Parte,  Capitolo

  1 1,      1|         in quel pilota?~- Non so, capitano, - rispose il malese, -
  2 1,      1|      acciaio armate di punte? Sì, capitano Yanez.~- Falle portare in
  3 1,      2|          a gridare:~- In coperta, capitano!~- Giungi in buon punto,
  4 1,      2|       avanzano.~- I dayaki?~- Sì, capitano.~- Va bene.~Il portoghese
  5 1,      2|           La provvista è copiosa, capitano, - rispose il malese.~-
  6 1,      2|       Cerca il pilota! - gridò.~- Capitano, - disse un malese che era
  7 1,      2|         Le spine li tratterranno, capitano.~- Eh, non so, mio caro.
  8 1,      3|      segnalazione? - si chiese.~- Capitano, - disse Sambigliong, -
  9 1,      3|   silenzioso.~- Qualche fenomeno, capitano? - chiese Sambigliong. -
 10 1,      3|         quei fuochi s'avvicinano, capitano, e che la Marianna potrebbe
 11 1,      3|    esclamò il bravo portoghese.~- Capitano, prepariamo per maggior
 12 1,      3|           siamo arenati?~- Ma no, capitano, - rispose Sambigliong che
 13 1,      3|     dinanzi a noi?~- Non ne vedo, capitano.~- Eppure non possiamo passare.
 14 1,      3|  Scogliere? - chiese Yanez.~- No, capitano, - rispose il marinaio,
 15 1,      4|      catena?~- È d'ancora grossa, capitano, - aveva risposto il marinaio.~-
 16 1,      4|          delle vere meraviglie!~- Capitano Yanez, - disse Sambigliong. -
 17 1,      4|           Ridiscendiamo il fiume, capitano? - chiese il mastro.~- Ed
 18 1,      4|     uomini per farsi largo.~- Sì, capitano.~- Allora l'hanno tesa pochi
 19 1,      4|      ardenti e di cenere calda.~- Capitano, - ripetè Sambigliong, -
 20 1,      4|       catena? - gli chiese.~- Sì, capitano Yanez.~- Sicché il passo
 21 1,      5|         ancorotto.~- Ci fermiamo, capitano Yanez?~- Oh, per pochi minuti
 22 1,      7|           pirati.~- Pronti tutti, capitano.~- Caricate al grido «Viva
 23 1,      8|           Sambigliong.~- Saltata, capitano, - rispose il mastro con
 24 1,      8|         profondamente commossa.~- Capitano... vengono... sono molti...
 25 1,      9|      tirano male, ve lo assicuro, capitano, - disse Sambigliong. -
 26 1,     11|       avete veduto quel briccone, capitano? - chiese il mastro.~- Deve
 27 1,     13|   schiacciarci in questo luogo!~- Capitano, - disse Sambigliong, -
 28 1,     13|     chiese Yanez.~- Anche un'ora, capitano. Lassù, - disse il valoroso
 29 1,     13|          impaziente di giungervi, capitano.~- Ed io non meno di te,
 30 1,     13|        Labuan.~- Non è colpa mia, capitano Yanez, - disse Sambigliong.~-
 31 1,     14|   conservava un mutismo feroce.~- Capitano, - disse Sambigliong a Yanez, -
 32 1,     15|     circolo intorno a lui, poi il capitano e Yanez, dicendo a quest'
 33 1,     15|          d'una semplice minaccia, capitano?~- È un bel po' che ci hanno
 34 1,     16|            Yanez fece un segno al capitano che stava fermo a pochi
 35 1,     16|           desiderereste sbarcare, capitano?~- Possibilmente a Labuan,
 36 1,     16|    condotte quelle persone?~- Sì, capitano. L'ho saputo da un nostro
 37 2,      1|           luogotenente, chiese:~- Capitano Yanez, se ci interrogano,
 38 2,      1|           dato quest'ordine?~- Il capitano Moreland, che si trova nel
 39 2,      1|          nave in queste acque. Il capitano Moreland! Chi sarà costui?~-
 40 2,      1|  minacciato di mitragliarvi ma il capitano Moreland ha dato ordini
 41 2,      1|           d'approdare.~- Dov'è il capitano?~- Nel fortino.~- E la sua
 42 2,      1|      credo che appena la nave del capitano avrà compiuta la sua provvista
 43 2,      1|            Cinquanta, compreso il capitano ed un tenente del rajah.~-
 44 2,      1|         guardia.~- Buona fortuna, capitano Yanez, - rispose l'americano.~
 45 2,      1|     pronti? - chiese Yanez.~- Sì, capitano, - risposero tutti.~- Lasciate
 46 2,      1|          pel fortino e ordini pel capitano Moreland.~- Attendete.~Si
 47 2,      1|      Yanez. - È ancora sveglio il capitano Moreland?~ - Ha finito or
 48 2,      1|        molto tardi a Macrae.~- Il capitano è tornato dopo il tramonto,
 49 2,      1|     aperte.~- Venite, tenente: il capitano è là, - disse uno dei tre
 50 2,      1|         trovavano tre persone: un capitano di marina, Tremal-Naik e
 51 2,      2|         labbra.~Fortunatamente il capitano Moreland, che volgeva le
 52 2,      2|        salutando militarmente.~Il capitano era un bel giovane, di forse
 53 2,      2|  governatore. Non ne aspettavate, capitano?~- Sì, avevo fatto chiedere
 54 2,      2|              È vero, - rispose il capitano, - ma non era necessario
 55 2,      2| guarnigione di Kohong, voi?~- Sì, capitano.~- Non siete inglese, voi.~-
 56 2,      2|          che potesse allarmare il capitano.~- Avete ragione, - disse
 57 2,      2|       sotto?~Seguì lo sguardo del capitano e lo vide fissarsi replicatamente
 58 2,      2|            La sarebbe curiosa!~Il capitano aveva aperta una porta laterale
 59 2,      2|       udirci, tenente, - disse il capitano, dopo d'aver chiusa la porta
 60 2,      2|        broccato antico.~- Sapete, capitano, che le tigri di Mompracem
 61 2,      2|      delle tigri di Mompracem.~Il capitano aveva sussultato.~- Qui
 62 2,      2|       avete incontrata voi?~- No, capitano.~- Che cosa vengono a fare
 63 2,      2|  grattargli dolcemente la gola?~- Capitano, - disse, - che cosa decidete
 64 2,      2|          nave?~- Sì, - rispose il capitano.~- A Kohong si crede che
 65 2,      2|      rispondo pienamente di loro, capitano.~- È meglio che approfittiate
 66 2,      2|       giungere a Kohong.~- E voi, capitano?~- Io uscirò in mare ed
 67 2,      2|         si limitò a rispondere il capitano. - Seguitemi.~Riaprì la
 68 2,      2|             Dove volete tradurci, capitano? - chiese Tremal-Naik.~-
 69 2,      2|   pericolo mi getterò alla costa, capitano, - rispose Yanez.~- Sono
 70 2,      2|           ironico.~- Ve l'auguro, capitano, - disse poi. - È ora di
 71 2,      2|         alla spiaggia, - disse il capitano, - quantunque nessun pericolo
 72 2,      2|     carabine. Vedendo apparire il capitano, presentarono le armi con
 73 2,      2|        Tremal-Naik, poi Darma col capitano a qualche distanza, quindi
 74 2,      2|        prudenza. Dietro di lui il capitano diceva qualche parola, sotto-voce,
 75 2,      2|           ad avventarsi contro il capitano.~Discesa la collinetta,
 76 2,      2|     approfittò per distanziare il capitano.~- Sii pronto a tutto, -
 77 2,      2|            quando credette che il capitano non lo potesse più udire.~-
 78 2,      2|     cominciare le ostilità.~- Del capitano che cosa ne farai? Ti chiedo
 79 2,      2|       Tremal-Naik, da Darma e dal capitano.~Sambigliong anzi si era
 80 2,      2|     dicendogli:~- Fidatevi di me, capitano: io condurrò i prigionieri
 81 2,      2|          afferrò a mezzo corpo il capitano e con un colpo solo l'atterrò.~
 82 2,      2|           fu tale, che il giovane capitano fu per qualche istante incapace
 83 2,      2|         rispose il portoghese.~Il capitano girò lo sguardo verso Darma.
 84 2,      2|           me, dunque? - chiese il capitano coi denti stretti.~- Lasciarvi
 85 2,      2|       potevano misurarsi con noi. Capitano, buona notte e buona fortuna.~-
 86 2,      2|        tutti gli altri, mentre il capitano passeggiava nervosamente
 87 2,      2|        fissi sulla riva. Anche il capitano aveva cessato di passeggiare.
 88 2,      2|      scialuppa dicendo loro:~- Il capitano Moreland vi aspetta sulla
 89 2,      3|  sfavorevole. Dopo i consigli del capitano americano, il formidabile
 90 2,      3|         fondo?~- Mi rincresce pel capitano, - disse Tremal-Naik. -
 91 2,      3|           che, udendo parlare del capitano, mi sembri commossa.~- Io! -
 92 2,      4|           della scala.~Vedendo il capitano ed i marinai del rajah,
 93 2,      5|     poppiere, disse:~- Sai che il capitano va migliorando?~- sir Moreland? -
 94 2,      6|         vecchi lupi di mare.~- Il capitano che ci ha venduto questa
 95 2,      6|  strappato alla morte.~Il giovane capitano la guardò sorridendo, poi
 96 2,      7|       bravo dottore, - rispose il capitano.~- Da questo momento consideratevi
 97 2,      7|      aveva cessato di guardare il capitano.~- Miss Darma, - disse sir
 98 2,      7|          felice presso di voi.~Il capitano sospirò a lungo, poi con
 99 2,      7|          E tuttavia, - riprese il capitano, - non so che cosa farei
100 2,      7|         riprese prontamente:~- Un capitano non può perdonare a coloro
101 2,      7|        colla mia nave, - disse il capitano, sfuggendo la domanda rivoltagli
102 2,      7|          null'altro, - rispose il capitano.~- Eppure ieri sembravate
103 2,      8|           ben felice di vedere un capitano di Sua Maestà la Regina
104 2,      8|     ripetè con voce soffocata.~Il capitano giungeva, dibattendosi disperatamente.
105 2,      8|             Una corda! - gridò il capitano. - Legate il salvagente.~-
106 2,      8|      Coraggio, miss, - rispose il capitano. - La terra non è lontana
107 2,      8|            Lo spero, - rispose il capitano.~- E la vostra ferita?~-
108 2,      8|         il salvagente, - disse il capitano. - La nostra salvezza sta
109 2,      8|           lasciatevi spingere.~Il capitano non rispose. Guardava verso
110 2,      8|         la ferita... - rispose il capitano con voce rotta. - Bah! Resisterò...
111 2,      9|           chiesero ad una voce il capitano e Darma.~- È giunto ben
112 2,      9|     nemico, bensì come ospite.~Il capitano continuava a tacere. Pareva
113 2,      9|        voi che osate offendere un capitano della flotta anglo-indiana
114 2,      9|         una superba collera.~- Un capitano inglese! - aveva esclamato
115 2,      9|     cappellacci di tela cerata.~- Capitano, - riprese il capo. - Quando
116 2,      9|        più tardi.~- Ma... scusate capitano, voi dite che quest'uomo
117 2,      9|   violenza quando si trova qui un capitano di Sua Maestà la Regina
118 2,      9|       durante l'uragano.~- E voi, capitano inglese, eravate insieme
119 2,      9|           io sono James Moreland, capitano della marina anglo-indiana,
120 2,      9|     chiamarci pirati. Questo è un capitano anglo-indiano.~- Siete dei
121 2,      9|       finirà presto, - rispose il capitano.~- Per voi, ma non per noi.~-
122 2,      9|           succedere, - rispose il capitano. - Sarebbe pericoloso, specialmente
123 2,     10|        ostinato a non credermi un capitano autentico.~Le grida si avvicinano,
124 2,     10|            Mentre il tenente e il capitano si precipitavano l'uno contro
125 2,     10|          Come mai vi trovate qui, capitano, mentre vi si credeva affondato
126 2,     10|             Che istoria è questa, capitano? - chiese il tenente.~-
127 2,     10|        tenendosi sotto vapore.~Il capitano, il tenente, Yanez e Darma
128 2,     10|          era rimasta abbassata.~- Capitano, - disse il tenente, quando
129 2,     10|           riprendeva il largo, il capitano ed il tenente scesero nel
130 2,     10|  desiderato ben altro, - disse il capitano con un sospiro.~- E che
131 2,     10|         delle nostre? - chiese il capitano.~- No, perché viene dal
132 2,     10| coprissero quell'isolotto. Oh! Un capitano nella baleniera! Che venga
133 2,     10|       scoglio?~- Sì, - rispose il capitano, che pareva avesse perduta
134 2,     11|         perché abbiamo fretta.~Il capitano che si frenava a stento,
135 2,     11|       vele.~Ad un ordine del loro capitano, l'imbarco cominciò, facendo
136 2,     11|          di pirateria, - disse il capitano del piroscafo che appariva
137 2,     13|          una voce a gridare: - Il capitano!...~Sandokan e Yanez avevano
138 2,     13|          dicendo:~- Vi aspettavo, capitano.~- Tu, Sakkadana! - esclamarono
139 2,     14|      ponte di comando, dicendo al capitano dello steamer, che non si