Parte,  Capitolo

  1 1,      1|  preferiscono il gioco alla danza; è vero, conte?~- Qualche volta -
  2 1,      1|           può litigar liberamente; è vero, capitano? - chiese il de
  3 1,      1|      arrivato solamente stamane.~- È vero, marchesa: ma vi sono delle
  4 1,      2|              sempre Mendoza, come un vero marinaio vecchio.~- Tu dirai
  5 1,      2|             raccolta di fiori, non è vero? chiese il conte di Ventimiglia,
  6 1,      2|              zoppo tutta la vita; un vero peccato per un così bel
  7 1,      2|            nessuno intervenga, non è vero, capitano? - chiese il figlio
  8 1,      2|         Granata? Chi? Non è morto, è vero?~- Solamente svenuto, ma
  9 1,      2|             sensi.~- Ferita grave, è vero, signor Escobedo? - chiese
 10 1,      2|         spezzata. - Sono finito... è vero?... ~Il dottore scosse il
 11 1,      3|              scommetteva intanto con vero furore e, sia per simpatia,
 12 1,      3|      splendidamente, da suscitare un vero entusiasmo fra gli spettatori.
 13 1,      3|        strappò. ~Non un grido, ma un vero urlo entusiastico salutò
 14 1,      3|             cognato a Portorico?~- È vero, conte.~- Quando?~- Due
 15 1,      3|          altrettante voi, spero.~- È vero: mi avete detto che volevate
 16 1,      4|         parente degli spagnuoli.~- È vero, capitano, ma non sono mai
 17 1,      4|            violentemente a sé. Fu un vero miracolo se non rotolò giù
 18 1,      4|              non ha mai tremato.~- È vero, ma... - fece il figlio
 19 1,      4|         scomparve sott'acqua.~- È un vero diavolo! - disse il conte. -
 20 1,      5|         verso le case del porto.~Era vero che a questo modo si esponeva
 21 1,      5|         chiese il corsaro.~- Sono un vero stupido, capitano!~- Perché?~-
 22 1,      5|             sono un soldato, io?~- È vero, ma ci hanno dato anche
 23 1,      5|              il Governatore?~- Oh, è vero! - disse il conte ridendo. -
 24 1,      5|              Dei filibustieri, non è vero?~- Siete molto perspicace,
 25 1,      5|       brontolone non ci riposiamo: è vero, Mendoza?~- Saranno forse
 26 1,      6|             nome di battaglia, non è vero?~- Il mio l'ho dimenticato -
 27 1,      6|              al giorno d'oggi, non è vero?~- Sì, signor conte; ma
 28 1,      6|          pranzo, molto abbondante, è vero, ma anche molto modesto,
 29 1,      6|              rispose il corsaro.~- È vero, signor conte - rispose
 30 1,      7|            udito nulla. Neppur tu, è vero, Mendoza?~- Io non odo che
 31 1,      7| approfittando d'una breve sosta.~- È vero - rispose Buttafuoco armando
 32 1,      7|              colpo! Erano tre, non è vero?~- Almeno io non ne ho veduti
 33 1,      7|                 Una corsa inutile, è vero, miei piccini? - disse colui
 34 1,      7|              ritrovarli.~- Tu sei un vero imbecille che non conosci
 35 1,      7|            io, che ho gli occhi d'un vero guascone, scorgo qualche
 36 1,      7|       fortuna straordinaria. È bensì vero che gli spagnuoli ci credono
 37 1,      7|            Aveva delle figlie, non è vero?~- Sì, signor conte.~- Date
 38 1,      8|             quell'isolotto e, con un vero grido di gioia, salutarono
 39 1,      8|           cani, - disse Mendoza. - È vero, don Barrejo?~- Da presidiarios,
 40 1,      8|              giovane, filava come un vero daino inseguito da una muta
 41 1,      9|         credevate di trovarmi qui, è vero, signor di Ventimiglia?~-
 42 1,      9|             siano cavallereschi.~- È vero - disse il conte. - Vi è
 43 1,      9|             non vi troveranno; non è vero, signor conte?~- Disperavo
 44 1,      9|             signor Barrejo. Questo è vero Alicante!... Che i guasconi
 45 1,      9|              Era proprio Alicante, è vero, don Barrejo?~- Per Bacco!...
 46 1,      9|         causare una inondazione.~- È vero, signor guascone.~- Ammiro
 47 1,     10|               perché questo è il suo vero nome!... Vivaddio!... La
 48 1,     10|     cinquantine la percorrono, non è vero?~- Vi sono almeno duecento
 49 1,     10|        spoglie.~- Siamo buffi, non è vero, marchesa? - chiese il conte.~-
 50 1,     10|              ed ora ditemi il vostro vero nome. Me l'avete promesso. ~
 51 1,     10|            agguato.~- Ed è purtroppo vero, signor Verra! - rispose
 52 1,     11|         cerchiamo di scappare; non è vero, don Barrejo?~- Non sono
 53 1,     11|        sbadigliava come un orso. - È vero bensì che i guasconi possono
 54 1,     11|              pericolosi.~- È proprio vero, - rispose don Barrejo,
 55 1,     11|       levante non sono guasconi.~- È vero: sono baschi quelli! - disse
 56 1,     11|      abituati a quella musica, non è vero, signor Verra?~- Non produce
 57 1,     12|              fra i superstiti, non è vero?~- Chi ve lo disse?~- Un
 58 1,     12|          Carmen di Montelimar, non è vero? Oh!... lo so che ha sempre
 59 1,     12|           Golfo da quella parte.~- È vero, signor conte; ma la loro
 60 2,      1|              pago io questa volta, è vero, Mendoza?~- Te lo getto
 61 2,      1|          scappato l'uomo barbuto, un vero tipo d'avventuriero giunto
 62 2,      1|            non valeva niente: era un vero asino.~- Pretendete d'insegnare
 63 2,      1|            vostro maestro non era un vero asino.~- Era del Brabante, -
 64 2,      2|           una fragorosa risata fu un vero miracolo:~- Voi siete un
 65 2,      2|             miracolo:~- Voi siete un vero uomo di genio, - ripeté
 66 2,      2|             chiese il fiammingo. - È vero che abitate qui?~- L'avete
 67 2,      2|             rispose il guascone.~- È vero, non me ne ricordavo più.
 68 2,      2|             dieci piastre.~È proprio vero, - disse il fiammingo.~Paghiamogliele,
 69 2,      2|            armi da fuoco. È stato un vero miracolo se ho salvato solamente
 70 2,      3|         scorta e vi pagherò tutti da vero principe, - disse il guascone.~-
 71 2,      3|            marchese di Montelimar. È vero che non avevo proprio quest'
 72 2,      3|          siete più giovane, questo è vero, però potete competere con
 73 2,      4|          gattaccio! Si trattava d'un vero coguaro, uno dei più pericolosi
 74 2,      4|             rispose il guascone.~- È vero, compare? - chiese il filibustiere
 75 2,      4|         caballero.~- Una meticcia, è vero?~- Come lo sapete voi?~-
 76 2,      5|            fiammingo e Mendoza.~- Un vero filibustiere, - rispose
 77 2,      6|       facilmente del naviglio.~È ben vero però che gl'inglesi di Tusley,
 78 2,      7|         hanno appiccato mio padre, è vero?~Il marchese era diventato
 79 2,      7|           troppo tardi represso.~- È vero? - ripeté il conte.~- Non
 80 2,      7|           Come un volgare ladrone, è vero? - disse il conte, ironicamente.~
 81 2,      7|        storia verissima! ...~È bensì vero che gli spagnuoli avevano
 82 2,      8|             Ventimiglia come il loro vero capo.~Il progetto di trucidare
 83 2,      9|          disse Mendoza, ridendo. - È vero, signor conte?~- Non scherzare,
 84 2,      9|      Guardatevene, perché io sono un vero caballero; quando si tratta
 85 2,      9|             ed anche i fiamminghi, è vero, don Ercole? Se il conte
 86 2,      9|               Va giù come l'acqua, è vero, don Ercole?~- Come l'olio, -
 87 2,      9|              volta, li uccideremo, è vero, signor fiammingo?~- Certo, -
 88 2,      9|         manta rigata, in preda ad un vero spavento.~- Caballeros, -
 89 2,      9|            Ci rimarranno le spade, è vero, don Barrejo?~- Talvolta
 90 2,     10|     Presidente dell'Udienza Reale.~È vero, signore.~Parlate, però... -
 91 2,     10|           bell'uomo, giovane ancora, vero tipo d'italiano, coi capelli
 92 2,     10|             Reale.~Era quell'uomo il vero tipo dell'avventuriero e
 93 2,     11|            evasivamente.~- Dunque, è vero che la fanciulla è qui?~-
 94 2,     11|            duro da smontare questo è vero, mio signore, - disse il
 95 2,     11|          petto.~Il brigante mandò un vero ruggito.~- Eppure bisogna
 96 2,     11|          conte.~- Niente di grave, è vero, amico? - chiese il signor
 97 2,     11|          Molto sangue e nient'altro.~vero, signore, - rispose Mendoza. -
 98 2,     11|           Noi siamo sempre pronti, è vero, Mendoza? - disse il guascone.~-
 99 2,     12|      discorrendo tranquillamente col vero fanalista, avendogli fatto
100 2,     12|       possedere qualche scialuppa, è vero, brav'uomo?~- Sì, - rispose
101 2,     12|         indovinato i nostri gusti, è vero, basco? Questa fonda fra
102 2,     12|          bere, tonnerre!... Ah!... È vero che il vostro padrone ospita
103 2,     12|       filibustieri del Pacifico.~- È vero, però è riuscito a scappare.~-
104 2,     12|           fame e anche molta sete, è vero don Alonzo?~Il disgraziato
105 2,     12|              spada, una draghinassa, vero?~- Verissimo, Eccellenza.~-
106 2,     13|        chiese il guascone. - Se sarà vero, non ne mangerò più in tutta
107 2,     13|              un fratello.~- Questo è vero, - rispose il marchese.~-
108 2,     13|              invulnerabile. .È bensì vero che i Ventimiglia hanno
109 2,     14|              conte di Ventimiglia, è vero Grogner?~- Sì, me ne avevi