grassetto = Testo principale
   Parte,  Capitolo                           grigio = Testo di commento

 1 1,      2|       qui ci avrebbero già dato battaglia. Avete notato nulla di insolito
 2 1,      4|  galeoni e le caravelle daranno battaglia alla mia nave.~- Io spero
 3 1,      4|    sfidando le navi spagnuole a battaglia.~Quel sinistro rimbombo,
 4 1,      4|   galeoni e dalle caravelle.~La battaglia era cominciata.~ ~
 5 1,      5|         né di darci, né di fare battaglia.~- Purché non abbiano con
 6 1,      6|        sorridendo.~- Un nome di battaglia, non è vero?~- Il mio l'
 7 1,      7| battaglie.~- Toh! La chiama una battaglia! - brontolò Mendoza. - Io
 8 1,      7|       al guascone: ~- S'impegna battaglia: attenti alle palle!~ ~
 9 1,      8|      avevano impegnata una vera battaglia contro i caimani che accorrevano
10 1,      8|  abbaiano più, vuol dire che la battaglia contro i caimani è terminata
11 1,      8|       desiderio d'impegnare una battaglia che non offriva nessuna
12 1,     11|      una così magnifica nave da battaglia solcare le acque del golfo
13 1,     11|       artiglierie spagnuole.~La battaglia si era impegnata con grande
14 2,      1|       lanciare sgabelli.~Quella battaglia durava da qualche minuto,
15 2,      2|  comprendendo benissimo che una battaglia sarebbe stata troppo pericolosa
16 2,      3|      passi. - Questa è una vera battaglia!...~- I guasconi sono sempre
17 2,      6|     Mendoza e del fiammingo.~La battaglia intanto continuava furiosissima,
18 2,      6|   bevuta, senza occuparsi della battaglia che ferveva nel centro della
19 2,      8|                8. Una terribile battaglia navale~ ~Bisogna proprio
20 2,      8|       sud con due buone navi di battaglia.~Le quattro colonne, che
21 2,      8|      abbiamo detto, due navi da battaglia, fu deciso, dai quattro
22 2,      8|   preparavano animosamente alla battaglia, cercando di raggiungere
23 2,     11| Valiente.~- È il vostro nome di battaglia?~- Sì, signor mio.~- Allora
24 2,     13|      Guayaquil.~- Dobbiamo dare battaglia signor conte? - chiese il
25 2,     13|          vi avverto che vi darò battaglia, checché debba succedere
26 2,     13|        vedere.~- Allora vi darò battaglia e vi ucciderò, - rispose
27 2,     14|        frettolosamente per dare battaglia ai terribili ladroni dell'