tempo, 160 1, 8| giungeva in buon punto, poiché Tremal-Naik, in preda al delirio e ad 161 1, 8| irremissibilmente perduti.~Ma Tremal-Naik, in preda al delirio, agitava 162 1, 8| aver paura di loro? Io, Tremal-Naik?... Ah!... Ah!...~Tremal-Naik 163 1, 8| Tremal-Naik?... Ah!... Ah!...~Tremal-Naik diede in uno scroscio di 164 1, 8| inutile, si precipitò sopra Tremal-Naik, lo sollevò fra le sue braccia, 165 1, 9| attentamente il petto del povero Tremal-Naik. Una ruga si disegnò sulla 166 1, 9| giornata passò senza incidenti. Tremal-Naik ebbe ancora qualche accesso 167 1, 9| chiese egli, con terrore.~- Tremal-Naik, il cacciatore di serpenti, - 168 1, 9| rientrarono nella capanna. Tremal-Naik dormiva profondamente e 169 1, 10| trascorsi venti giorni. Tremal-Naik, mercé la sua robusta costituzione 170 1, 10| che di mano in mano che Tremal-Naik migliorava, anziché gioire, 171 1, 10| raggio di sole. Visto che Tremal-Naik dormiva d'un sonno tranquillo, 172 1, 10| battuti.~- Che vuoi tu dire?~- Tremal-Naik è vivo.~Suyodhana divenne 173 1, 10| E strangolato che abbia Tremal-Naik, cosa dovrò fare?~- Raggiungermi 174 1, 11| stipite della porta, scorse Tremal-Naik.~- Tu, padrone! - esclamò 175 1, 11| Sì, Kammamuri, - rispose Tremal-Naik, con un amaro sorriso.~- 176 1, 11| pugnalarono te.~La faccia di Tremal-Naik divenne cupa.~- Sono forse 177 1, 11| insulto, Kammamuri, - esclamò Tremal-Naik, con accento minaccioso. - 178 1, 11| o infelice Ada, perché Tremal-Naik, dovesse pagare colla sua 179 1, 11| con trasporto appassionato Tremal-Naik.~- E quando partiremo?~- 180 1, 11| mugolando.~Il maharatto e Tremal-Naik scattarono in piedi, trattenendo 181 1, 11| Chi chiama? - chiese Tremal-Naik.~- Grande Brahma!... Manciadi! - 182 1, 11| ti è accaduto? - chiese Tremal-Naik con angoscia.~- Hanno ferito 183 1, 11| L'hanno ferito! - esclamò Tremal-Naik con furore. - Chi? Chi?~- 184 1, 11| finiranno adunque? - gridò Tremal-Naik. - Kammamuri, forse Aghur 185 1, 11| faccio sbranare dalla tigre.~Tremal-Naik aveva pronunciato quelle 186 1, 11| salvo.~- Mai! - esclamò Tremal-Naik. - Ti vendicherò a Raimangal; 187 1, 11| capanna ed accanto ad essa Tremal-Naik in piedi, colla carabina 188 1, 11| stava alla sua destra e Tremal-Naik gli mostrava un fianco. 189 1, 11| onde non venire scorto da Tremal-Naik e procurando di non far 190 1, 11| tendere gli orecchi e guardare Tremal-Naik che pareva non s'accorgesse 191 1, 11| si fermò a dieci passi da Tremal-Naik. Diede un ultimo sguardo 192 1, 11| facendo un balzo avanti. Tremal-Naik piombò al suolo come un 193 1, 11| trascinandolo sul suolo.~Tremal-Naik mandò un secondo grido.~- 194 1, 12| 12. L'agguato~ ~Tremal-Naik, quantunque mezzo strangolato 195 1, 12| Ah! miserabile! - esclamò Tremal-Naik furente.~- Padrone! - gridò 196 1, 12| ritroveremo.~- Sei ferito?~- Tremal-Naik non si lascia strangolare 197 1, 12| Kammamuri, parla, - disse Tremal-Naik che già indovinava tutto.~- 198 1, 12| padrone, - balbettò Kammamuri.~Tremal-Naik si portò le mani alla testa 199 1, 12| Padrone, - mormorò egli.~Tremal-Naik non l'udì. Colla faccia 200 1, 12| pesa su di noi, - disse Tremal-Naik con rabbia. - Povero Aghur, 201 1, 12| ho paura, padrone. E tu?~Tremal-Naik non rispose. Egli aveva 202 1, 12| padrone. Qui non siamo sicuri.~Tremal-Naik guardò un'ultima volta la 203 1, 12| udito.~Entrò nella stanza di Tremal-Naik. Questi dormiva profondamente 204 1, 12| capanna, ma per non svegliare Tremal-Naik e per la tema che questi 205 1, 12| Darma e Punthy e corse da Tremal-Naik. Lo trovò seduto dinanzi 206 1, 12| un mistero da decifrare.~Tremal-Naik si volse come a gran fatica. 207 1, 12| questa lettera, padrone.~Tremal-Naik gliela strappò vivamente 208 1, 12| sguardo. Ecco quanto lesse:~ ~Tremal-Naik~La misteriosa divinità che 209 1, 12| perché tu scenda nella tomba.~Tremal-Naik, tu devi scomparire dalla 210 1, 12| tuo cadavere.~Suyodhana.~ ~Tremal-Naik nel leggere la lettera era 211 1, 12| paura, Kammamuri, - disse Tremal-Naik.- I miserabili cercano di 212 1, 12| tomba e m'invia il pugnale! Tremal-Naik non sarà così stupido da 213 1, 12| Kammamuri!... Kammamuri!...~Tremal-Naik si slanciò come un pazzo 214 1, 12| dirle che io muoio per lei.~Tremal-Naik si contorse come un serpe, 215 1, 12| suo formidabile mugolìo. Tremal-Naik, strappata da un chiodo 216 1, 12| voluto solamente spaventarti.~Tremal-Naik lo guardò come trasognato. 217 1, 12| Cosa vuoi dire? - chiese Tremal-Naik, che a poco a poco si arrendeva.~- 218 1, 12| mezzi dei nostri nemici.~Tremal-Naik prese le mani del maharatto 219 1, 12| gioia.~- Sì, rimarrò - disse Tremal-Naik, emettendo un profondo sospiro. - 220 1, 12| giunse ai primi bambù. Depose Tremal-Naik, che conservava l'immobilità 221 1, 12| Lascia fare a me, - bisbigliò Tremal-Naik. Tutto passerà liscio. Kammamuri 222 1, 12| a sette od otto passi da Tremal-Naik.~Un terzo squillo di tromba, 223 1, 12| avventarsi.~Manciadi guardò Tremal-Naik con due occhi che mandavano 224 1, 12| violentemente atterrato.~Tremal-Naik rialzandosi si scagliò su 225 1, 12| inutile, Kammamuri, - disse Tremal-Naik, trattenendo la tigre.- 226 1, 12| forte, Kammamuri, - mormorò Tremal-Naik, tornando ad allontanare 227 1, 12| prese per le gambe Manciadi, Tremal-Naik lo afferrò pei polsi e partirono 228 1, 13| chiese egli con voce sorda. Tremal-Naik avvicinò il volto a quello 229 1, 13| vivo.~- È vero, - disse Tremal-Naik, con ironia. - Se fossi 230 1, 13| crederti?~- Devi credermi; Tremal-Naik è un uomo di parola.~- Ah! 231 1, 13| Manciadi, - proseguì Tremal-Naik, - chi è questa divinità 232 1, 13| Giammai!~- Manciadi! - disse Tremal-Naik, furente. - Bada che ti 233 1, 13| viva e forse è agonizzante.~Tremal-Naik emise un grido di rabbia.~- 234 1, 13| Odimi, Manciadi! - gridò Tremal-Naik fuori di sé. - Io ti libererò, 235 1, 13| creatura, parla! - urlò Tremal-Naik.~- No!... - esclamò l'indiano 236 1, 13| Manciadi!~- Giammai! giammai!~Tremal-Naik gli torse i polsi. - Miserabile! - 237 1, 13| fermo, Kammamuri, - disse Tremal-Naik.~Un urlo straziante irruppe 238 1, 13| Parlerai? - gli chiese Tremal-Naik.~Manciadi digrignò i denti 239 1, 13| parlerò... basta... Aiuto!...~Tremal-Naik con una violenta strappata 240 1, 13| non è che svenuto, rispose Tremal-Naik.~- Bisogna andar cauti, 241 1, 13| Manciadi, parla! - disse Tremal-Naik.~Il torturato non rispose.~- 242 1, 13| capanna fino alle fondamenta.~Tremal-Naik si gettò, come un forsennato, 243 1, 13| voglio, te lo comando!~- Mai!~Tremal-Naik, pazzo d'ira e di disperazione, 244 1, 13| quella roba lì? - chiese Tremal-Naik.~- Un cava stoppacci, - 245 1, 13| Avanti! Avanti! - esclamò Tremal-Naik, che non perdeva una sillaba.~- 246 1, 13| potenti, - balbettò.~- Ma Tremal-Naik sarà più potente di loro. 247 1, 13| quanto mi occorre, - disse Tremal-Naik. - Parto!~- Questa istessa 248 1, 13| fare? - chiese Kammamuri. Tremal-Naik pensò alcuni istanti, poi 249 1, 13| Ti attendo al canotto.~Tremal-Naik s'armò della carabina, delle 250 1, 13| notte non è buona, - disse Tremal-Naik, guardando le tempestose 251 1, 13| Punthy.~- Cos'è? - si chiese Tremal-Naik, sorpreso.~Guardò verso 252 1, 14| disse Kammamuri, mentre Tremal-Naik vi balzava dentro. - Credi 253 1, 14| nascondendovisi sotto con Tremal-Naik e Darma. - Gl'indiani non 254 1, 14| spingiamoci al largo, - disse Tremal-Naik che fremeva d'impazienza. - 255 1, 14| vero, Kammamuri: silenzio.~Tremal-Naik si sdraiò a prua a fianco 256 1, 14| mantenerlo sulla buona via e Tremal-Naik cercava di calmare la tigre, 257 1, 14| Scorgi nessuno? - chiese Tremal-Naik, tenendo stretta pel collo 258 1, 14| Kammamuri.~- Zitto! - bisbigliò Tremal-Naik, serrando la bocca alla 259 1, 14| molto basso.~Kammamuri e Tremal-Naik avevano udito distintamente 260 1, 14| Ferma, Darma! - disse Tremal-Naik, rovesciandola.~- Che la 261 1, 14| acuta nota del ramsinga. Tremal-Naik e Kammamuri, che si erano 262 1, 14| Kammamuri. - La folgore!~Tremal-Naik, ancora istupidito dall' 263 1, 14| muoverti, se ti è cara la vita.~Tremal-Naik prese fra le braccia l'ammasso 264 1, 14| detonazioni rimbombarono. Tremal-Naik udì le palle fischiare ai 265 1, 14| Non muoverti, - disse Tremal-Naik. - Afferra la tigre.~Si 266 1, 14| aveva raccolto da terra.~Tremal-Naik gli sparò dietro una pistolettata, 267 1, 14| forse qualche consiglio, ma Tremal-Naik non gliene lasciò il tempo.~- 268 1, 14| vertiginosa, balzando sulle onde.~Tremal-Naik, caricata la carabina, si 269 1, 14| dell'uragano.~D'un tratto Tremal-Naik, che seguiva attentamente 270 1, 14| mo' di collo di bottiglia; Tremal-Naik s'accorse di essere vicino 271 1, 14| qualcuno si è gettato in acqua.~Tremal-Naik si curvò sul fiume per vedere 272 1, 14| appuntamento è per la mezzanotte.~Tremal-Naik a quella parola «mezzanotte» 273 1, 14| perdi.~- Chi parla? - chiese Tremal-Naik.~- Chi passa? - domandò 274 1, 14| sacra pagoda sale sul rogo.~Tremal-Naik soffocò un urlo che stava 275 1, 14| Non è morto, adunque, Tremal-Naik?~- No, fratello, poiché 276 1, 14| rispose con voce soffocata Tremal-Naik.~- Una parola ancora. Hai 277 1, 14| Kammamuri, arranca! - ruggì Tremal-Naik. - Ada! mia povera Ada!~ 278 1, 14| Presto!... presto! - disse Tremal-Naik, fuori di sé. - A mezzanotte 279 1, 14| maharatto, avanti! - disse Tremal-Naik, che s'era gettato a prora.~ 280 1, 14| un buon terzo dall'acqua.~Tremal-Naik, caricatosi in furia delle 281 1, 14| sacro.~- Odi nulla? - chiese Tremal-Naik.~- Nulla, - disse Kammamuri. - 282 1, 14| salto solo li raggiunse.~Tremal-Naik guardò giù nella cavità. 283 1, 15| dell'mmenso sotterraneo. Né Tremal-Naik, né il maharatto conoscevano 284 1, 15| chiese con un filo di voce Tremal-Naik al compagno.~- Nessuno, 285 1, 15| Kammamuri; tieni la tigre.~Tremal-Naik posò i piedi su di un gradino 286 1, 15| la mezzanotte sia vicina.~Tremal-Naik sentì le carni raggrinzarsi 287 1, 15| padrone, potrebbero udirci.~Tremal-Naik ammutolì soffocando un gemito 288 1, 15| torcerla ma non fu capace. Tremal-Naik si lasciò sfuggire un'esclamazione 289 1, 15| maharatto.~- Sì, odo, - rispose Tremal-Naik sommessamente.~- Cos'è questo 290 1, 15| tenne dietro. Kammamuri e Tremal-Naik si sentirono invadere da 291 1, 15| Credo di sì - rispose Tremal-Naik. - Questo sgocciolare e 292 1, 15| in mezzo alla galleria. Tremal-Naik scorse vicino ad essa un 293 1, 15| evitarlo?~- Sì, ritornando, ma Tremal-Naik non ritorna.~- Farai rumore, 294 1, 15| quell'uomo, Darma, - disse Tremal-Naik.~La tigre emise un sordo 295 1, 15| guardò un'ultima volta Tremal-Naik che le additava l'indiano 296 1, 15| appoggiato alla lancia.~Tremal-Naik e il maharatto, colle carabine 297 1, 15| maharatto, all'orecchio di Tremal-Naik.~- Darma è intelligente, - 298 1, 15| serpenti.~- E se fallisse? -~Tremal-Naik provò un forte brivido.~- 299 1, 15| raccogliendosi su se stesso.~Tremal-Naik strinse fortemente la mano 300 1, 15| di ossa che s'infrangono.~Tremal-Naik e Kammamuri si slanciarono 301 1, 15| Brava, Darma, - disse Tremal-Naik passandole una mano sulla 302 1, 15| È proprio morto, - disse Tremal-Naik, lasciandolo ricadere. - 303 1, 15| li aveva tanto sorpresi.~Tremal-Naik fremette da capo a piedi 304 1, 15| mezzanotte stava per iscoccare.~Tremal-Naik raddoppiava la velocità, 305 1, 15| sotterranei.~- Eccoli! - urlò Tremal-Naik con voce strozzata.~Kammamuri 306 1, 15| Non un passo! - gli disse.~Tremal-Naik gli si volse contro digrignando 307 1, 15| egualmente.~- Lo credi? - chiese Tremal-Naik. - Ho il cuore che mi balza 308 1, 15| Kammamuri afferrò la sinistra di Tremal-Naik e si inoltrarono verso la 309 1, 15| dea simile a quella che Tremal-Naik aveva veduta nella pagoda.~ 310 1, 15| le volte della caverna.~Tremal-Naik, come si disse, si era arrestato 311 1, 15| salveremo, Kammamuri! - esclamò Tremal-Naik con esaltazione. - Faremo 312 1, 15| alzati come un sol uomo. Tremal-Naik provò una stretta al cuore 313 1, 15| l'indiano con voce cupa.~Tremal-Naik, nel mirare quell'uomo, 314 1, 15| Guarda quell'uomo! - esclamò Tremal-Naik coi denti stretti.~- Sì, 315 1, 15| Suyodhana si rialzarono. Tremal-Naik comprese che il supplizio 316 1, 15| una scarica di tamburi. Tremal-Naik si raddrizzò cogli occhi 317 1, 15| esclamò una seconda volta Tremal-Naik.~La tigre mandò un sordo 318 1, 15| straziante le lacerò il petto.~- Tremal-Naik!... Oh Tremal-Naik!...~In 319 1, 15| petto.~- Tremal-Naik!... Oh Tremal-Naik!...~In fondo al nero corridoio 320 1, 16| ignorati dagli strangolatori.~Tremal-Naik, fatto il colpo, s'era slanciato 321 1, 16| maharatto. - Io mi perdo.~Tremal-Naik invece raddoppiava sempre 322 1, 16| via è sbarrata! - esclamò Tremal-Naik volgendo all'intorno uno 323 1, 16| Fermiamoci, padrone.~Tremal-Naik stava per rispondere, quando 324 1, 16| un formidabile ruggito.~Tremal-Naik si volse indietro. Ebbe 325 1, 16| questa donna, - comandò Tremal-Naik. - Non ti muovere se non 326 1, 16| Bisogna uscire da qui, - disse Tremal-Naik. - Andremo a cercare una 327 1, 16| emozione s'incamminarono. Tremal-Naik, voltandosi, scorse fra 328 1, 16| strisciando come serpenti.~Tremal-Naik attraversò la galleria e 329 1, 16| Hai udito? - domandò Tremal-Naik.~- Ah! sei tu, padrone? 330 1, 16| che siano loro, padrone.~Tremal-Naik fremette dal capo ai piedi 331 1, 16| fino a che cessò del tutto.~Tremal-Naik tornò ad afferrare la mano 332 1, 16| rapidamente in queste gallerie.~Tremal-Naik si lacerò il petto colle 333 1, 16| Ritorniamo, padrone.~Tremal-Naik non se lo fece ripetere 334 1, 16| Padrone! - chiamò egli.~Tremal-Naik sollevò con precauzione 335 1, 16| l'estremità nelle mani di Tremal-Naik e si calò intrepidamente 336 1, 16| egli.~- Odi nulla? chiese Tremal-Naik, curvandosi sul parapetto.~- 337 1, 16| braccia di Kammamuri, poi Tremal-Naik si lasciò cadere giù portando 338 1, 16| gigantesco imbuto rovesciato.~Tremal-Naik, estremamente commosso, 339 1, 16| sarebbe detto che era morta.~Tremal-Naik le rialzò delicatamente 340 1, 16| sguardo si fissò sul volto di Tremal-Naik. Un grido uscì da quelle 341 1, 16| riconosci, Ada? - chiese Tremal-Naik.~- Tu... tu qui, Tremal-Naik! - 342 1, 16| Tremal-Naik.~- Tu... tu qui, Tremal-Naik! - esclamò ella con voce 343 1, 16| lagrime.~- Ada! - mormorò Tremal-Naik, atterrito. - Perché piangi?... 344 1, 16| Ma sei tu, proprio tu, Tremal-Naik?~- Sì, Ada, io, giunto in 345 1, 16| quella torcia?... Ho paura, Tremal-Naik...~- Sei presso di me, Ada, 346 1, 16| Non hai sognato, - disse Tremal-Naik che indovinò il suo pensiero.- 347 1, 16| Ho paura!... ho paura, Tremal-Naik!~L'indiano le rispose con 348 1, 16| al tuo fianco, valoroso Tremal-Naik. Ma come sei qui tu? Come 349 1, 16| pagoda? Quanto ho sofferto, Tremal-Naik, da quel tempo. Quante lagrime, 350 1, 16| Ecco Kammamuri, - disse Tremal-Naik, - un vero valoroso.~Il 351 1, 16| botto balzando in piedi. Tremal-Naik, malgrado il suo straordinario 352 1, 16| Giungono? - si chiese Tremal-Naik, stringendo colla sinistra 353 1, 16| Kammamuri, - spegni il fuoco! -~Tremal-Naik ubbidì e tutti e quattro 354 1, 16| pozzo.~- Kammamuri, - disse Tremal-Naik - qualcuno si avvicina.~- 355 1, 16| fortissimo spavento e: - Tremal-Naik! Tremal-Naik! - mormorò 356 1, 16| spavento e: - Tremal-Naik! Tremal-Naik! - mormorò con voce appena 357 1, 16| quanto fosse stato rapido, Tremal-Naik scorse, chinati sul pozzo, 358 1, 16| uomo, - disse un'altra.~Tremal-Naik premette il grilletto. La 359 1, 16| fragore improvvisamente cessò. Tremal-Naik scaricò una delle sue pistole. 360 1, 16| accordo, verso di lui.~- Tremal-Naik! - esclamò la giovanetta, 361 1, 16| si coricò sullo scialle. Tremal-Naik ed il maharatto si diressero 362 1, 16| diventando assai calda. Tremal-Naik e il maharatto sudavano 363 1, 16| capisco più nulla, - rispose Tremal-Naik, liberandosi del dubgah.~- 364 1, 16| questa spelonca? - si chiese Tremal-Naik, gettando uno sguardo disperato 365 1, 16| salvi! - urlò Kammamuri.~- Tremal-Naik, - mormorò la giovanetta, 366 1, 16| dissecca? Un sorso d'acqua, Tremal-Naik, dammi un sorso d'acqua. -~ 367 1, 16| spenta.~- Kammamuri! - gridò Tremal-Naik, - grande Siva!... Ada!... 368 1, 16| gli occhi e si irrigidì.. Tremal-Naik la sostenne e mandò un urlo 369 2, 4| rapidamente le sue labbra.~- Tremal-Naik, - disse con voce quasi 370 2, 4| sorda Saranguy, o meglio Tremal-Naik, il cacciatore di serpenti 371 2, 4| offre.~- Ah!... - esclamò Tremal-Naik, balzando in piedi, tutto 372 2, 4| da te.~- Parla, - disse Tremal-Naik, che senza saperlo, provò 373 2, 4| serpenti.~- Ebbene? - balbettò Tremal-Naik.~- Suyodhana ti cede la 374 2, 4| Come vuoi: puoi andartene.~Tremal-Naik non si mosse.~- Cosa desideri? - 375 2, 4| sarà tua sposa. Va', Tremal-Naik, va'.~L'indiano s'alzò in 376 2, 4| diresse verso l'uscita.~- Tremal-Naik, - disse lo strangolatore, 377 2, 5| incominciavano ad impallidire, quando Tremal-Naik, quasi fuori di sé, ancora 378 2, 5| chiamata strappò bruscamente Tremal-Naik dai suoi pensieri. Si volse 379 2, 5| Dalla jungla, - rispose Tremal-Naik, ricomponendo gli alterati 380 2, 5| avvicinarsi.~- E uomini?~Tremal-Naik trasalì.~- Uomini! - esclamò 381 2, 5| dici che sono qui? - chiese Tremal-Naik, affettando terrore.~- Sì, 382 2, 5| nostra mano.~- Ah! - esclamò Tremal-Naik, che non riuscì a frenare 383 2, 5| ridurlo all'impotenza, - disse Tremal-Naik.~- Vieni sulla terrazza. 384 2, 5| Per che farne? - chiese Tremal-Naik con inquietudine.~- Il capitano 385 2, 5| Sì, capitano, - rispose Tremal-Naik, con accento d'odio naturalissimo.~- 386 2, 5| subito, con curiosità, su Tremal-Naik, il quale si era messo dietro 387 2, 5| Saranguy.~Il sergente e Tremal-Naik trascinarono via lo strangolatore, 388 2, 5| Chi veglierà? - chiese Tremal-Naik.~- Tu, fino a questa sera. 389 2, 5| Ti obbedirò, - rispose Tremal-Naik con calma glaciale.~Il sergente 390 2, 5| sergente risalì la scala. Tremal-Naik lo seguì con lo sguardo 391 2, 5| tranquillamente.~- Ascoltami, - disse Tremal-Naik abbassando la voce.~- Hai 392 2, 5| vendetta?~- Forse, - disse Tremal-Naik con aria tetra. - Ora silenzio 393 2, 5| scendere.~- All'opera, - disse Tremal-Naik, alzandosi bruscamente e 394 2, 5| Devi aiutarmi, - rispose Tremal-Naik. Taglieremo le sbarre della 395 2, 5| rimaneva che una, quando Tremal-Naik avvertì uno scalpiccìo che 396 2, 5| Giammai fallii il colpo.~Tremal-Naik sciolse il laccio che portava 397 2, 5| laccio nella mano dritta. Tremal-Naik si mise di fronte a lui, 398 2, 5| Negapatnan, - bisbigliò Tremal-Naik.~La faccia del thug divenne 399 2, 5| chiamò.~- Scendi, - disse Tremal-Naik. - Non ci si vede più.~- 400 2, 5| caduto.~- È necessario, disse Tremal-Naik, freddamente.~Negapatnan 401 2, 5| spezzata.~- Passerai? - chiese Tremal-Naik.~- Passerei per una feritoia 402 2, 5| capisco. Sei più astuto di me.~Tremal-Naik si gettò in terra presso 403 2, 6| che scioglie la lingua~ ~Tremal-Naik a quel grido s'era alzato 404 2, 6| tutti quei diversi rumori.~Tremal-Naik colla fronte irrigata da 405 2, 6| uno sguardo smarrito. Vide Tremal-Naik che si contorceva per terra 406 2, 6| Maledetti thugs! - urlò Tremal-Naik con voce strangolata. - 407 2, 6| era tramontato, - disse Tremal-Naik, - io ero seduto dinanzi 408 2, 6| Quale via ha preso? chiese Tremal-Naik, che si era munito di un 409 2, 6| deve essere molto lontano.~Tremal-Naik si gettò il fucile ad armacollo 410 2, 6| rispose l'indiano.~Aspettò che Tremal-Naik fosse scomparso dietro gli 411 2, 6| della youma.~Era tempo. Tremal-Naik era apparso sull'orlo della 412 2, 6| avremo bisogno fra poco.~Tremal-Naik giungeva allora dinanzi 413 2, 6| Abbiamo scoperto il birbone?~Tremal-Naik lasciò cadere lungo il corpo 414 2, 6| noi; bisogna saper tutto.~Tremal-Naik, che nulla sospettava, non 415 2, 6| dicendo gli porse la tazza. Tremal-Naik la vuotò tutta d'un fiato.~- 416 2, 6| Non lo credo, - rispose Tremal-Naik.~- Non conosci tu nessuno 417 2, 6| quegli uomini! - esclamò Tremal-Naik.~- E perché no? Tu hai vissuto 418 2, 6| con un indiano sospetto.~Tremal-Naik lo guardò senza rispondere. 419 2, 6| scappare... ah!... ah!...~E Tremal-Naik, in preda ad una specie 420 2, 6| nome di Saranguy. Io sono Tremal-Naik... Tremal-Naik della jungla 421 2, 6| Io sono Tremal-Naik... Tremal-Naik della jungla nera, il cacciatore 422 2, 6| gran pena. - Ah! tu sei Tremal-Naik? E perché hai cangiato nome?~- 423 2, 7| che addormentano~ ~Quando Tremal-Naik tornò in sé, si trovò rinchiuso 424 2, 7| Finalmente - esclamò Tremal-Naik. - Mi spiegherai ora per 425 2, 7| hai confessato ogni cosa.~Tremal-Naik lo guardò con ispavento. 426 2, 7| silenzio.~- Parla, - disse Tremal-Naik con voce rotta.~- Confessa 427 2, 7| È impossibile! - esclamò Tremal-Naik con accento selvaggio. - 428 2, 7| tutti quei thugs? - chiese Tremal-Naik con voce strozzata.~- Li 429 2, 7| inganni!~- Tanto peggio. -~Tremal-Naik si prese la fronte fra le 430 2, 7| una fidanzata! - esclamò Tremal-Naik con un accento disperato. - 431 2, 7| fanatica come le altre.~Tremal-Naik non rispose.~- Sta bene, - 432 2, 7| nella cantina divenne fitta, Tremal-Naik respirò. Stette cheto per 433 2, 7| loro nodi complicatissimi. Tremal-Naik per fortuna possedeva una 434 2, 7| prontamente o tutto è perduto.~Tremal-Naik~ ~Arrotolò la cartolina, 435 2, 7| evadere.~Passò una lunga ora. Tremal-Naik aggrappato convulsivarnente 436 2, 7| portava un grosso involto che Tremal-Naik, con gran pena, riuscì a 437 2, 7| quella lettera, ma non così Tremal-Naik. In quel momento supremo 438 2, 7| esclamò una voce che Tremal-Naik riconobbe per quella di 439 2, 7| o il briccone ci sfugge.~Tremal-Naik aveva udito tutto. Prese 440 2, 7| voglio dormire, - disse Tremal-Naik fingendosi di cattivo umore.~- 441 2, 7| tranquillità poiché noi veglieremo.~Tremal-Naik alzò le spalle, s'appoggiò 442 2, 7| appena pochi minuti quando Tremal-Naik avvertì un acuto profumo 443 2, 7| conversazione cadde lì. Tremal-Naik, che stava attento, li vide 444 2, 7| Era il momento d'agire. Tremal-Naik si strappò di dosso i legami 445 2, 8| vegliava sul pianerottolo.~Tremal-Naik, ancora tremante per l'emozione, 446 2, 8| uomini.~- I sipai! mormorò Tremal-Naik, arrestandosi.~Stava per 447 2, 8| porta. L'uomo si avvicinava; Tremal-Naik lo udì arrestarsi un momento, 448 2, 8| bruscamente.~- Bhârata! - esclamò Tremal-Naik. - Ah!...~Puntò rapidamente 449 2, 8| tavolo.~- Non Saranguy, ma Tremal-Naik, il cacciatore di serpenti 450 2, 8| discorriamo.~Bhârata ubbidì. Tremal-Naik s'impadronì di tutte le 451 2, 8| il capitano Macpherson.~Tremal-Naik guardò Bhârata per vedere 452 2, 8| capitano non è più qui?~- Tremal-Naik s'alzò.~- Il capitano non 453 2, 8| sia.~- Ah!... - esclamò Tremal-Naik. - Tu lo sai?~- Lo so.~Tremal-Naik 454 2, 8| Tremal-Naik. - Tu lo sai?~- Lo so.~Tremal-Naik alzò la rivoltella mirando 455 2, 8| ultima parola?~- L'ultima.~Tremal-Naik aveva steso il braccio armato. 456 2, 8| volte.~- Nagor! - esclamò Tremal-Naik, che aveva riconosciuto 457 2, 8| testa.~- Nagor! - bisbigliò Tremal-Naik.~- Chi sei? - chiese il 458 2, 8| istante di esitazione.~- Tremal-Naik.~- Devo salire?~Tremal-Naik 459 2, 8| Tremal-Naik.~- Devo salire?~Tremal-Naik guardò a destra e a manca 460 2, 8| egli.~- Lo vedi, - rispose Tremal-Naik.~- I sipai?~- Dormono.~- 461 2, 8| Macpherson aveva fatto bere a Tremal-Naik.~- Trangugia questa bevanda, - 462 2, 8| ogni cosa, - disse Nagor a Tremal-Naik.~- Hai paura dei sipai? - 463 2, 8| scala.~- Conta su di me, Tremal-Naik. Nessuno verrà ad interrompere 464 2, 8| arrestarsi un sol istante.~Tremal-Naik, sorpreso, ascoltava quel 465 2, 8| si era arrestato. Guardò Tremal-Naik con due occhi che scintillavano 466 2, 8| anche tu a vederli? - chiese Tremal-Naik, che non perdeva parola.~- 467 2, 8| miserabili!... - esclamò Tremal-Naik. - Ma anch'io saprò qualche 468 2, 8| Saranguy parlò! - chiese Tremal-Naik, fremendo.~- Ma sì, e partì 469 2, 8| facesse per tenerli aperti. Tremal-Naik capì che l'oppio a poco 470 2, 9| andato?~Cos'era accaduto?~Tremal-Naik, inquieto, ma risoluto a 471 2, 9| allargavasi.~- Nagor! - ripeté Tremal-Naik.~Tre uomini apparvero in 472 2, 9| Aiuto! Sfondano la porta! -~Tremal-Naik scese precipitosamente la 473 2, 9| mi hanno chiuso dentro. Tremal-Naik, con un furioso colpo di 474 2, 9| Cosa hai fatto?- chiese Tremal-Naik.~- Fuggi, fuggi! - gridò 475 2, 9| È troppo tardi, - disse Tremal-Naik, curvandosi sul davanzale.~ 476 2, 9| Siamo presi, - disse Tremal-Naik. - Barrichiamo la porta.~ 477 2, 9| le tue pistole, - disse Tremal-Naik a Nagor. - Tra poco verremo 478 2, 9| non nominarla, - disse Tremal-Naik, con voce sorda.~- Cosa 479 2, 9| uscio.~- Chi vive? chiese Tremal-Naik.~- Un thug, - rispose una 480 2, 9| Cercano ingannarci, - mormorò Tremal-Naik all'orecchio di Nagor.~- 481 2, 9| Chi è il tuo capo? chiese Tremal-Naik.~- Kâlì.~- Sei un sipai. 482 2, 9| Hanno paura, - disse Tremal-Naik. - Non tenteranno nulla 483 2, 9| La tigre!... La tigre!...~Tremal-Naik si slanciò verso la finestra 484 2, 9| tigre.~- Darma! - gridò Tremal-Naik.~La tigre fece un balzo 485 2, 9| brava e fedele, - aggiunse Tremal-Naik, - e questa sera ci aiuterà 486 2, 9| qualche ora.~Verso le undici Tremal-Naik si affacciò alla finestra 487 2, 9| qual modo?~- Lo vedrai.~Tremal-Naik prese i tappeti, tutte le 488 2, 9| gridando:~- Allerta!...~Tremal-Naik e Nagor si precipitarono 489 2, 9| saette.~- Seguimi! - disse Tremal-Naik raddoppiando la corsa.~- 490 2, 9| non colsero nel segno.~- Tremal-Naik entrò come una bomba in 491 2, 9| Da Kougli, - rispose Tremal-Naik, martellando i fianchi del 492 2, 9| artiglio.~- Darma! - gridò Tremal-Naik, rialzandosi prontamente.~- 493 2, 9| abbandoni mai.~- Affrettiamoci, Tremal-Naik, - suggerì Nagor. Qui non 494 2, 9| al di fuori colla tigre e Tremal-Naik entrò. Kougli era sdraiato 495 2, 9| gioia.~- Lo vedi, - disse Tremal-Naik.~- E Nagor?~- È rimasto 496 2, 9| Calcutta.~- A cosa fare?~Tremal-Naik non rispose.~- Parla!~- 497 2, 9| sei impazzito!- esclamò.~- Tremal-Naik non è pazzo.~- Ma chi ci 498 2, 9| strangolatore si slanciò su Tremal-Naik col pugnale in mano. Il 499 2, 9| attendono?~- Lo so, - disse Tremal-Naik con ira.~- E dunque?~- Vi 500 2, 9| Narrami quanto ti è accaduto.~Tremal-Naik in brevi parole gli raccontò