Parte,  Capitolo

 1 1,      1|   perdono l'accento della madre lingua; poi ho soggiornato molto
 2 1,      4|      perché potreste perdere la lingua - disse il conte. - Vi avverto
 3 1,      5|       era stata fatta in quella lingua. - Io sono il figlio del
 4 1,      6|   quante vorrete ed una superba lingua di bue, - rispose il bucaniere. -
 5 1,      6|        portaci al più presto la lingua e delle costolette. Potranno
 6 1,      6|        bufalo, ed una magnifica lingua.~- Spicciati, Cortal - disse
 7 1,      6|         loro un bell'arrosto di lingua. Vi è del maiale freddo
 8 1,      6|         il padrone preparava la lingua e la infilava nello spiedo.~-
 9 1,      6|         di maiale freddo, nella lingua del bufalo malamente arrostita
10 1,      6|    Mangiamo, signori!~Tagliò la lingua e l'arrosto di maiale, servendosi
11 1,      7|   Buttafuoco, avendo scorto una lingua di terra coperta in parte
12 1,      7|        correva lungo la piccola lingua di terra che aveva scoperta.~
13 1,      7|   raggiunsero l'estremità della lingua di terra.~- Fuori le spade
14 1,      7|    slanciati animosamente sulla lingua di terra, con la speranza
15 1,      7|     cena, - disse Mendoza. - La lingua di bufalo e anche l'arrosto
16 1,      8|         le stoccate, a colpi di lingua però, si occupavano alacremente
17 1,      8|     momento di discutere con la lingua, bensì con l'archibugio.~
18 1,      9|  Mendoza, facendo schioccare la lingua.~- Passate, signori, - disse
19 1,     12|         perfettamente la vostra lingua.~- Ad una specie d'intendente -
20 2,      2|  saperlo per mezzo della vostra lingua.~- Un fiammingo non tradisce
21 2,     10| massacra orribilmente la nostra lingua. Mi sono servito di lui
22 2,     12|    abbiamo un po' riscaldata la lingua, parliamo, - disse il guascone,